Let Me Guide You to the Sekai's Dressing Room ♪: Side Story (Part 1)
サイドストーリー(前編) (Saido Sutoorii (Zenpen))
Character appearances:
? (edit)
? (edit)
ステージのセカイ
KAITO
よかったね、雫ちゃんが笑顔になってくれて
Miku
うん♪ きっと雫ちゃんなら、
いいデザインを描けると思うな
いいデザインを描けると思うな
Rin
そうだね!
どんなデザインになるか、楽しみだなあ
どんなデザインになるか、楽しみだなあ
Miku
(わたし達、セカイから応援してるよ。
がんばって、雫ちゃん)
がんばって、雫ちゃん)
衣装室
Miku
それにしても——
衣装、いつの間にかこんなに増えてたんだね
衣装、いつの間にかこんなに増えてたんだね
Miku
雫ちゃんに話しながら、
ちょっとだけ自分でもびっくりしちゃった
ちょっとだけ自分でもびっくりしちゃった
Rin
あ、それわたしもー!
KAITO
ふふっ。最近ここに来た、僕の分の衣装が増えたから、
余計にそう感じるのかもしれないね
余計にそう感じるのかもしれないね
Rin
なるほど~。ん?
Rin
あっ! ねぇミクちゃん!
この衣装、ふたりで初めてライブした時の衣装じゃない?
この衣装、ふたりで初めてライブした時の衣装じゃない?
Miku
本当だ! ふふ、あの時やったダンスも覚えてるよ。
ふたりで手をつないで、くるくるくるーって
ふたりで手をつないで、くるくるくるーって
Rin
うん、あったね! たくさん回りすぎちゃって、
2番の歌いだしのところ、
実はふたりともちょっと目が回ってたんだよね
2番の歌いだしのところ、
実はふたりともちょっと目が回ってたんだよね
KAITO
あはは、そんなことがあったの?
KAITO
よかったら、衣装のことや
それを着たステージの思い出の話とか、もっと聞きたいな
それを着たステージの思い出の話とか、もっと聞きたいな
Miku
もちろんいいよ。
じゃあ次は……
じゃあ次は……
Miku
あ、この衣装の話はどうかな?
リンちゃんとデュエットしたり、
カップリング曲を歌う時によく着る衣装なんだ
リンちゃんとデュエットしたり、
カップリング曲を歌う時によく着る衣装なんだ
KAITO
へえ、ミクちゃんの髪色にあわせた配色になってるね
Rin
わたしのほうもそうだよ♪
でもね、お互いの服にそれぞれのカラーも入ってるの♪
でもね、お互いの服にそれぞれのカラーも入ってるの♪
Miku
襟や袖口、スカートのすそとかね
KAITO
本当だ。たしかにこの衣装は、
デュエットやカップリング曲を歌うために
用意されたっていう感じがするね
デュエットやカップリング曲を歌うために
用意されたっていう感じがするね
Miku
ねえ、カイトくん。
カイトくんの衣装の話も聞きたいな
カイトくんの衣装の話も聞きたいな
Rin
あ、わたしも聞きたい!
KAITO
そうかい? それじゃあ……あ、これなんてどうかな?
Rin
わあ、肩に羽根みたいなふわふわがついてる!
オシャレでかっこいいね!
オシャレでかっこいいね!
Miku
うん。でも……その衣装を着てるところ見たことないかも
KAITO
ふふ。この衣装はね、僕が持っている衣装の中でも
特にキラキラしてる衣装だから、
ここぞっていう時に着るようにしてるんだ
特にキラキラしてる衣装だから、
ここぞっていう時に着るようにしてるんだ
Rin
へえ、勝負服みたいな感じ?
KAITO
うん。それと、肩の羽根もそうなんだけど、
この衣装の装飾、結構繊細でね
この衣装の装飾、結構繊細でね
KAITO
他の衣装と比べてもほつれや破れが
起きやすいから、大事に着たいんだ
起きやすいから、大事に着たいんだ
Miku
あ……
Miku
ライブではたくさん踊るし、
ステージの上をあっちこっち走ったりするからね
ステージの上をあっちこっち走ったりするからね
Miku
特に腰回りや肩のところは
飾りがはずれやすかったり、
ほつれが出やすかったりするんだよね
飾りがはずれやすかったり、
ほつれが出やすかったりするんだよね
Rin
うんうん。わたしも覚えあるなあ
Miku
あっ! そういえば、ダンスの時にうっかり裾を踏んじゃって、
レースの部分をちょっと破いちゃった衣装あったんだった
レースの部分をちょっと破いちゃった衣装あったんだった
Miku
すっごくかわいくて好きだったから、
直してもう1回使えるようにって
どこかにしまったんだけど……
直してもう1回使えるようにって
どこかにしまったんだけど……
KAITO
あ、僕もボタンがちょっとぐらついてる衣装あったな
Rin
わたしも袖に戻る時に転んじゃって
汚しちゃった衣装があるんだった
汚しちゃった衣装があるんだった
Rin
えーっと、これじゃなくて……。
あれ? この衣装、腕のスパンコールがとれてるかも!
あれ? この衣装、腕のスパンコールがとれてるかも!
Miku
本当だ……。
これは直すまでライブで使えないね
これは直すまでライブで使えないね
Rin
うっ、次のライブで着ようと思ってたのに……
KAITO
みんな、たくさんライブをやってきているからね。
修繕が必要な衣装があってもおかしくないと思うよ
修繕が必要な衣装があってもおかしくないと思うよ
Miku
…………
Miku
でも、直せばまだ一緒にステージで輝けるよね!
KAITO
うん。大きく目立つ汚れや破れじゃない限りは
直せると思うよ
直せると思うよ
Miku
それなら、きれいに直してあげたいな!
Miku
わたしがアイドルとしてステージで輝けるのは、
ここにある衣装のおかげでもあるし
ここにある衣装のおかげでもあるし
KAITO
そうだね
KAITO
それじゃあ今度、ルカちゃん達にも声をかけて、
衣装の一斉点検をしよう
衣装の一斉点検をしよう
KAITO
たしか、全員で集まれる時があったはずだから、
あとでみんなのスケジュールを確認してみるよ
あとでみんなのスケジュールを確認してみるよ
Rin
さすが、アイドル兼マネージャーのカイトくん!
Miku
ありがとう、カイトくん!
じゃあ、わたし達は先にルカちゃん達に話しに行こうか
じゃあ、わたし達は先にルカちゃん達に話しに行こうか
Rin
さんせーい♪