Machi

Machi
Japanese												街
Romaji												Machi
English												City
Song Information
Original singer												Hatsune Miku
Producer												jon-YAKITORY
Duration												3:37
In-game Information
Song ID												217
Unit category												Vivid BAD SQUAD
How to unlock												Present Box
Arranger												jon-YAKITORY
Composer												jon-YAKITORY
Lyricist												jon-YAKITORY
Type												Commissioned
BPM												128
Duration (game)												1:42
Release date												2022/07/19
Music Video
3D										2D										Original
✓										✗										✗
Difficulties
Easy										Normal										Hard
6										12										16
Expert										Master										Append
23										27										N/A
Notes
Easy										Normal										Hard
206										288										422
Expert										Master										Append
668										769										N/A

Machi (街, City) is a song by jon-YAKITORY commissioned for the The Vivid Old Tale event. This song became playable on July 19, 2022. It is associated with the unit Vivid BAD SQUAD, and currently has 3 song versions in the game. Players can unlock this song for free by claiming it in the Present Box.

Lyrics

Japanese lyrics	Romanized lyrics	English translation
笑って走っていく日も 泣きながら帰る日も この街と共に生きてる	waratte hashitteiku hi mo naki nagara kaeru hi mo kono machi to tomo ni ikiteru	On days that I run, laughing, And also on days I come home with tears in my eyes, I'll live on, with this street on my side.
ガラガラの電車に乗る度 思い出すことがあった 窓の外から見えてるのは それぞれの物語	garagara no densha ni noru tabi omoi dasu koto ga atta mado no soto kara mieteru no wa sorezore no monogatari	Every time I board a rattling train, a memory springs to mind From outside the window, I can see The sights of our various stories
仲間の呼ぶ声がする 合わさって初めて動き出す	nakama no yobu koe ga suru awasatte hajimete ugoki dasu	I can hear the sounds of my friends calling me And when we join together, that's when we start to move
笑って走っていく日も 泣きながら帰る日も この街はいつもここに 刻み込んでいく	waratte hashitteiku hi mo naki nagara kaeru hi mo kono machi wa itsu mo koko ni kizami kondeiku	On days that I run, laughing, And also on days I come home with tears in my eyes, This street has always been here for me, I'll carve it into my heart
誰かが笑ったような気がした 泣いたような気がした 遥か昔の記憶に針が落ちていく 街と共に	dare ka ga waratta you na ki ga shita naita you na ki ga shita haruka mukashi no kioku ni hari ga ochiteiku machi to tomo ni	I think that someone laughed here I think that someone cried here A needle falls onto my memories from long ago, As I'm together with my street.

Versions

Version	Sung by	Audio
VIRTUAL SINGER	Hatsune Miku
SEKAI	Shiraishi An, Kagamine Rin, Azusawa Kohane, Shinonome Akito and Aoyagi Toya
Another Vocal	Shiraishi An

Videos

Hard Preview

Release date

2022/07/19

3D MV

Release date

2022/07/19

Update history

July 19, 2022

• Added to the game.

Navigation