Toggle menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Roki

View on Sekai Viewer
From Sekaipedia
Roki
Japaneseロキ
RomajiRoki
EnglishROKI
Song Information
Original singers
  • Kagamine Rin
  • Mikito-P
Producer
  • Mikito-P
Duration3:50
In-game Information
Song ID2
Unit category
  • Leo/need
How to unlockAutomatically unlocked
Arranger
  • Mikito-P
Composer
  • Mikito-P
Lyricist
  • Mikito-P
TypePre-existing
BPM150
Duration (game)1:47
Release date2020/09/30
Music Video
3D2DOriginal
Difficulties
EasyNormalHard
71117
ExpertMasterAppend
2429N/A
Notes
EasyNormalHard
166296635
ExpertMasterAppend
827975N/A

Roki (ロキ, ROKI) is a song by MikitoP featuring Kagamine Rin. It is covered by the unit Leo/need, and currently has 3 versions in the game. This song became playable on September 30, 2020.

Lyrics[edit | edit source]

Game Version[edit | edit source]

Japanese lyricsRomanized lyricsEnglish translation
さあ 眠眠打破
昼夜逆転
VOX AC30w
テレキャスター背負ったサブカルボーイがバンド仲間にやっほー
アルバイトはネクラモード
対バンにはATフィールド
人見知り”宣言で逃げる気か BOY
saa minmin daha
chuuya gyakuten
bokusu eeshii sanjuu watto
terekyasutaa seotta sabukarubooi ga bando nakama ni yahhoo
arubaito wa nekuramoodo
tai ban ni wa AT fiirudo
"hitomishiri" sengen de nigeru ki ka BOY
C'mon, power through that drowsiness
Up all night, sleep all day
VOX AC30w
That subculture boy with the telecaster on his back says yahoo to his bandmates
Switch to depression mode for your part-time job
Got an AT-field 'round band showdowns
You feel like declaring "I'm shy" and running, boy?
ゆーて お坊ちゃん お嬢ちゃん お金も才能も
なまじっかあるだけ厄介でやんす
Boys be ambitious…
(はい はい)
like this old man
長い前髪 君 誰の信者
信者 信者
勘違いすんな 教祖はオマエだ
yuute obocchan ojouchan okane mo sainou mo
namajikka aru dake yakkai de yansu
Boys be ambitious
(haihai)
Like this old man
nagai maegami kimi dare no shinja
shinja shinja
kanchigai sunna kyouso wa omae da
Listen up, little kid, young lady; money and talent
are nothin' but nuisances
Boys be ambitious
(Yeah, yeah)
Like this old man
You with the long bangs -- who you stand for, believer?
Believer believer
Don't get it twisted - you're the one leading this congregation
ロキロキのロックンロックンロール
かき鳴らすエレクトリックギターは
Don't Stop! Don't Stop!
さあ君の全てを
曝け出してみせろよ
ロキロキのロックンロックンロール
rokiroki no rokkunrokkunrooru
kakinarasu erekutorikku gitaa wa
Don't Stop! Don't Stop!
saa kimi no subete o
sarake dashite misero yo
rokiroki no rokkunrokkunrooru
Roki-roki-rockin'-rock'n'roll
The strumming of the electric guitar
Don't Stop! Don't Stop!
C'mon, now, let me see you
Let it all out
Roki-roki-rockin'-rock'n'roll
ロキロキの ロックンロックンロールrokiroki no rokkunrokkunrooruRoki-roki-rockin'-rock'n'roll
死ぬんじゃねぇぞ
(死ぬんじゃねぇぞ)
死にたかねぇのは お互い様!
shinun ja nee zo
(shinun ja nee zo)
shinita ka nee no wa otagaisama!
We ain't dying
(We ain't dying)
Both of us -- don't wanna die!

Versions[edit | edit source]

Version Sung by Audio
VIRTUAL SINGERKagamine Rin
SEKAIHatsune Miku and Hoshino Ichika
Another VocalKagamine Len and KAITO

Videos[edit | edit source]

Hard Preview
Release date
2020/04/26
3D MV
Release date
2020/12/25

Update history[edit | edit source]

December 28, 2023

  • Master difficulty changed from 28 to 29.

December 20, 2021[1]

  • Added another vocal version sung by Kagamine Len and KAITO.

September 30, 2020

  • Added to the game.

References[edit | edit source]

  1. In-game announcement. December 20, 2021. Archived from the original on December 20, 2021. Retrieved December 20, 2021.

External links[edit | edit source]

Navigation[edit | edit source]