A Bridge to Reconciliation: Side Story (Part 2)
サイドストーリー(後編) (Saido Sutoorii (Kouhen))
サイドストーリー(後編) (Saido Sutoorii (Kouhen))
Character appearances:
? (edit)
? (edit)
？？？
Rin
——そっか、ひーちゃんはキミのおうちの
お向かいさんなんだね
お向かいさんなんだね
少年
うん……まだそんなに病気がひどくなかった時は
よくぼくの家で遊んだんだ
よくぼくの家で遊んだんだ
少年
それで、リンちゃんやレンくんの歌も
一緒にいっぱい聴いて、ひーちゃんも大好きになってくれて……
一緒にいっぱい聴いて、ひーちゃんも大好きになってくれて……
少年
小学校が始まってからは、毎日お見舞いに来て
リンちゃん達の歌を歌ってくれるんだよ
リンちゃん達の歌を歌ってくれるんだよ
Rin
毎日！？ すごいね……
少年
うん。ぼく、ひーちゃんしか友達がいないから、
すごく嬉しくて……
すごく嬉しくて……
少年
でも、ひーちゃんが毎日来てくれてたのは、
ぼくが、ウソをついたせいなんだ
ぼくが、ウソをついたせいなんだ
Rin
……どんなウソを、ついちゃったの？
少年
……ひーちゃんの歌を聴くと、
病気がよくなるって言っちゃったんだ
病気がよくなるって言っちゃったんだ
少年
息がすごく楽だったとか、ご飯食べきれたとか、
最初はそれくらいだったんだけど……
最初はそれくらいだったんだけど……
少年
検査の結果がよくなったとか、
もっとよくなったら学校にいけるかもとか……いっぱい……
もっとよくなったら学校にいけるかもとか……いっぱい……
少年
会いたかったんだ……
少年
お父さんもお母さんも、毎日来てくれるけど……。
でも……ひーちゃんにも会いたかったんだ……
でも……ひーちゃんにも会いたかったんだ……
少年
小学校に入って、新しい友達ができたって
よく話してくれるんだけど……
よく話してくれるんだけど……
少年
ぼく、ひーちゃんを
学校のみんなに取られちゃうんじゃないかって……怖くて……
学校のみんなに取られちゃうんじゃないかって……怖くて……
Rin
それで、ウソをついちゃったんだね……
少年
うん……
少年
でも、病気全然よくならなくて……。
海外のお医者さんに診てもらうことになっちゃったんだ
海外のお医者さんに診てもらうことになっちゃったんだ
少年
あっちに行っちゃったら、
病気がよくなるまで戻ってこられないかもって……
病気がよくなるまで戻ってこられないかもって……
少年
ひーちゃんも、ひーちゃんのお母さんから聞いちゃって……
ひーちゃん
歌ったら元気になるって言ったくせに！
ひーちゃん
一緒に、学校も行きたかったのに……！
ひーちゃん
ゆうくんのウソつき！
もう……歌なんて歌わない！
もう……歌なんて歌わない！
Rin
そうだったんだ……
少年
うん……。
ひーちゃん、本当に来てくれなくなっちゃった……
ひーちゃん、本当に来てくれなくなっちゃった……
Rin
（この子がウソをついちゃった気持ち、
すごくわかるな……）
すごくわかるな……）
Rin
（この子にとって、
ひーちゃんはかけがえのない友達なんだもんね）
ひーちゃんはかけがえのない友達なんだもんね）
少年
……ひーちゃん、歌うのすごく大好きなんだ。
なのに……、もう、歌わないって……！
なのに……、もう、歌わないって……！
少年
ぼくのせいで、歌が嫌いになっちゃったらどうしよう……！
少年
ううっ……ううう……
Rin
……泣いちゃったら、また息が苦しくなっちゃうよ？
大丈夫……大丈夫だよ……
大丈夫……大丈夫だよ……
少年
ぐすっ……ごめんね、リンちゃん……
Rin
ううん。いっぱい話してくれてありがとう
Rin
……なんだかつらそうだし、
あっちのベッドで横になったほうがいいんじゃないかな
あっちのベッドで横になったほうがいいんじゃないかな
Rin
——立てる？
少年
うん……
少年
ねえ、リンちゃん……
Rin
なあに？
少年
ぼく、どうしたらひーちゃんと仲直りできるかな……
Rin
…………
Rin
まず、ウソをついたことを謝らなきゃ。
それから、なんでウソをついちゃったのかも話そう？
それから、なんでウソをついちゃったのかも話そう？
Rin
キミにとって、ひーちゃんがどれだけ大切な友達なのか
伝えてあげたら、きっと仲直りできるんじゃないかな？
伝えてあげたら、きっと仲直りできるんじゃないかな？
少年
そう、かな……
少年
でもぼく、体が弱いから……。
ひーちゃんと遊ぶ時も、おうちでゲームとか
歌を聴くとかしかできないし……
ひーちゃんと遊ぶ時も、おうちでゲームとか
歌を聴くとかしかできないし……
少年
学校のみんなとなら、もっといろんなこと……
Rin
それは、ひーちゃんに聞いてみないとわからないよ？
Rin
それから、歌のおかげで元気をもらってたよ
っていうことも伝えてあげなくちゃ
っていうことも伝えてあげなくちゃ
Rin
あとは……ひーちゃんがどんなことを考えながら
歌ってくれてたのかも、聞いてあげてほしいな
歌ってくれてたのかも、聞いてあげてほしいな
少年
え……？
Rin
ひーちゃんの歌で、キミは元気をもらったんでしょ？
それって、それだけ強い想いを込めて
歌ってくれてるからなんじゃない？
それって、それだけ強い想いを込めて
歌ってくれてるからなんじゃない？
Rin
だから、ひーちゃんがキミに怒ったのも、
ただウソをついていたからっていうだけじゃないと思うな
ただウソをついていたからっていうだけじゃないと思うな
少年
そう、なんだ……
少年
……伝えないといけないことも
聞かなくちゃいけないこともいっぱいだね
聞かなくちゃいけないこともいっぱいだね
少年
でも……ぼく、友達とケンカしたの初めてで……。
どうやって謝ったらいいの？
どうやって謝ったらいいの？
Rin
んー……わたしは、レンとケンカしちゃった時は
最初に『ごめんね。仲直りさせて』って言うよ
最初に『ごめんね。仲直りさせて』って言うよ
少年
え……それで、いいの？
Rin
きっとね！
Rin
大事なのは、ごめんなさいっていう気持ちと、
仲直りしたいっていう気持ちだと思うし
仲直りしたいっていう気持ちだと思うし
少年
…………
Rin
まだ、心配？
少年
うん……。
ごめん、いっぱい教えてくれてるのに……
ごめん、いっぱい教えてくれてるのに……
Rin
大丈夫だよ。大切な人とケンカしちゃったら、
すごく苦しいし、悲しいし、不安になっちゃうよね
すごく苦しいし、悲しいし、不安になっちゃうよね
Rin
——もしキミがよければ、
わたしに手伝わせてもらうっていうのはどうかな？
わたしに手伝わせてもらうっていうのはどうかな？
Rin
わたしって言っても、キミが作る『わたし』だけど
少年
え？ ぼくが……作る？
Rin
うん。言葉でうまく伝えられないなら、
ごめんねって歌で伝えるの
ごめんねって歌で伝えるの
Rin
キミのお父さん、昔わたしで歌を作ってたんでしょ？
だったら、教えてもらえばいいんだよ
だったら、教えてもらえばいいんだよ
少年
で、でもぼく、パソコンも触ったことないし、
曲を作るなんてムリだよ……
曲を作るなんてムリだよ……
Rin
１曲まるっとはそうかも。
でもワンフレーズとかメロディーとか！
でもワンフレーズとかメロディーとか！
Rin
『ごめんね、仲直りしたい』っていう気持ちを
たくさん込めてみて
たくさん込めてみて
Rin
その想いを、『わたし』がキミの代わりに
ひーちゃんに届けるよ！
ひーちゃんに届けるよ！
少年
リンちゃん……
Rin
——さあ、もう起きる時間みたいだよ
少年
え……！ ま、待ってリンちゃん！
ぼく……
ぼく……
Rin
えへへ、心配しないで？
わたしはいつだってキミの想いのそばにいるよ！
わたしはいつだってキミの想いのそばにいるよ！
Rin
フレー！ フレー！ ゆ・う・と！
がんばれ！ がんばれ！ ゆ・う・と！
がんばれ！ がんばれ！ ゆ・う・と！
少年
あっ！ ぼくの、名前……！
Rin
ふふっ。わたしは、キミならできるって信じてる！
きっとできるよ、悠斗くん！
きっとできるよ、悠斗くん！
Hospital Room
悠斗
ん……。……あれ、お父さん？
父親
おはよう、悠斗。発作を起こしたって聞いたから、
お父さんもお母さんも泊まらせてもらったんだ
お父さんもお母さんも泊まらせてもらったんだ
父親
……目、赤くなってるな。
また、ひーちゃんのことで泣いてたのか？
また、ひーちゃんのことで泣いてたのか？
悠斗
うん……それで苦しくなって……。
夢の中でも、いっぱい泣いちゃった……
夢の中でも、いっぱい泣いちゃった……
父親
そっか……。ごめんな、お父さん達何も知らずに
ひーちゃんのお母さんに転院のこと話してしまったから
ひーちゃんのお母さんに転院のこと話してしまったから
悠斗
ううん……ウソついてたぼくがいけないから……
？？？
まず、ウソをついたことを謝らなきゃ。
それから、なんでウソをついちゃったのかも話そう？
それから、なんでウソをついちゃったのかも話そう？
悠斗
あ……。
そうだ……ぼく、夢で……
そうだ……ぼく、夢で……
？？？
『ごめんね、仲直りしたい』っていう気持ちを
たくさん込めてみて
たくさん込めてみて
？？？
その想いを、『わたし』がキミの代わりに
ひーちゃんに届けるよ！
ひーちゃんに届けるよ！
悠斗
…………！
そうだ、やらなきゃ……
そうだ、やらなきゃ……
悠斗
お父さん、ぼく曲を作りたいんだ！
だから、リンちゃんのやりかた教えて！
だから、リンちゃんのやりかた教えて！
セカイの狭間
Rin
あの子の想いの欠片、消えちゃった……。
ちょっとは、背中を押してあげられたかな
ちょっとは、背中を押してあげられたかな
Rin
本当なら、想いの持ち主を見守るだけなんだけど……。
わたしやレンのことが大好きな子達なら、放っておけないよね♪
わたしやレンのことが大好きな子達なら、放っておけないよね♪
Rin
（それに、あの子の『助けて』っていう気持ちを
セカイが感じて、出会わせてくれたのかもしれないし）
セカイが感じて、出会わせてくれたのかもしれないし）
Rin
……がんばってほしいな
Rin
ううん。あの子なら大丈夫！
よーし、ここから応援しよーっと！
よーし、ここから応援しよーっと！
Rin
フレー！ フレー！
Notes[edit | edit source]