Kiritani Haruka/Introduction: Difference between revisions

From Sekaipedia
Content added Content deleted
m (Text replacement - "Marumain" to "VocaSphere")
mNo edit summary
Line 24: Line 24:
| colspan="3" align="center" | <youtube width="660">mtg8Vgy0A7Q</youtube>
| colspan="3" align="center" | <youtube width="660">mtg8Vgy0A7Q</youtube>
|-
|-
! colspan="3" style="text-align:center;" |'''Translation: VocaSphere'''
! colspan="3" style="text-align:center;" |Translation: VocaSphere
|-
|-
! colspan="3" style="text-align:center;background-color:#00CDBA; color:#ffffff;" |'''Location: Miyamasuzaka Girls Academy Rooftop'''
! colspan="3" style="text-align:center;background-color:#00CDBA; color:#ffffff;" |Location: Miyamasuzaka Girls Academy Rooftop
|-
|-
! width="65px" | [[File:Haruka-circle.png|60px]]
! width="65px" | [[File:Haruka-circle.png|60px]]
Line 37: Line 37:
|-
|-
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
|I'm really happy to be able to stand on stage
|I'm really happy to be able to stand on stage<br>as an idol again.

as an idol again.
|
|
|-
|-
Line 47: Line 45:
|-
|-
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
|When I was little, the simple act of smiling was an ordeal for me.
|When I was little, the simple act of smiling was an ordeal for me.<br>I had a complex about not being able to smile well.
I had a complex about not being able to smile well.
|
|
|-
|-
Line 57: Line 54:
! width="65px" |
! width="65px" |
[[File:Haruka-circle.png|60px]]
[[File:Haruka-circle.png|60px]]
|"Idols are so amazing to be able to get others smiling in the way that they do.
|"Idols are so amazing to be able to get others smiling in the way that they do.<br>That's the kind of person I want to be."
That's the kind of person I want to be."
|
|
|-
|-
Line 66: Line 62:
|-
|-
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
|However, I was disappointed with my own performance,
|However, I was disappointed with my own performance,<br>to the point that I stepped down from the stage.
to the point that I stepped down from the stage.
|
|
|-
|-
Line 75: Line 70:
|-
|-
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
|Minori told me how much she looks up to me,
|Minori told me how much she looks up to me,<br>and wants to become an idol just like me.
and wants to become an idol just like me.
|
|
|-
|-
Line 84: Line 78:
|-
|-
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
|Minori says how she herself still isn't idol-worthy yet,
|Minori says how she herself still isn't idol-worthy yet,<br>and that we should stick to the three-leaf clover as our group motif...
and that we should stick to the three-leaf clover as our group motif...
|
|
|-
|-
Line 97: Line 90:
|-
|-
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
|With Minori, Airi, and Shizuku,
|With Minori, Airi, and Shizuku,<br>we'll become an idol group who gives others <br>the hope to strive for a better tomorrow.
we'll become an idol group who gives others

the hope to strive for a better tomorrow.
|
|
|-
|-
Line 108: Line 98:
|-
|-
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
|Furthermore, I promise our fans that
|Furthermore, I promise our fans that<br>I will never falter as an idol again.
I will never falter as an idol again.
|
|
|-
|-
Line 118: Line 107:
|-
|-
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
|Please lend me, Kiritani Haruka
|Please lend me, Kiritani Haruka<br>of MORE MORE JUMP!, your support forever and ever!
of MORE MORE JUMP!, your support forever and ever!
|
|
|-
|-
Line 127: Line 115:
|-
|-
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
|...Minori?<br>You say I sounded like how you remember seeing me on TV?
|...Minori?
You say I sounded like how you remember seeing me on TV?
|
|
|-
|-
Line 148: Line 135:
|-
|-
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
! width="65px" |[[File:Haruka-circle.png|60px]]
|Still, I myself would like to express my gratitude to your parents, Minori.
|Still, I myself would like to express my gratitude to your parents, Minori.<br>I'd like to say something like, "Thank you for raising such a wonderful girl who became our dearest friend".
I'd like to say something like, "Thank you for raising such a wonderful girl who became our dearest friend".
|
|
|-
|-
Line 157: Line 143:
|-
|-
![[File:Haruka-circle.png|60px]]
![[File:Haruka-circle.png|60px]]
|Fufu, you're at a loss for words?
|Fufu, you're at a loss for words?<br>I understand how you feel, so just calm down, okay?
I understand how you feel, so just calm down, okay?
|
|
|}
|}

Revision as of 23:14, 22 July 2020

Template:Tabview

width=
width=
CV Mayu Yoshioka Birthday October 5th
School Miyamasuzaka Girls Academy Height 163cm
Class 1-C
Haruka is a member of the nationally-acclaimed idol group ASRUN. She's a charismatic girl who boasts the highest popularity rating among all the members of the group. But after the group breaks up and she leaves the show business world, she returns to school at Miyamasuzaka Girls Academy, where Minori attends.
Hobbies Collecting penguin merchandise
Talents Basketball
Favorite Food Sweets
Least
Favorite Food
Wasabi
Dislikes Being lazy
Translation: VocaSphere
Location: Miyamasuzaka Girls Academy Rooftop
Let's brave the distant future together with Haruka![1]
I'm Kiritani Haruka of MORE MORE JUMP!
I'm really happy to be able to stand on stage
as an idol again.
...even if there are some of you out there who already know who I am.
When I was little, the simple act of smiling was an ordeal for me.
I had a complex about not being able to smile well.
However, it was an idol who finally got me smiling.

"Idols are so amazing to be able to get others smiling in the way that they do.
That's the kind of person I want to be."
With that thought in mind, I became an idol like the one I adore.
However, I was disappointed with my own performance,
to the point that I stepped down from the stage.
But it was then that I was able to meet Minori.
Minori told me how much she looks up to me,
and wants to become an idol just like me.
Just like how I also once looked up to my own idol...
Minori says how she herself still isn't idol-worthy yet,
and that we should stick to the three-leaf clover as our group motif...
But you know, the three-leaf clover has a special meaning in the language of flowers.
It carries the meaning of 'hope', as well as 'promise'.
With Minori, Airi, and Shizuku,
we'll become an idol group who gives others
the hope to strive for a better tomorrow.
Just like how Minori has given me hope.
Furthermore, I promise our fans that
I will never falter as an idol again.
So from here on out...
Please lend me, Kiritani Haruka
of MORE MORE JUMP!, your support forever and ever!
Fufu, I got a little too caught up in the moment back there. It surprised me, too.
...Minori?
You say I sounded like how you remember seeing me on TV?
Fufu, I'm glad you enjoyed it.
Hm? You're grateful to my parents, you say? Why is that?
You thank them for having me?
Please, you make too big a deal out of it!
Still, I myself would like to express my gratitude to your parents, Minori.
I'd like to say something like, "Thank you for raising such a wonderful girl who became our dearest friend".
Whoa, Minori?
Fufu, you're at a loss for words?
I understand how you feel, so just calm down, okay?
  1. Haruka’s name means “far off” or distant,” and she's using its literal meaning here.
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.