Hoshizora no Melody

Hoshizora no Melody
Japanese												星空のメロディー
Romaji												Hoshizora no Merodii
English												Starry Sky Melody
Song Information
Original singers												Hatsune Miku Kagamine Rin Kagamine Len MEIKO KAITO
Producer												PolyphonicBranch
Duration												3:56
In-game Information
Song ID												212
Unit category												Wonderlands×Showtime
How to unlock												Present Box
Arranger												PolyphonicBranch
Composer												PolyphonicBranch
Lyricist												PolyphonicBranch
Type												Commissioned
BPM												113
Duration (game)												1:48
Release date												2022/06/28
Music Video
3D										2D										Original
✓										✗										✗
Difficulties
Easy										Normal										Hard
5										11										16
Expert										Master										Append
24										27										N/A
Notes
Easy										Normal										Hard
131										296										523
Expert										Master										Append
713										821										N/A

Hoshizora no Melody (星空のメロディー, Starry Sky Melody) is a song by PolyphonicBranch commissioned for the A Desperate Situation!? Island Panic! event. This song became playable on June 28, 2022. It is associated with the unit Wonderlands×Showtime, and currently has 4 song versions in the game. Players can unlock this song for free by claiming it in the Present Box.

Lyrics

Japanese lyrics	Romanized lyrics	English translation
NeverEnd NeverEnd Wow Wow いつかの約束 NeverEnd NeverEnd Wow Wow 叶えられるから	NeverEnd NeverEnd Wow Wow itsuka no yakusoku NeverEnd NeverEnd Wow Wow kanaeraru kara	Never End Never End Wow Wow That promise we once made Never End Never End Wow Wow We can make it real
大切なものがあるんだ 自分の居場所はココなんだって 独りじゃ護れなかった景色も 重なる絆 希望に変えた	taisetsuna mono ga arunda jibun no ibasho wa koko nandatte hitori ja mamore nakatta keshiki mo kasanaru kizuna kibou ni kaeta	Things I just can't let go To know that I belong What I couldn't protect alone The bond between us turned it into hope
誰にも理解されなかった それでもいいと思っていた 情熱に触れて溶けてゆく孤独 どこまでも続く煌めきを胸に	dare ni mo rikai sarenakatta sore demo ii to omotteita jounetsu ni furete tokete yuku kodoku doko made mo tsuzuku kirameki o mune ni	No one understood me Thought it was okay Loneliness melts away with the touch of passion Embracing the never-ending sparkle in our hearts
ねぇ 想うほどにセカイは色を讃えて 誰かを笑顔にできるんだってことを 気づかせてくれたんだ	nee omou hodo ni sekai wa iro o tataete dare ka o egao ni dekirun datte koto o kizukasete kuretanda	See how our wishes celebrate the colors of the world And make people smile like we always wanted
星に願いをかけて 魔法のような明日を 憧れも涙にも光がほら宿ってる 星を見つけるほどに 暗闇を照らした 解けない繋がりをメロディーにして 夢を満たしてゆこう	hoshi ni negai o kakete mahou no you na asu o akogare mo namida ni mo hikari ga hora yadotteru hoshi o mitsukeru hodo ni kurayami o terashita hodokenai tsunagari o merodii ni shite yume o mitashite yukou	Wish upon a star For a magical tomorrow Catch the gleam in our dreams and tears The stars so bright lighting up the darkness A melody of the unbreakable bond Let us fulfill our dreams
NeverEnd NeverEnd Wow Wow いつかの約束 NeverEnd NeverEnd Wow Wow 叶えられるから	NeverEnd NeverEnd Wow Wow itsuka no yakusoku NeverEnd NeverEnd Wow Wow kanaeraru kara	Never End Never End Wow Wow That promise we once made Never End Never End Wow Wow We can make it real
English translation by Anonymous from the original MV

Versions

Version	Sung by	Audio
VIRTUAL SINGER	Hatsune Miku, Kagamine Rin, Kagamine Len, MEIKO and KAITO
SEKAI	Kusanagi Nene, MEIKO, Tenma Tsukasa, Otori Emu and Kamishiro Rui
Another Vocal	Otori Emu
Another Vocal	Kusanagi Nene

Videos

Hard Preview

Release date

2022/06/28

3D MV

Release date

2022/06/28

Update history

September 9, 2022

• Added VIRTUAL SINGER version sung by Hatsune Miku, Kagamine Rin, Kagamine Len, MEIKO, and KAITO.

June 28, 2022

• Added to the game.