Content added Content deleted
(→Lyrics) |
m (→Lyrics: fixed lyrics, added credit) |
||
Line 38:
| japanese = 足りないもの なーんだ 僕らの人生
正解どこなんだ 探せよ探せ
例外ない {{ruby|二進
正味クソゲーだ カラ空回れ
| romaji = tarinai mono nanda
seikai doko nanda sagase yo sagase
reigai nai nicchi mo sacchi mo reika inai nara rekka igai nai
shoumi
| english =
There are no exceptions in any way; if it's below zero, even deterioration isn't exempt
}}
| japanese = 倦怠モード「苦」だ 僕らの人生
校内猛毒だ 屈めよ屈め
盛大KNIGHT 和気あいゴッコは成敗DIE by 生産性ない
後悔もう「独」だ 笑えよ笑え
| romaji = kentai moodo
kounai moudoku da kagame yo kagame
seidai KNIGHT waki
koukai mou
| english = In exhaustion mode, our lives are “suffering”
It’s a deadly poison in our school–give in to it, give in to it!
A magnificent knight–when pretending to be happy, win or lose, you die by a lack of productivity
Regrets are already “lonely”–smile, smile!
}}
| japanese = {{ruby|心の
だんだん強がって ドロドロに伏す
ドクドク呑み込んで 苦しんで泣いて吐き出せないの ベノベノム
さよなラ
| romaji =
dandan
dokudoku nomikonde kurushinde naite hakidasenai no beno-benomu
sayonara
| english = The recipe for my heart is flavored with attention-seeking; I’m a nirvana junkie
I pretend more and more to be strong and end up face-down in the mud
Gulping down the poison, feeling pain, crying, there’s no coughing up this veno-venom
Goodbye
}}
| japanese = あらま
求愛性 孤独 ドク 流るルル 愛をもっと
頂戴な ねえ 痛い痛いのとんでけ
存在感 血ドクドク 零るルル 無いの？もっと
愛 愛 哀 哀
叫ベベベノム めっ！
| romaji = arama
Line 87 ⟶ 91:
sakebe be-benomu, me!
| english = Oh my
Flirtiness, loneliness, poison flowing continuously;
c’mon, give me more love, make the pain go away
Presence, isn’t the blood gushing out and spilling continuously?
More love, love, sorrow, sorrow
Shout out, venom, no!
}}
| japanese = もう悪性 届く毒 回るルル 哀でもっと
傷害な ねえ 痛い痛いのSick Sick
存在抹消毒ドク 消えるルル 無いのずっと
愛 愛 哀 哀 愛 愛 哀 哀
| romaji = mou akusei todoku doku mawarururu (ai de motto)
shougai na nee itai itai no
sonzai masshou dokudoku kierururu (nai no zutto
ai! (ai!) ai! (ai!) ai! (ai!) ai! (ai!)
| english = The poison and evil have already found their mark, spinning continuously,
I’ve been wounded more by sorrow–hey, it hurts, it hurts, I’m sick, sick
A poison to erase my existence-doesn’t it always keep disappearing?
Love, love, sorrow, sorrow, love, love, sorrow, sorrow
}}
頂戴な ねえ 痛い痛いのとんでけ
叫べベベノム 叫べベベノム 叫べベベノム めっ！▼
存在感 血ドクドク 零るルル 無いの？もっと
| romaji = kyuuaisei kodoku doku nagarururu (ai o motto) choudai na. nee itai itai no tondeke▼
愛 愛 哀 哀
叫べベベノム
叫べベベノム
choudai na nee itai itai no tondeke
sonzaikan chi dokudoku koborururu (nai no? motto)
ai (ai) ai! (ai!)
sakebe be-benomu
sakebe be-benomu (me!)
| english = Flirtiness, loneliness, poison flowing continuously;
c’mon, give me more love, make the pain go away
Presence, isn’t the blood gushing out and spilling continuously?
More love, love, sorrow, sorrow
Shout out, venom,
shout out, venom,
shout out, venom, no!
}}
{{LyricsTail|English translation by bluepenguin from [https://ejtranslations.wordpress.com/2018/09/04/vocaloid-v_flower-venom/ their blog].}}
==Song Versions==
| |||
Revision as of 15:05, 30 June 2022
| Venom | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese | ベノム | ||||||||||||||||||||||||||||
| Romaji | Benomu | ||||||||||||||||||||||||||||
| English | Venom | ||||||||||||||||||||||||||||
| Song Information | |||||||||||||||||||||||||||||
| Producers | ? (edit) | ||||||||||||||||||||||||||||
| In-game Information | |||||||||||||||||||||||||||||
| Song ID | 145 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Unit categories | ? (edit) | ||||||||||||||||||||||||||||
| How to unlock | ? (edit) | ||||||||||||||||||||||||||||
| Type | ? (edit) | ||||||||||||||||||||||||||||
| BPM | 152 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Duration (game) | ? (edit) | ||||||||||||||||||||||||||||
| Release date | 2021/10/04 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Music Video | |||||||||||||||||||||||||||||
| 3D | 2D | Original | |||||||||||||||||||||||||||
| ✗ | ✗ | ✗ | |||||||||||||||||||||||||||
| Difficulties | |||||||||||||||||||||||||||||
| Easy | Normal | Hard | |||||||||||||||||||||||||||
| 7 | 13 | 18 | |||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Master | Append | |||||||||||||||||||||||||||
| 26 | 29 | N/A | |||||||||||||||||||||||||||
| Notes | |||||||||||||||||||||||||||||
| Easy | Normal | Hard | |||||||||||||||||||||||||||
| 216 | 372 | 649 | |||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Master | Append | |||||||||||||||||||||||||||
| 972 | 1138 | N/A | |||||||||||||||||||||||||||
Venom (ベノム, Benomu) is one of the songs available to play in Project SEKAI: Colorful Stage, associated with the unit 25-ji, Nightcord de.. It is a song by Kairiki Bear featuring flower.
Lyrics
Template:LyricsHead Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsTail
Song Versions
Template:VocalVersionsHead Template:VocalVersionsLine Template:VocalVersionsLine Template:VocalVersionsLine Template:VocalVersionsLine Template:VocalVersionsLine Template:VocalVersionsTail
Videos
Hard Preview
Release date
2021/10/03
Update history
October 3, 2021
- Added to the game.
External links
Template:Songs/VIRTUAL SINGER Template:Songs/25-ji, Nightcord de.