More actions
| Invisible | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese | インビジブル | ||||||||||||||||||||||||||||
| Romaji | Inbijiburu | ||||||||||||||||||||||||||||
| Song Information | |||||||||||||||||||||||||||||
| Original singers |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Producer |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Duration | 3:33 | ||||||||||||||||||||||||||||
| In-game Information | |||||||||||||||||||||||||||||
| Song ID | 284 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Unit category |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| How to unlock | Music Shop | ||||||||||||||||||||||||||||
| Composer |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Lyricist |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Type | Pre-existing | ||||||||||||||||||||||||||||
| BPM | 192 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Duration (game) | 2:24 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Release date | 2022/10/05 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Music Video | |||||||||||||||||||||||||||||
| 3D | 2D | Original | |||||||||||||||||||||||||||
| ✗ | ✗ | ✗ | |||||||||||||||||||||||||||
| Difficulties | |||||||||||||||||||||||||||||
| Easy | Normal | Hard | |||||||||||||||||||||||||||
| 8 | 13 | 19 | |||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Master | Append | |||||||||||||||||||||||||||
| 28 | 32 | N/A | |||||||||||||||||||||||||||
| Notes | |||||||||||||||||||||||||||||
| Easy | Normal | Hard | |||||||||||||||||||||||||||
| 339 | 542 | 909 | |||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Master | Append | |||||||||||||||||||||||||||
| 1385 | 1436 | N/A | |||||||||||||||||||||||||||
Invisible (インビジブル) is a song by kemu featuring GUMI and Kagamine Rin. It is associated with the unit VIRTUAL SINGER, and currently has 1 song version in the game. This song became playable on October 5, 2022 as a part of the 2nd Anniversary Song Campaign. Players can unlock this song by purchasing it in the Music Shop (shop) with 10 song cards.
Lyrics[edit | edit source]
| Japanese lyrics | Romanized lyrics | English translation |
|---|---|---|
| とんでもない現象 どうやら透明人間になりました 万々歳は飲み込んで ああでもないこうでもない原因推測をぶちまけて 一つ覚えで悪かったね まあしょうがない しょうがない 防衛本能はシタタカに 煙たい倫理は置いといて あんなこと そんなこと煩悩妄執もハツラツと | tondemo nai genshou dou yara toumei ningen ni narimashita banbanzai wa nomikonde aa demo nai kou demo nai gen'in suisoku o buchimakete hitotsu oboe de warukatta ne maa shouganai shouganai bouei honnou wa shitataka ni kemutai rinri wa oitoite anna koto sonna koto bonnou moushuu mo hatsuratsu to | Due to an outrageous phenomenon, I've somehow turned into an invisible person Gulping down cheers Aa not this, not that, I throw out guesses about the cause Sorry for remembering only one thing at a time Well, it can't be helped, it can't be helped, my self-defence instinct is stubborn Putting oppressive morals to the side, That, that kind of thing, these deeply-rooted delusions of worldly desires are lively |
| 聞きたくなかった陰口と 焼き付いたキスシーン リセットは別の話 もう頭が痛いよ | kikitaku nakatta kageguchi to yakitsuita kisushiin risetto wa betsu no hanashi mou atama itai yo | I heard gossip I didn't want to hear and a kiss scene was burned into my eyes The reset is in a different story Ugh, my head hurts |
| 大嫌い嫌い嫌いな僕が 見えてますかルンパッパ 知らん知らん顔して 凭れるナナメが欲しいだけ 楽観 楽観 達観 楽観 達観 楽観視 僕は透明人間 見えないクセして 世迷い言垂れても意味ないじゃん | dai kirai kirai kirai na boku ga miete masu ka runpappa shiran shiran kao shite motareru naname ga hoshii dake rakkan rakkan takkan rakkan takkan rakkanshi boku wa toumei ningen mienai kuse shite yomaigoto tarete mo imi nai jan | You really, really hate me. Do you see me, the one you hate so much? Runpapa With an ignorant unknowing expression you just want to lean on your slanted ideals Optimism optimism philosophy optimism philosophy optimism. I'm an invisible person Because I can't be seen, even if I mutter nonsense there's no point |
| 大往生を前にして しゃがれた老父は笑ってた そうかそうか道理で ひとりじゃ笑えない | daioujou o mae ni shite shagareta roufu wa waratteta sou ka sou ka douri de hitori ja waraenai | With his peaceful death in front of him, my hoarse old dad was smiling I see, I see, no wonder I can't smile because I'm alone |
| 大嫌い嫌い嫌いな僕が 張り裂けてルンパッパ 届かない戯れ言 内緒の悪口ありがとう | dai kirai kirai kirai na boku ga harisakete runpappa todokanai zaregoto naisho no waruguchi arigatou | You really really hate me, will you break me open, the one you hate so much? Runpappa That white lie won't reach Thank you for secretly insulting me |
| 大嫌い嫌い嫌いな僕を どうか忘れないで ごめんね それでも端っこでいいから座らせて | dai kirai kirai kirai na boku o dou ka wasurenai de gomen ne sore demo hashikko de ii kara suwarasete | You really really hate me, but please don't forget about me, the one you hate so much. I'm sorry but even so I'm fine with the edge, so let me sit |
| 交差点 人ごみの真ん中を急ぐサラリーマンが すれ違いざま 今 半身で確かに避けたんだ | kousaten hitogomi no mannaka o isogu sarariiman ga surechigai zama ima hanmi de tashika ni saketa nda | At the intersection, within the crowd of people, a hurrying salaryman As we passed each other, Just now, he definitely tried to avoid hitting me |
| いまぼくはここに | ima boku wa koko ni | Right now, I am here |
| English translation by Coleena Wu from the original MV. | ||
Versions[edit | edit source]
| Version | Sung by | Audio |
|---|---|---|
| VIRTUAL SINGER | Kagamine Rin and GUMI |
Videos[edit | edit source]
Hard Preview
Release date
2022/10/04
Update history[edit | edit source]
October 5, 2022
- Added to the game.
