Content added Content deleted
m (commision; updated vocalver template) |
(→Lyrics: converted to lyrics templates) |
||
Line 34: | Line 34: | ||
==Lyrics== |
==Lyrics== |
||
{{LyricsHead}} |
|||
{| class="wikitable" |
|||
{{LyricsLine |
|||
|- |
|||
|japanese = DANCE! |
|||
! scope="col"| Japanese Lyrics |
|||
自在のステップトゥステップだって |
|||
! scope="col"| Romaji Lyrics |
|||
プログラムの範疇さ |
|||
! scope="col"| English Translation |
|||
YOU! |
|||
|- |
|||
呼吸を乱している? |
|||
|DANCE!<br>自在のステップトゥステップだって<br>プログラムの範疇さ<br>YOU!<br>呼吸を乱している?<br>なんて非効率的でしょう<br>ロボットダンス |
|||
なんて非効率的でしょう |
|||
|DANCE!<br>jizai no STEP TO STEP datte<br>PROGRAM no hanchuu sa<br>YOU!<br>kokyuu o midashite iru?<br>nante hi kouritsuteki deshou<br>ROBOT DANCE |
|||
ロボットダンス |
|||
| |
|||
|romaji = DANCE! |
|||
|- |
|||
jizai no STEP TO STEP datte |
|||
|LOCK!<br>交わしてアイトゥアイ<br>すでに次元も超えた戦場だ<br>アイ<br>思考を乱している<br>胸が高鳴っていく<br>インプット |
|||
PROGRAM no hanchuu sa |
|||
|LOCK!<br>kawashite EYE TO EYE<br>sude ni jigen mo koeta senjou da<br>AI<br>shikou o midashite iru<br>mune ga takanatte iku<br>INPUT |
|||
YOU! |
|||
| |
|||
kokyuu o midashite iru? |
|||
|- |
|||
nante hi kouritsuteki deshou |
|||
|UP SIDE<br>UP SIDE DOWN<br>UP SIDE DOWN SIDE UP AND DOWN<br>LEFT SIDE<br>LEFT SIDE RIGHT<br>LEFT RIGHT UP DOWN<br>YOU AND ME |
|||
ROBOT DANCE |
|||
|UP SIDE<br>UP SIDE DOWN<br>UP SIDE DOWN SIDE UP AND DOWN<br>LEFT SIDE<br>LEFT SIDE RIGHT<br>LEFT RIGHT UP DOWN<br>YOU AND ME |
|||
}} |
|||
|UP SIDE<br>UP SIDE DOWN<br>UP SIDE DOWN SIDE UP AND DOWN<br>LEFT SIDE<br>LEFT SIDE RIGHT<br>LEFT RIGHT UP DOWN<br>YOU AND ME |
|||
{{LyricsLine |
|||
|- |
|||
|japanese = LOCK! |
|||
|ときめく心のモーションが<br>あなたに共鳴して止まないの!<br>合理とは真逆のプログラム<br>知りたい 知りたい<br>ねえもっと 付きあって! |
|||
交わしてアイトゥアイ |
|||
|tokimeku kokoro no MOTION ga<br>anata ni kyoumei shite yamanai no!<br>gouri to wa magyaku no PROGRAM<br>shiritai shiritai<br>nee motto tsukiatte! |
|||
すでに次元も超えた戦場だ |
|||
| |
|||
アイ |
|||
|- |
|||
思考を乱している |
|||
|ダンスロボットダンス<br>もーいいかい?<br>ダンスロボットダンス<br>まーだだよ<br>ダンスロボットダンス<br>もーいいかい?<br>ダンスロボットダンス<br>もーいいよ! |
|||
胸が高鳴っていく |
|||
|DANCE ROBOT DANCE<br>moo ii kai?<br>DANCE ROBOT DANCE<br>maada da yo<br>DANCE ROBOT DANCE<br>moo ii kai?<br>DANCE ROBOT DANCE<br>moo ii yo! |
|||
インプット |
|||
|DANCE ROBOT DANCE<br>Are you ready?<br>DANCE ROBOT DANCE<br>I'm not ready yet!<br>DANCE ROBOT DANCE<br>Are you ready?<br>DANCE ROBOT DANCE<br>I'm ready now! |
|||
|romaji = LOCK! |
|||
|} |
|||
kawashite EYE TO EYE |
|||
sude ni jigen mo koeta senjou da |
|||
AI |
|||
shikou o midashite iru |
|||
mune ga takanatte iku |
|||
INPUT |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = UP SIDE |
|||
UP SIDE DOWN |
|||
UP SIDE DOWN SIDE UP AND DOWN |
|||
LEFT SIDE |
|||
LEFT SIDE RIGHT |
|||
LEFT RIGHT UP DOWN |
|||
YOU AND ME |
|||
|romaji = UP SIDE |
|||
UP SIDE DOWN |
|||
UP SIDE DOWN SIDE UP AND DOWN |
|||
LEFT SIDE |
|||
LEFT SIDE RIGHT |
|||
LEFT RIGHT UP DOWN |
|||
YOU AND ME |
|||
|english = UP SIDE |
|||
UP SIDE DOWN |
|||
UP SIDE DOWN SIDE UP AND DOWN |
|||
LEFT SIDE |
|||
LEFT SIDE RIGHT |
|||
LEFT RIGHT UP DOWN |
|||
YOU AND ME |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = ときめく心のモーションが |
|||
あなたに共鳴して止まないの! |
|||
合理とは真逆のプログラム |
|||
知りたい 知りたい |
|||
ねえもっと 付きあって! |
|||
|romaji = tokimeku kokoro no MOTION ga |
|||
anata ni kyoumei shite yamanai no! |
|||
gouri to wa magyaku no PROGRAM |
|||
shiritai shiritai |
|||
nee motto tsukiatte! |
|||
}} |
|||
{{LyricsLine |
|||
|japanese = ダンスロボットダンス |
|||
もーいいかい? |
|||
ダンスロボットダンス |
|||
まーだだよ |
|||
ダンスロボットダンス |
|||
もーいいかい? |
|||
ダンスロボットダンス |
|||
もーいいよ! |
|||
|romaji = DANCE ROBOT DANCE |
|||
moo ii kai? |
|||
DANCE ROBOT DANCE |
|||
maada da yo |
|||
DANCE ROBOT DANCE |
|||
moo ii kai? |
|||
DANCE ROBOT DANCE |
|||
moo ii yo! |
|||
|english = DANCE ROBOT DANCE |
|||
Are you ready? |
|||
DANCE ROBOT DANCE |
|||
I'm not ready yet! |
|||
DANCE ROBOT DANCE |
|||
Are you ready? |
|||
DANCE ROBOT DANCE |
|||
I'm ready now! |
|||
}} |
|||
{{LyricsTail}} |
|||
==Song Versions== |
==Song Versions== |
Revision as of 05:23, 11 September 2021
Dance Robot Dance (ダンスロボットダンス) is one of the songs available to play in Project SEKAI: Colorful Stage, associated with the unit Wonderlands×Showtime. It is a song by Nayutalien featuring Hatsune Miku.
Lyrics
Template:LyricsHead Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsTail
Song Versions
Template:VocalVersionsHead Template:VocalVersionsLine Template:VocalVersionsLine Template:VocalVersionsLine Template:VocalVersionsTail
Videos
External Links
Template:Songs/VIRTUAL SINGER Template:Songs/Wonderlands×Showtime