| Torinoko City | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese | トリノコシティ | ||||||||||||||||||||||||||||
| Romaji | Torinoko Shiti | ||||||||||||||||||||||||||||
| Song Information | |||||||||||||||||||||||||||||
| Original singer |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Producer |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Duration | 3:25 | ||||||||||||||||||||||||||||
| In-game Information | |||||||||||||||||||||||||||||
| Song ID | 242 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Unit category |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| How to unlock | Music Shop | ||||||||||||||||||||||||||||
| Arranger |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Composer |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Lyricist |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Type | Pre-existing | ||||||||||||||||||||||||||||
| BPM | 135 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Duration (game) | 1:57 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Release date | 2022/10/08 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Music Video | |||||||||||||||||||||||||||||
| 3D | 2D | Original | |||||||||||||||||||||||||||
| ✗ | ✗ | ✗ | |||||||||||||||||||||||||||
| Difficulties | |||||||||||||||||||||||||||||
| Easy | Normal | Hard | |||||||||||||||||||||||||||
| 6 | 11 | 17 | |||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Master | Append | |||||||||||||||||||||||||||
| 23 | 27 | N/A | |||||||||||||||||||||||||||
| Notes | |||||||||||||||||||||||||||||
| Easy | Normal | Hard | |||||||||||||||||||||||||||
| 291 | 360 | 514 | |||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Master | Append | |||||||||||||||||||||||||||
| 753 | 852 | N/A | |||||||||||||||||||||||||||
Torinoko City (トリノコシティ) is a song by 40mP featuring Hatsune Miku. It is covered by the unit MORE MORE JUMP!, and currently has 2 song versions in the game. This song became playable on October 8, 2022 as a part of the 2nd Anniversary Song Campaign. Players can unlock this song by purchasing it in the Music Shop (shop) with 10 song cards.
Lyrics[edit | edit source]
| Japanese lyrics | Romanized lyrics | English translation |
|---|---|---|
| 0と1が交差する地点 間違いだらけの コミュニケーション アナタの名前は 何ですか？ 10文字以内で 答エヨ | zero to ichi ga kousa suru chiten machigai darake no komyunikeeshon anata no namae wa nan desu ka? juu-moji inai de kotae yo | The point 0 and 1 crossing over The communication with full of mistakes What is your name? Answer it within 10 characters |
| 過去と未来が 交差する地点 行く宛を失った 現在地 アナタはどうして 生きているの？ 100文字以内で 答エヨ | kako to mirai ga kousa suru chiten yuku ate o ushinatta genzaichi anata wa doushite ikite iru no? hyaku-moji inai de kotae yo | The point where the past and the future crossing over The current place losing the direction How come you are living? Answer it within a hundred characters |
| 過去最高速の 夜が明ける バランス取ることも できないまま | kako saikou soku no yoru ga akeru baransu toru koto mo dekinai mama | The night is bright soonest ever remained unable to take a balance |
| 自分だけどこか 取り残された 音の無い世界 造られた世界 歪んだ景色に 塗りつぶされた 真実はいらない 偽りでいいの | jibun dake doko ka torinoko sareta oto no nai sekai tsukurareta sekai yuganda keshiki ni nuritsubu sareta kotae wa iranai itsuwari de ii no | I was left behind alone somewhere The world without sound, the fabricated world Concealed over by distorted scenery I don’t need the answer, but a lie is enough |
| 自分だけどこか 取り残された 色のない世界 夢に見た世界 傷んだ果実を 捨てることすら 1人じゃ出来ない 傍にいてほしくて | jibun dake doko ga torinoko sareta iro no nai sekai yume ni mita sekai itanda kajitsu o suteru koto sura hitori ja dekinai soba ni ite hoshikute | I’m the only one who left behind The world without color, the world I saw in my dream Even just throwing a rotten fruit away, I can’t do it alone, I need you by my side |
| English translation was taken from the original MV. | ||
Versions[edit | edit source]
| Version | Sung by | Audio |
|---|---|---|
| VIRTUAL SINGER | Hatsune Miku | |
| SEKAI | Hatsune Miku, Kiritani Haruka and Momoi Airi | |
| Another Vocal | Kiritani Haruka | |
| Another Vocal | Kagamine Rin and Kagamine Len | File:Song242 an 2.wav |
Videos[edit | edit source]
Hard Preview
Release date
2022/10/07
Update history[edit | edit source]
December 9, 2022
- Added Another Vocal ver. sung by Haruka.
- Added Another Vocal ver. sung by Rin and Len.
October 8, 2022
- Added to the game.
