Feeling Down, Down, Down~/Side Story 2

CardSide Story 1Side Story 2

Feeling Down, Down, Down~: Side Story (Part 2)

サイドストーリー（後編） (Saido Sutoorii (Kouhen))

Character appearances:
? (edit)

Translator(s):

? (edit)

Source(s):

? (edit)

ワンダーランドのセカイ

Miku

えへへ。類くん、ちょっと元気になってくれてよかった～♪

Rui

……ありがとう

Rui

本当に、ミクくん達は、いつも真剣に向き合ってくれるね

Rui

……もう一度考えてみるよ。
どちらの想いを取るべきなのか

Miku

類くん、また笑顔になってくれるといいな～

Miku

——ん？　あそこ、何か落ちてる……

鳥のぬいぐるみ

ウウ～……

Miku

って、鳥さん！？
また倒れちゃったの！？

鳥のぬいぐるみ

フゥ……アリガトウ、ミク。
マタ助ケテモラッチャッタネ

Miku

気にしなくっていいんだよ♪
だって、友達だし、ショーをする仲間だもんっ☆

鳥のぬいぐるみ

ミク……

鳥のぬいぐるみ

……イッパイ、ワガママ言ッテ、ゴメンネ

Miku

え？

鳥のぬいぐるみ

空を自由に飛ビマワル、
見テイテワクワクデキルショーがシタイ……。
空を飛ブ楽シサをミンナに教エテアゲタイ

鳥のぬいぐるみ

ズット、ソウ思ッテタンダ……。
ダカラ、汽車でショーをシタッテ聞イテ、コレダッテ

Miku

見せてくれたショー、すっごくおもしろかったよ！

Miku

鳥さんが言ってた、空を飛ぶのってとっても楽しい！って
いう気持ちも、い～っぱい伝わってきた！

鳥のぬいぐるみ

エヘヘ。アリガトウ、ミク。
ボクも、チャントヤリキレてヨカッタ

鳥のぬいぐるみ

デモ……ココマデヒトリで歩イテクルウチに、
ナンダカヤッパリ、寂シイ気持チにナッタンダ

鳥のぬいぐるみ

ミク達トデキテタラ、モット楽シカッタのカナッテ

Miku

鳥さん……

Miku

あのね、鳥さん！
ミク、実は鳥さんに伝えたいことがあったんだ

鳥のぬいぐるみ

ボクに？

Miku

一生懸命、ショーの練習をしてたから、
邪魔しちゃダメだって思って、黙ってたんだけど——

鳥のぬいぐるみ

——スゴイ！　コンナニモイッパイ、
ボクの考エタショーをヤル方法、考エテクレテタンダネ！

Miku

うんっ！　リンやレンも、カイトもメイコもルカも、
たくさんたくさんアイディア出してくれたよ♪

Miku

それで、鳥さんが考えてくれたショーには
がんばって近づけたけど……

Miku

でも……さっきのショーを見て感じたんだ。
やっぱり、鳥さんがやりたかったことは
あのショーじゃなきゃできなかったなーって

Miku

だからミクは、そのショーを最後までがんばって
やりきった鳥さんを、すごいと思ったよ！

鳥のぬいぐるみ

ミク……

鳥のぬいぐるみ

…………ネエ、ミク

Miku

なあに？

鳥のぬいぐるみ

ボク、ミンナと一緒に空を飛ブショーをシタイナ

鳥のぬいぐるみ

コノ、ミンナが考エテクレタ案で！

Miku

えっ！　いいの！？

鳥のぬいぐるみ

ウン！

鳥のぬいぐるみ

タシカに、ミンナの案ダト、
ボクがヤリタイコトとチョット違ウ

鳥のぬいぐるみ

デモ、コレを見テ、コノショーも一緒に
ヤッテミタイッテイウ気持チがワーッてワイテキタンダ！

Miku

本当！？　やったー！

Len

あ、いた！
みんな、ミクと鳥さんいたよー！

KAITO

よかった……。今日は全然、姿を見かけなかったから
心配していたんだよ？

Miku

わ、ごめんね！
鳥さん探したり、類くんとも会って話したりしてたんだ

MEIKO

あら、そうだったのね

Miku

それより、みんな！
鳥さんがね、ミク達が考えたショー一緒にしたいって！

Rin

え、本当！？

鳥のぬいぐるみ

ウン！　ド、ドウカナ……

Len

いいに決まってるよ！　ね、カイト！

KAITO

ああ、もちろん

ミク・鳥のぬいぐるみ

『やったー♪』
『ヤッター！』

MEIKO

ふふっ。じゃあステージに戻って、
お留守番してるルカにも教えてあげましょ！

Miku

うん！　鳥さん、ミクの肩に乗って♪
おんぶおんぶっ☆

鳥のぬいぐるみ

ワーイ！　アリガトウ！

Back to the top