Content added Content deleted
(added chapter) |
m (converted to new display layout) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
}} |
}} |
||
{{Story Chapter |
|||
{{StoryHead}} |
|||
|image = Moonrabbit2021 chapter 1.png |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|chapter = Chapter 1 |
|||
|english = |
|||
|japanese = |
|||
|characters = |
|||
|translator = |
|||
|source = |
|||
}} |
|||
{{Dialogue options}} |
|||
{{Dialogue |
|||
|character = 弓道部部員A |
|character = 弓道部部員A |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = はーっ、今日の練習も疲れたー |
|japanese = はーっ、今日の練習も疲れたー |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
Line 16: | Line 27: | ||
今日の練習も大変だったね |
今日の練習も大変だったね |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 22: | Line 33: | ||
朝比奈さんの射形、綺麗で見とれちゃったわ |
朝比奈さんの射形、綺麗で見とれちゃったわ |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = ふふ、そうかな。ありがとう |
|japanese = ふふ、そうかな。ありがとう |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 弓道部部員B |
|character = 弓道部部員B |
||
|english = |
|english = |
||
Line 34: | Line 45: | ||
全然疲れてるように見えないもん |
全然疲れてるように見えないもん |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
Line 40: | Line 51: | ||
疲れてない? |
疲れてない? |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 47: | Line 58: | ||
もっとやっていたい気持ちのほうが強いの |
もっとやっていたい気持ちのほうが強いの |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 53: | Line 64: | ||
ちゃんと部活に出られる日は、人一倍頑張らないと |
ちゃんと部活に出られる日は、人一倍頑張らないと |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = ふふ、努力家だよね。素敵だな |
|japanese = ふふ、努力家だよね。素敵だな |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 弓道部部員A |
|character = 弓道部部員A |
||
|english = |
|english = |
||
Line 64: | Line 75: | ||
私も、日野森さんに負けないように頑張らなきゃ! |
私も、日野森さんに負けないように頑張らなきゃ! |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = うん、私も負けてられないな |
|japanese = うん、私も負けてられないな |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
Line 75: | Line 86: | ||
次の部活の時にまた頑張ろう |
次の部活の時にまた頑張ろう |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 弓道部部員A |
|character = 弓道部部員A |
||
|english = |
|english = |
||
Line 81: | Line 92: | ||
じゃあ、私はこれで |
じゃあ、私はこれで |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 弓道部部員B |
|character = 弓道部部員B |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = お疲れさま! |
|japanese = お疲れさま! |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = (今日も、しっかり集中できてよかったわ) |
|japanese = (今日も、しっかり集中できてよかったわ) |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = (このあとは……次の配信の企画を考えなきゃ) |
|japanese = (このあとは……次の配信の企画を考えなきゃ) |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = 次の企画、何がいいかしら…… |
|japanese = 次の企画、何がいいかしら…… |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 107: | Line 118: | ||
今回は私も、何かいい案を出したいわ!) |
今回は私も、何かいい案を出したいわ!) |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = (でも、そうねえ……) |
|japanese = (でも、そうねえ……) |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 119: | Line 130: | ||
利きうどんクイズなんてどうかしら!) |
利きうどんクイズなんてどうかしら!) |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 125: | Line 136: | ||
お部屋も綺麗になるし……) |
お部屋も綺麗になるし……) |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 132: | Line 143: | ||
とっても素敵だわ……!) |
とっても素敵だわ……!) |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = (でも、他にもっといい案があるような気もするわね……) |
|japanese = (でも、他にもっといい案があるような気もするわね……) |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = うーん…… |
|japanese = うーん…… |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = 日野森さん、どうしたの? 何か悩みごと? |
|japanese = 日野森さん、どうしたの? 何か悩みごと? |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 153: | Line 164: | ||
ごめんなさい、なんでもないのよ |
ごめんなさい、なんでもないのよ |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = そう? ならいいけど…… |
|japanese = そう? ならいいけど…… |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
Line 164: | Line 175: | ||
いつでも相談してくれると嬉しいな |
いつでも相談してくれると嬉しいな |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 170: | Line 181: | ||
ありがとう、とっても心強いわ |
ありがとう、とっても心強いわ |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 176: | Line 187: | ||
どうしようか考えていたの |
どうしようか考えていたの |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = アイドル活動…… |
|japanese = アイドル活動…… |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = ………… |
|japanese = ………… |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = 朝比奈さん……? |
|japanese = 朝比奈さん……? |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
Line 198: | Line 209: | ||
ちょっとびっくりしちゃって |
ちょっとびっくりしちゃって |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
Line 205: | Line 216: | ||
もしよければ、聞かせてほしいな |
もしよければ、聞かせてほしいな |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = 話すだけでも、気が楽になるかもしれないしね |
|japanese = 話すだけでも、気が楽になるかもしれないしね |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 216: | Line 227: | ||
じゃあ、話を聞いてもらおうかしら |
じゃあ、話を聞いてもらおうかしら |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = 実はね…… |
|japanese = 実はね…… |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
Line 227: | Line 238: | ||
生配信の企画で悩んでたんだ |
生配信の企画で悩んでたんだ |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 233: | Line 244: | ||
だから私も、今回は何か提案したくて…… |
だから私も、今回は何か提案したくて…… |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = ふふ、日野森さんはメンバー想いなんだね |
|japanese = ふふ、日野森さんはメンバー想いなんだね |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
Line 244: | Line 255: | ||
うーん、配信の企画か…… |
うーん、配信の企画か…… |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
Line 250: | Line 261: | ||
季節をテーマにした企画はどうかな |
季節をテーマにした企画はどうかな |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = 季節? |
|japanese = 季節? |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
Line 262: | Line 273: | ||
読書の秋で、みんなが好きな本を紹介するとか…… |
読書の秋で、みんなが好きな本を紹介するとか…… |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = あとは、お月見とかかな? |
|japanese = あとは、お月見とかかな? |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = お月見…… |
|japanese = お月見…… |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 279: | Line 290: | ||
大きくなってからは、あんまりしなくなっちゃったけど……) |
大きくなってからは、あんまりしなくなっちゃったけど……) |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = (ふふ、懐かしいわ) |
|japanese = (ふふ、懐かしいわ) |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
Line 290: | Line 301: | ||
あまり役に立てなくてごめんね |
あまり役に立てなくてごめんね |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 296: | Line 307: | ||
たしかに、季節をテーマにするのはいい案ね! |
たしかに、季節をテーマにするのはいい案ね! |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 302: | Line 313: | ||
お気に入りの本を紹介するのも素敵だと思うわ |
お気に入りの本を紹介するのも素敵だと思うわ |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = (でも、お月見は——) |
|japanese = (でも、お月見は——) |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = (できれば、しぃちゃんと一緒に……) |
|japanese = (できれば、しぃちゃんと一緒に……) |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 318: | Line 329: | ||
朝比奈さんのおかげね、ありがとう |
朝比奈さんのおかげね、ありがとう |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
Line 324: | Line 335: | ||
でも、日野森さんの力になれたならよかった |
でも、日野森さんの力になれたならよかった |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
Line 330: | Line 341: | ||
私、予備校があるから先に行くね |
私、予備校があるから先に行くね |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = まふゆ |
|character = まふゆ |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = 配信、楽しみにしてる |
|japanese = 配信、楽しみにしてる |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 341: | Line 352: | ||
気をつけてね |
気をつけてね |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 347: | Line 358: | ||
たくさんアイディアをもらえたし……) |
たくさんアイディアをもらえたし……) |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
Line 353: | Line 364: | ||
企画を考えなきゃね) |
企画を考えなきゃね) |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
||
|japanese = (でも、その前に……) |
|japanese = (でも、その前に……) |
||
}} |
}} |
||
{{Dialogue |
|||
{{StoryDialogue |
|||
|character = 雫 |
|character = 雫 |
||
|english = |
|english = |
Revision as of 00:26, 7 January 2022
弓道部部員A
はーっ、今日の練習も疲れたー
まふゆ
みんな、お疲れさま。
今日の練習も大変だったね
今日の練習も大変だったね
雫
お疲れさま。
朝比奈さんの射形、綺麗で見とれちゃったわ
朝比奈さんの射形、綺麗で見とれちゃったわ
まふゆ
ふふ、そうかな。ありがとう
弓道部部員B
わかる!
でも、日野森さんもすごいよね。
全然疲れてるように見えないもん
でも、日野森さんもすごいよね。
全然疲れてるように見えないもん
まふゆ
たしかに日野森さん、結構矢数かけてたよね?
疲れてない?
疲れてない?
雫
ええ、大丈夫よ。
少し疲れはあるけど、
もっとやっていたい気持ちのほうが強いの
少し疲れはあるけど、
もっとやっていたい気持ちのほうが強いの
雫
アイドル活動で参加できない時もあるし、
ちゃんと部活に出られる日は、人一倍頑張らないと
ちゃんと部活に出られる日は、人一倍頑張らないと
まふゆ
ふふ、努力家だよね。素敵だな
弓道部部員A
アイドル活動も忙しいと思うのにさすがだよね。
私も、日野森さんに負けないように頑張らなきゃ!
私も、日野森さんに負けないように頑張らなきゃ!
まふゆ
うん、私も負けてられないな
まふゆ
でも、今日はみんな、ゆっくり体を休めてね。
次の部活の時にまた頑張ろう
次の部活の時にまた頑張ろう
弓道部部員A
そうだね!
じゃあ、私はこれで
じゃあ、私はこれで
弓道部部員B
お疲れさま!
雫
(今日も、しっかり集中できてよかったわ)
雫
(このあとは……次の配信の企画を考えなきゃ)
雫
次の企画、何がいいかしら……
雫
(いつもみんなが素敵な企画を出してくれるけど、
今回は私も、何かいい案を出したいわ!)
今回は私も、何かいい案を出したいわ!)
雫
(でも、そうねえ……)
雫
(……あ、そうだわ!
ピカピカお掃除選手権や
利きうどんクイズなんてどうかしら!)
ピカピカお掃除選手権や
利きうどんクイズなんてどうかしら!)
雫
(ピカピカお掃除選手権をやれば、
お部屋も綺麗になるし……)
お部屋も綺麗になるし……)
雫
(利きうどんクイズなら、
いろんな種類のおうどんを食べられるし……!
とっても素敵だわ……!)
いろんな種類のおうどんを食べられるし……!
とっても素敵だわ……!)
雫
(でも、他にもっといい案があるような気もするわね……)
雫
うーん……
まふゆ
日野森さん、どうしたの? 何か悩みごと?
雫
あ……朝比奈さん。
ごめんなさい、なんでもないのよ
ごめんなさい、なんでもないのよ
まふゆ
そう? ならいいけど……
まふゆ
もし、何か悩んでいることがあるなら
いつでも相談してくれると嬉しいな
いつでも相談してくれると嬉しいな
雫
朝比奈さん……。
ありがとう、とっても心強いわ
ありがとう、とっても心強いわ
雫
実は、ちょっとアイドル活動のことで
どうしようか考えていたの
どうしようか考えていたの
まふゆ
アイドル活動……
まふゆ
…………
雫
朝比奈さん……?
まふゆ
あ……ごめんね。
そういう相談は受けたことなかったから、
ちょっとびっくりしちゃって
そういう相談は受けたことなかったから、
ちょっとびっくりしちゃって
まふゆ
ええと……アイドルのことはあまり詳しくないから、
うまくアドバイスできるかわからないけど……。
もしよければ、聞かせてほしいな
うまくアドバイスできるかわからないけど……。
もしよければ、聞かせてほしいな
まふゆ
話すだけでも、気が楽になるかもしれないしね
雫
そうね……。
じゃあ、話を聞いてもらおうかしら
じゃあ、話を聞いてもらおうかしら
雫
実はね……
まふゆ
……そっか。
生配信の企画で悩んでたんだ
生配信の企画で悩んでたんだ
雫
ええ。みんなが考えてくれる企画はとってもおもしろいの。
だから私も、今回は何か提案したくて……
だから私も、今回は何か提案したくて……
まふゆ
ふふ、日野森さんはメンバー想いなんだね
まふゆ
できれば私も力になりたいけど……。
うーん、配信の企画か……
うーん、配信の企画か……
まふゆ
あ、そうだ。
季節をテーマにした企画はどうかな
季節をテーマにした企画はどうかな
雫
季節?
まふゆ
うん。もうすぐ秋だし、
食欲の秋にちなんでスイーツ紹介とか、
読書の秋で、みんなが好きな本を紹介するとか……
食欲の秋にちなんでスイーツ紹介とか、
読書の秋で、みんなが好きな本を紹介するとか……
まふゆ
あとは、お月見とかかな?
雫
お月見……
雫
(そういえば、小さい頃は
しぃちゃんと一緒にお月見をしていたのよね。
大きくなってからは、あんまりしなくなっちゃったけど……)
しぃちゃんと一緒にお月見をしていたのよね。
大きくなってからは、あんまりしなくなっちゃったけど……)
雫
(ふふ、懐かしいわ)
まふゆ
うーん、私に思いつくのはそれくらいかな。
あまり役に立てなくてごめんね
あまり役に立てなくてごめんね
雫
ううん。すごく参考になったわ。
たしかに、季節をテーマにするのはいい案ね!
たしかに、季節をテーマにするのはいい案ね!
雫
みんなでいっぱい食べる配信もいいし、
お気に入りの本を紹介するのも素敵だと思うわ
お気に入りの本を紹介するのも素敵だと思うわ
雫
(でも、お月見は——)
雫
(できれば、しぃちゃんと一緒に……)
雫
ふふっ、どれも楽しい企画になりそうだわ。
朝比奈さんのおかげね、ありがとう
朝比奈さんのおかげね、ありがとう
まふゆ
大したことはしてないよ。
でも、日野森さんの力になれたならよかった
でも、日野森さんの力になれたならよかった
まふゆ
あ……もうこんな時間。
私、予備校があるから先に行くね
私、予備校があるから先に行くね
まふゆ
配信、楽しみにしてる
雫
ええ、ありがとう!
気をつけてね
気をつけてね
雫
(朝比奈さんに相談してよかったわ。
たくさんアイディアをもらえたし……)
たくさんアイディアをもらえたし……)
雫
(帰ったら朝比奈さんからもらったアイディアをまとめて、
企画を考えなきゃね)
企画を考えなきゃね)
雫
(でも、その前に……)
雫
少しだけ、あの頃の写真を探してみようかしら