Content added Content deleted
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
! scope="col"| English Translation |
! scope="col"| English Translation |
||
|- |
|- |
||
|誰かに与えられた色をまとって違う誰かを演じてきた<br>胸に手を当てて歌う「これが私だ」って言い聞かせるように |
|||
| |
|||
|dareka ni ataerareta iro o matotte chigau dareka o enjite kita<br>mune ni te o atete utau "kore ga watashi da" tte iikikaseru you ni |
|||
| |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
|憧れにはほど遠く 落ち込むばかりの毎日で<br>閉ざされた瞳から雫がこぼれ落ちてゆく |
|||
| |
|||
|akogare ni wa hodo tooku ochikomu bakari no mainichi de<br>tozasareta hitomi kara shizuku ga koboreochite yuku |
|||
| |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
|何千回 私が生まれ変わったとしても<br>きっともう二度と私にはなれやしないから<br>本当の私を偽りのないこの色を<br>歌声にのせてモノクロの世界を彩るよ |
|||
|nanzenkai watashi ga umarekawatta to shite mo<br>itto mou nidoto watashi ni wa nareyashinai kara<br>hontou no watashi o itsuwari no nai kono iro o<br>utagoe ni nosete MONOCHROME no sekai o irodoru yo |
|||
| |
| |
||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
|} |
|} |
||
Revision as of 14:03, 29 January 2021
| Color of Drops | |
|---|---|
| |
| Original Song Title: | Color of Drops |
| Romaji: | Color of Drops |
| English: | Color of Drops |
| Information | |
| Producer(s): | 40mP |
| Unit: | File:MMJ logo.png |
| BPM: | 152 |
| Duration: | 1:54 |
| 3D MV: | Yes |
| Difficulty | ||||
|---|---|---|---|---|
| EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
| 6 | 12 | 16 | 23 | 27 |
| Notes | ||||
| EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
| 182 | 392 | 537 | 796 | 918 |
Color of Drops is one of the songs available to play in Project SEKAI: Colorful Stage, associated with the unit MORE MORE JUMP!. It is a song by 40mP featuring Hatsune Miku.
Lyrics
| Japanese Lyrics | Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|---|
| 誰かに与えられた色をまとって違う誰かを演じてきた 胸に手を当てて歌う「これが私だ」って言い聞かせるように |
dareka ni ataerareta iro o matotte chigau dareka o enjite kita mune ni te o atete utau "kore ga watashi da" tte iikikaseru you ni |
|
| 憧れにはほど遠く 落ち込むばかりの毎日で 閉ざされた瞳から雫がこぼれ落ちてゆく |
akogare ni wa hodo tooku ochikomu bakari no mainichi de tozasareta hitomi kara shizuku ga koboreochite yuku |
|
| 何千回 私が生まれ変わったとしても きっともう二度と私にはなれやしないから 本当の私を偽りのないこの色を 歌声にのせてモノクロの世界を彩るよ |
nanzenkai watashi ga umarekawatta to shite mo itto mou nidoto watashi ni wa nareyashinai kara hontou no watashi o itsuwari no nai kono iro o utagoe ni nosete MONOCHROME no sekai o irodoru yo |
Song Versions
| Song Vocal Versions | |
|---|---|
| Version | Song sung by |
| SEKAI | Hatsune Miku |
| SEKAI | Hanasato Minori, Kiritani Haruka, Momoi Airi, Hinomori Shizuku, Megurine Luka |
| SEKAI | Kiritani Haruka |
| SEKAI | Hinomori Shizuku |