Toggle menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

World is Mine: Difference between revisions

From Sekaipedia
Content added Content deleted
m (fixed song duration)
(updated to lyric templates)
Line 31: Line 31:


==Lyrics==
==Lyrics==
{{LyricsHead}}
{| class="wikitable"
{{LyricsLine
|-
|japanese = 世界でいちばんおひめさま そういう扱い 心得てよね
! scope="col"| Japanese Lyrics
|romaji = sekai de ichiban ohimesama sou iu atsukai kokoroete yo ne
! scope="col"| Romaji Lyrics
|english = I'm the #1 princess in the world and that's how you'll treat me, got it?
! scope="col"| English Translation
}}
|-
{{LyricsLine
|世界でいちばんおひめさま そういう扱い 心得てよね
|japanese = その一 いつもと違う髪形に気がつくこと<br>その二 ちゃんと靴までみること<br>いいね?<br>その三 わたしの一言には三つの言葉で返事すること<br>わかったら右手がお留守なのを なんとかして!
|sekai de ichiban ohimesama sou iu atsukai kokoroete yo ne
|romaji = sono ichi itsumo to chigau kamigata ni ki ga tsuku koto<br>sono ni chanto kutsu made miru koto<br>ii ne?<br>sono san watashi no hitokoto ni wa mittsu no kotoba de henji suru koto<br>wakattara migite ga orusu nano o nantoka shite!
|I'm the #1 princess in the world and that's how you'll treat me, got it?
|english = One: You must notice that I changed my hair<br>Two: Take a good look, all the way to my shoes<br>You following?<br>Three: For every one word I say, reply with three<br>Got it? Then do something about my idle right hand!
|-
}}
|その一 いつもと違う髪形に気がつくこと<br>その二 ちゃんと靴までみること<br>いいね?<br>その三 わたしの一言には三つの言葉で返事すること<br>わかったら右手がお留守なのを なんとかして!
{{LyricsLine
|sono ichi itsumo to chigau kamigata ni ki ga tsuku koto<br>sono ni chanto kutsu made miru koto<br>ii ne?<br>sono san watashi no hitokoto ni wa mittsu no kotoba de henji suru koto<br>wakattara migite ga orusu nano o nantoka shite!
|japanese = べつに わがままなんて言ってないんだから<br>キミに心から思って欲しいの<br>かわいいって
|One: You must notice that I changed my hair<br>Two: Take a good look, all the way to my shoes<br>You following?<br>Three: For every one word I say, reply with three<br>Got it? Then do something about my idle right hand!
|romaji = betsu ni wagamama nante itte nain dakara<br>kimi ni kokoro kara omotte hoshii no<br>kawaii tte
|-
|english = It's not like it's selfish or anything to want you to believe<br>From the bottom of your heart<br>That I'm adorable
|べつに わがままなんて言ってないんだから<br>キミに心から思って欲しいの<br>かわいいって
}}
|betsu ni wagamama nante itte nain dakara<br>kimi ni kokoro kara omotte hoshii no<br>kawaii tte
{{LyricsLine
|It's not like it's selfish or anything to want you to believe<br>From the bottom of your heart<br>That I'm adorable
|japanese = 世界で一番おひめさま<br>気がついて ねえねえ<br>待たせるなんて論外よ<br>わたしを誰だと思ってるの?<br>もうなんだか あまいものが食べたい!<br>いますぐによ
|-
|romaji = sekai de ichiban ohimesama<br>ki ga tsuite nee nee<br>mataseru nante rongai yo<br>watashi o dare dato omotteru no?<br>mou nanda ka amai mono ga tabetai!<br>ima sugu ni yo
|世界で一番おひめさま<br>気がついて ねえねえ<br>待たせるなんて論外よ<br>わたしを誰だと思ってるの?<br>もうなんだか あまいものが食べたい!<br>いますぐによ
|english = I'm the #1 princess in the world<br>Notice me! Hey! Heeey!<br>Keeping me waiting is out of the question<br>Just who do you think I am?<br>Hmph, I think I could go for some dessert!<br>This very instant
|sekai de ichiban ohimesama<br>ki ga tsuite nee nee<br>mataseru nante rongai yo<br>watashi o dare dato omotteru no?<br>mou nanda ka amai mono ga tabetai!<br>ima sugu ni yo
}}
|I'm the #1 princess in the world<br>Notice me! Hey! Heeey!<br>Keeping me waiting is out of the question<br>Just who do you think I am?<br>Hmph, I think I could go for some dessert!<br>This very instant
{{LyricsLine
|-
|いちごの乗ったショートケーキ<br>こだわりたまごのとろけるプリン<br>みんな みんな 我慢します・・・<br>わがままな子だとおもわないで<br>わたしだってやればできるもん<br>あとで後悔するわよ<br>当然です!だってわたしは
|japanese = いちごの乗ったショートケーキ<br>こだわりたまごのとろけるプリン<br>みんな みんな 我慢します・・・<br>わがままな子だとおもわないで<br>わたしだってやればできるもん<br>あとで後悔するわよ<br>当然です!だってわたしは
|ichigo no notta SHORTCAKE<br>kodawari tamago no torokeru PUDDING<br>minna minna gaman shimasu…<br>wagamama na ko dato omowanai de<br>watashi datte yareba dekiru mon<br>ato de koukai suru wa yo<br>touzen desu! datte watashi wa
|romaji = ichigo no notta SHORTCAKE<br>kodawari tamago no torokeru PUDDING<br>minna minna gaman shimasu…<br>wagamama na ko dato omowanai de<br>watashi datte yareba dekiru mon<br>ato de koukai suru wa yo<br>touzen desu! datte watashi wa
|Shortcake with a strawberry on top<br>Premium creamy egg pudding<br>Okay, okay, I'll try to contain myself…<br>Don't write me off as selfish<br>Because hey, I can make it on my own<br>You're gonna regret it later<br>No doubt! 'Cause you know I'm…
|english = Shortcake with a strawberry on top<br>Premium creamy egg pudding<br>Okay, okay, I'll try to contain myself…<br>Don't write me off as selfish<br>Because hey, I can make it on my own<br>You're gonna regret it later<br>No doubt! 'Cause you know I'm…
}}
|-
{{LyricsLine
|世界で一番おひめさま<br>ちゃんと見ててよね どこかに行っちゃうよ?<br>ふいに抱きしめられた 急に そんな! えっ?<br>「轢かれる 危ないよ」 そう言ってそっぽ向くキミ<br>・・・こっちのが危ないわよ
|japanese = 世界で一番おひめさま<br>ちゃんと見ててよね どこかに行っちゃうよ?<br>ふいに抱きしめられた 急に そんな! えっ?<br>「轢かれる 危ないよ」 そう言ってそっぽ向くキミ<br>・・・こっちのが危ないわよ
|sekai de ichiban ohimesama<br>chanto mitete yo ne dokoka ni icchau yo?<br>fui ni dakishimerareta kyuu ni sonna! e?<br>"hikareru abunai yo" sou itte soppo muku kimi<br>…kocchi no ga abunai wa yo
|romaji = sekai de ichiban ohimesama<br>chanto mitete yo ne dokoka ni icchau yo?<br>fui ni dakishimerareta kyuu ni sonna! e?<br>"hikareru abunai yo" sou itte soppo muku kimi<br>…kocchi no ga abunai wa yo
|The #1 princess in the world<br>You'd better keep your eyes on me or I might not be here one day<br>Out of nowhere, you pull me from behind "What are you… Huh?"<br>"Look out, you almost got run over!" you say as you turn away<br>…Maybe it's you I should be looking out for
|english = The #1 princess in the world<br>You'd better keep your eyes on me or I might not be here one day<br>Out of nowhere, you pull me from behind "What are you… Huh?"<br>"Look out, you almost got run over!" you say as you turn away<br>…Maybe it's you I should be looking out for
|-
}}
|(Ah Hey Baby)<br>(Ah)
{{LyricsLine
|(Ah Hey Baby)<br>(Ah)
|(Ah Hey Baby)<br>(Ah)
|japanese = (Ah Hey Baby)<br>(Ah)
|romaji = (Ah Hey Baby)<br>(Ah)
|-
|english = (Ah Hey Baby)<br>(Ah)
|}
}}
{{LyricsTail}}


==Song Versions==
==Song Versions==

Revision as of 06:13, 24 June 2021

Template:Infobox Song

World is Mine (ワールドイズマイン, Waarudo Izu Main) is one of the songs available to play in Project SEKAI: Colorful Stage, associated with the unit VIRTUAL SINGER. It is a song by ryo featuring Hatsune Miku. Currently, only the original version of the song is available ingame.

Lyrics

Template:LyricsHead Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsTail

Song Versions

Song Vocal Versions
Version Song sung by
VIRTUAL SINGER Hatsune Miku

Videos

External Links

Template:Songs/VIRTUAL SINGER

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.