| Nomad | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.png) .png) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese | ノマド | ||||||||||||||||||||||||||||
| Romaji | Nomado | ||||||||||||||||||||||||||||
| Song Information | |||||||||||||||||||||||||||||
| Original singer |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Producer |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Duration | 3:51 | ||||||||||||||||||||||||||||
| In-game Information | |||||||||||||||||||||||||||||
| Song ID | 189 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Unit category |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| How to unlock | Present Box | ||||||||||||||||||||||||||||
| Arranger |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Composer |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Lyricist |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Type | Commissioned | ||||||||||||||||||||||||||||
| BPM | 90 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Duration (game) | 1:31 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Release date | 2022/03/28 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Music Video | |||||||||||||||||||||||||||||
| 3D | 2D | Original | |||||||||||||||||||||||||||
| ✓ | ✗ | ✗ | |||||||||||||||||||||||||||
| Difficulties | |||||||||||||||||||||||||||||
| Easy | Normal | Hard | |||||||||||||||||||||||||||
| 5 | 11 | 16 | |||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Master | Append | |||||||||||||||||||||||||||
| 23 | 26 | N/A | |||||||||||||||||||||||||||
| Notes | |||||||||||||||||||||||||||||
| Easy | Normal | Hard | |||||||||||||||||||||||||||
| 150 | 202 | 387 | |||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Master | Append | |||||||||||||||||||||||||||
| 515 | 592 | N/A | |||||||||||||||||||||||||||
Nomad (ノマド) is a song by balloon comissioned for the On This Blank Canvas, I Paint event. This song became playable on March 28, 2022. It is associated with the unit 25-ji, Nightcord de., and currently has 4 song versions available in the game. Players can unlock this song for free by claiming it in the Present Box.
Lyrics[edit | edit source]
| Japanese lyrics | Romanized lyrics | English translation |
|---|---|---|
| 途方もない時間だけ また過ぎていく 此処は理想郷では無い ましてや描いた未来じゃ無い | tohou mo nai jikan dake mata sugiteyuku koko wa risoukyou de wa nai mashite ya egaita mirai janai | Once again, only An absurd amount of time slips by Here isn't any sort of utopia, It isn't even the future I had drawn |
| 終わりのない未来など なんて下らない 夢の隙間に問う 私は何処へと行くの | owari no nai mirai nado nante kudaranai yume no sukima ni tou watashi wa doko e to yuku no | Something like a future that never ends Is just so worthless I ask the cracks in my dream Where am I to go now |
| 遠い遠い先の方へ 痛みと歩いていた 騒がしい街の声が頭に響く | tooi tooi saki no hou e itami to aruiteita sawagashii machi no koe ga atama ni hibiku | Into the far far distance I walked alongside my pain The voices of the noisy city resonated within my head |
| 夢の底でもがくのなら この夜をいっそ喰らってしまいたい 呆れる程に傍にいて 愚かでいい 二度と無い 今を生きていたいだけ それだけだ | yume no soko de mo gaku mo nara kono yoru o isso kuratte shimaitai akireru hodo ni soba ni ite orokade ii nidoto nai ima o ikiteitai dake sore dake da | If I'm just going to suffer within the depths of this dream I'd prefer to devour this night at once Stay by my side to the point where it becomes mundane I'm fine with being foolish, I just want to Live in this moment that will never come again That's all |
| English translation by Secretdistance | ||
Versions[edit | edit source]
| Version | Sung by | Audio |
|---|---|---|
| VIRTUAL SINGER | flower | |
| SEKAI | Shinonome Ena, Kagamine Rin, Yoisaki Kanade, Asahina Mafuyu and Akiyama Mizuki | |
| Another Vocal | Shinonome Ena | |
| Another Vocal | Hatsune Miku |
Videos[edit | edit source]
Hard Preview
Release date
2022/03/28
3D MV
Release date
2022/03/28
Update history[edit | edit source]
September 29, 2022
- Added new alternate jacket.
- Jacket will changed once Hatsune Miku another vocal version is chosen.
May 31, 2022
- Added another vocal ver. sung by Ena.
March 28, 2022
- Added to the game.
