Sekaipedia:Projects: Difference between revisions

From Sekaipedia
Content added Content deleted
(Created page with " ==Ongoing Projects== * Cards * Events * Songs - https://trello.com/b/7SujCqMg/project-sekai-wiki-songs-project * Story Translations - https://trello.com/b/gGzMA3Zq/project-se...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
To manage the status of pages, we use Trello; the workspace can be found [https://trello.com/projectsekaiwiki here].


==Ongoing Projects==
==Ongoing Projects==
* Cards
===Cards===
[https://trello.com/b/8RsKTLhZ Board]
* Events
* Goals
* Songs - https://trello.com/b/7SujCqMg/project-sekai-wiki-songs-project
** Provide text data found in game
* Story Translations - https://trello.com/b/gGzMA3Zq/project-sekai-wiki-stories-project
** Add romanization of the card name and skill name
** Create and/or add relevant images
** Add associated costume, if there is one
** Keep track of a card's update history

===Events===
* Goals
** Provide text data found in game
** Add romanization of event name
** Add relevant information such as related gacha, event shop, event rank, etc.

===Songs===
[https://trello.com/b/7SujCqMg Board]
* Goals
** Provide text data found in game
** Add romanization of song name
** Provide game size lyrics
** Provide romanization of lyrics
** Provide translations of lyrics
** Add vocal version information
** Add related audio
** Add related videos
** Keep track of a song's update history

===Story translations===
[https://trello.com/b/gGzMA3Zq Board]
* Goals
** Add the original version of the story (Japanese) from the game
** Track status of translations (e.g. no permission given, permission request in progress, etc.)
** Add the translated version of the story
** Add summaries for each chapter

==Costumes==
[https://trello.com/b/KqTzXkW2 Board]
* Goals
** Provide text data found in game
** Add related images
** Keep track of a costume's update history
** Add screenshot previews of costumes

Revision as of 00:19, 23 November 2021

To manage the status of pages, we use Trello; the workspace can be found here.

Ongoing Projects

Cards

Board

  • Goals
    • Provide text data found in game
    • Add romanization of the card name and skill name
    • Create and/or add relevant images
    • Add associated costume, if there is one
    • Keep track of a card's update history

Events

  • Goals
    • Provide text data found in game
    • Add romanization of event name
    • Add relevant information such as related gacha, event shop, event rank, etc.

Songs

Board

  • Goals
    • Provide text data found in game
    • Add romanization of song name
    • Provide game size lyrics
    • Provide romanization of lyrics
    • Provide translations of lyrics
    • Add vocal version information
    • Add related audio
    • Add related videos
    • Keep track of a song's update history

Story translations

Board

  • Goals
    • Add the original version of the story (Japanese) from the game
    • Track status of translations (e.g. no permission given, permission request in progress, etc.)
    • Add the translated version of the story
    • Add summaries for each chapter

Costumes

Board

  • Goals
    • Provide text data found in game
    • Add related images
    • Keep track of a costume's update history
    • Add screenshot previews of costumes
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.