List of Shinonome Ena Kizuna Rank titles: Difference between revisions

Content added Content deleted

Inline

Revision as of 20:27, 25 November 2022

This page contains all Kizuna Rank titles with Shinonome Ena.

Title texts
	Rank 5	Rank 26	Rank 46
Yoisaki Kanade	わたしが認めるよ My Seal of Approval	あなたが必要 We Need You	灰色へ灯す光 The Light That Turns Grey
Asahina Mafuyu	ケンカするほど仲がいい？ So Close They Argue?	密かな羨望 Secretly Jealous	紡ぐ言葉、描く想い Weaving Words, Drawing Feelings
Akiyama Mizuki	MVを作ろう Let's Make MVs	友達だから Because We're Friends	いつか境界線を超えて Crossing the Boundary Someday

Title
Character	Title
Mochizuki Honami

Title texts
	Rank 5	Rank 26	Rank 46
Mochizuki Honami	ナマコじゃなくて犬です… Not a Sea Cucumber, It's a Dog...	もうお母さんじゃん Not "The Mom" Right Now	わたしのワニを描いて Draw My Crocodile

Titles
Character	Title
Momoi Airi
Hinomori Shizuku

Title texts
	Rank 5	Rank 26	Rank 46
Momoi Airi	放っておけない性質 Enduring Nature	いざとなれば度胸と根性 Courage and Guts When It Comes To It	いつまでも大切な親友！ Forever a Treasured Friend!
Hinomori Shizuku	同じ姉でもだいぶ違う The Same Type of Sister But Different	直情型と理性型 Direct and Rational Types	思った以上に天然？ More Natural Than Thought?

Titles
Character	Title
Shinonome Akito

Title texts
	Rank 5	Rank 26	Rank 46
Shinonome Akito	東雲姉弟 Shinonome Siblings	仲良し？姉弟 Intimate? Siblings	負けず嫌い Not Gonna be Defeated

Titles
Character	Title
Otori Emu

Title texts
	Rank 5	Rank 26	Rank 46
Otori Emu	アサガオの秘密 The Secret of Morning Glory	顔はたこさんじゃなくても Even If The Face Isn't An Octopus	いつかピカピカ絵の具で！ Someday, with Shiny Paint!

Title texts
	Rank 5	Rank 26	Rank 46
Hatsune Miku	意外と世話焼き Surprisingly Caring	楽しいぬり絵 Painting is Fun	お姉ちゃん力発揮 Big Sister Skills
Kagamine Rin	この歌を届けに So This Song Will Deliver	……来ちゃった ...She's here.	もうちょっとだけ頑張ろう Do Your Best Just a Little More
MEIKO	何も言うつもりはないわ Don't Want To Say Anything	不動のスタンスと信念 Unwavering Stance and Beliefs	見守る道を選んで Ways to Watch Over

October 31, 2022

September 30, 2022

Added variants of titles with the 25-ji, Nightcord de. version of:
- Miku
- Rin
- MEIKO

July 11, 2022

May 10, 2022

March 28, 2022

@@ Line 63: / Line 63: @@
 ! Mochizuki Honami
 | ナマコじゃなくて犬です…
+Not a Sea Cucumber, It's a Dog...
 | もうお母さんじゃん
+Not "The Mom" Right Now
 | わたしのワニを描いて
 Draw My Crocodile
@@ Line 92: / Line 94: @@
 ! Momoi Airi
 | 放っておけない性質
+Enduring Nature
 | いざとなれば度胸と根性
+Courage and Guts When It Comes To It
 | いつまでも大切な親友！
+Forever a Treasured Friend!
 |-
 ! Hinomori Shizuku
 | 同じ姉でもだいぶ違う
+The Same Type of Sister But Different
 | 直情型と理性型
+Direct and Rational Types
 | 思った以上に天然？
+More Natural Than Thought?
 |}
@@ Line 145: / Line 153: @@
 ! Otori Emu
 | アサガオの秘密
+The Secret of Morning Glory
 | 顔はたこさんじゃなくても
+Even If The Face Isn't An Octopus
 | いつかピカピカ絵の具で！
+Someday, with Shiny Paint!
 |}
@@ Line 191: / Line 202: @@
 ! Kagamine Rin
 | この歌を届けに
+So This Song Will Deliver
 | ……来ちゃった
+...She's here.
 | もうちょっとだけ頑張ろう
+Do Your Best Just a Little More
 |-
 ! MEIKO
 | 何も言うつもりはないわ
+Don't Want To Say Anything
 | 不動のスタンスと信念
-Unwavering Faith
+Unwavering Stance and Beliefs
 | 見守る道を選んで
+Ways to Watch Over
 |}