Content added Content deleted
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
! scope="col"| English Translation |
! scope="col"| English Translation |
||
|- |
|- |
||
|君の声を聞かせて 澱よどむ心を祓はらって<br>偽りのキャンバスを 塗りつぶしてくんだ<br>今日も |
|||
|kimi no koe o kikasete yodomu kokoro o haratte<br>itsuwari no CANVAS o nuritsubushiteku nda<br>kyou mo |
|||
| |
| |
||
|- |
|||
|終末のない幻想に 触れた気がした<br>「なんて呼べばいいんだろう」 変わらない温度<br>微笑が内臓を 食いつぶす前に<br>今日を閉じ込めたよ 馳せる未来は灰色<br> |
|||
|shuumatsu no nai gensou ni sawareta ki ga shita<br>"nante yobeba iin darou" kawaranai ondo<br>hohoemi ga naizou o kuitsubusu mae ni<br>kyou o tojikometa yo haseru mirai wa haiiro<br> |
|||
| |
| |
||
|- |
|||
|望むなら空想 寂れた嘘<br>叶うならもっと 聞かせて |
|||
|nozomu nara kuusou sabireta uso<br>kanau nara motto kikasete |
|||
| |
| |
||
|- |
|||
|君の声を聞かせて 澱よどむ心を祓はらって<br>偽りのキャンバスを 君と葬るんだ<br>君と僕の証を 残す術がないなら<br>温もりを焼きつけて 僕を殺して<br>Leia... |
|||
|kimi no koe o kikasete yodomu kokoro o haratte<br>itsuwari no CANVAS o kimi to houmuru nda<br>kimi to boku no akashi o nokosu sube ga nai nara<br>nukumori o yakitsukete boku o koroshite<br>Leia... |
|||
| |
|||
|- |
|||
|Leia... |
|||
|Leia... |
|||
|Leia... |
|||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
Revision as of 15:21, 21 October 2020
| Leia - Remind | |
|---|---|
| |
| Original Song Title: | Leia -Remind |
| Romaji: | Leia -Remind |
| English: | Leia -Remind |
| Information | |
| Producer(s): | Yuyoyuppe |
| Unit: | File:Virtualsingerlogo.png |
| 3D MV: | No |
| Difficulty | ||||
|---|---|---|---|---|
| EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
| N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| Notes | ||||
| EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
| N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
Leia -Remind is one of the songs available to play in Project SEKAI: Colorful Stage, associated with the unit VIRTUAL SINGER. It is a song by Yuyoyuppe featuring Megurine Luka. Currently, only the original version of the song is available ingame.
Lyrics
| Japanese Lyrics | Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|---|
| 君の声を聞かせて 澱よどむ心を祓はらって 偽りのキャンバスを 塗りつぶしてくんだ 今日も |
kimi no koe o kikasete yodomu kokoro o haratte itsuwari no CANVAS o nuritsubushiteku nda kyou mo |
|
| 終末のない幻想に 触れた気がした 「なんて呼べばいいんだろう」 変わらない温度 微笑が内臓を 食いつぶす前に 今日を閉じ込めたよ 馳せる未来は灰色 |
shuumatsu no nai gensou ni sawareta ki ga shita "nante yobeba iin darou" kawaranai ondo hohoemi ga naizou o kuitsubusu mae ni kyou o tojikometa yo haseru mirai wa haiiro |
|
| 望むなら空想 寂れた嘘 叶うならもっと 聞かせて |
nozomu nara kuusou sabireta uso kanau nara motto kikasete |
|
| 君の声を聞かせて 澱よどむ心を祓はらって 偽りのキャンバスを 君と葬るんだ 君と僕の証を 残す術がないなら 温もりを焼きつけて 僕を殺して Leia... |
kimi no koe o kikasete yodomu kokoro o haratte itsuwari no CANVAS o kimi to houmuru nda kimi to boku no akashi o nokosu sube ga nai nara nukumori o yakitsukete boku o koroshite Leia... |
|
| Leia... | Leia... | Leia... |
Song Versions
| Song Vocal Versions | |
|---|---|
| Version | Song sung by |
| VIRTUAL SINGER | Megurine Luka |