Content added Content deleted
No edit summary |
(Added romaji.) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
|- |
|- |
||
|くしゃくしゃになった診察券を持って<br>簡単な想像に日々を使っている<br>単調な風景にふと眠くなって<br>回送列車に揺られ動いている |
|くしゃくしゃになった診察券を持って<br>簡単な想像に日々を使っている<br>単調な風景にふと眠くなって<br>回送列車に揺られ動いている |
||
|kushakusha ni natta shinsatsuken o motte<br>kantan na sōzō ni hibi o tsukatte iru<br>tanchō na fūkei ni futo nemuku natte<br>kaisō ressha ni yurare ugoite iru |
|||
| |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
|看板の照明が後ろめたくなって<br>目を落とした先で笑っていた<br>通りを抜けて路地裏の方で<br>屈託もなく笑っていた |
|看板の照明が後ろめたくなって<br>目を落とした先で笑っていた<br>通りを抜けて路地裏の方で<br>屈託もなく笑っていた |
||
|kanban no shōmei ga ushirometaku natte<br>me o otoshita saki de waratte ita<br>tōri o nukete rojiura no hō de<br>kuttaku mo naku waratte ita |
|||
| |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
|映画の上映はとうに終わっている<br>叱責の記憶がやけに響くから<br>できれば遠くに行かないでくれ<br>出来るなら痛くしないで |
|映画の上映はとうに終わっている<br>叱責の記憶がやけに響くから<br>できれば遠くに行かないでくれ<br>出来るなら痛くしないで |
||
|eiga no jōei wa tō ni owatte iru<br>shisseki no kioku ga yake ni hibiku kara<br>dekireba tōku ni ikanai de kure<br>dekiru nara itaku shinai de |
|||
| |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
|構わないで 離れていて<br>軋轢にきゅっと目をつむって<br>報わないで 話をして<br>窓越しにじっと目を合わせて |
|構わないで 離れていて<br>軋轢にきゅっと目をつむって<br>報わないで 話をして<br>窓越しにじっと目を合わせて |
||
|kamawanai de nai de hanarete ite<br>atsureki ni kyutto me o tsumutte<br>mukuwanai de nai de hanashi o shite<br>madogoshi ni jitto me o awasete |
|||
| |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
|眠らないで 言葉にして<br>照らした光に目を細めて<br>笑わないで 君に咲いた執着よ、<br>僕を飲み込んでくれ |
|眠らないで 言葉にして<br>照らした光に目を細めて<br>笑わないで 君に咲いた執着よ、<br>僕を飲み込んでくれ |
||
|nemuranai de nai de kotoba ni shite<br>terashita hikari ni me o hosomete<br>warawanai de nai de kimi ni saita shūchaku yo,<br>boku o nomikonde kure |
|||
| |
|||
| |
| |
||
|} |
|} |
||
Revision as of 11:26, 19 September 2020
| Fragile | |
|---|---|
| File:Jacket s 069.png | |
| Original Song Title: | フラジール |
| Romaji: | Fragile |
| English: | Fragile |
| Information | |
| Producer(s): | nulut |
| Unit: | 
|
| Duration: | 02:13 |
| 3D MV: | Yes |
| Difficulty | ||||
|---|---|---|---|---|
| EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
| 7 | 12 | 17 | 25 | 29 |
| Notes | ||||
| EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
| 102 | 377 | 666 | 863 | 1004 |
Fragile is one of the songs available to play in Project SEKAI: Colorful Stage, associated with the unit Vivid BAD SQUAD. It is a song by nulut featuring GUMI. There are currently 2 versions of the song ingame.
Lyrics
| Japanese Lyrics | Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|---|
| くしゃくしゃになった診察券を持って 簡単な想像に日々を使っている 単調な風景にふと眠くなって 回送列車に揺られ動いている |
kushakusha ni natta shinsatsuken o motte kantan na sōzō ni hibi o tsukatte iru tanchō na fūkei ni futo nemuku natte kaisō ressha ni yurare ugoite iru |
|
| 看板の照明が後ろめたくなって 目を落とした先で笑っていた 通りを抜けて路地裏の方で 屈託もなく笑っていた |
kanban no shōmei ga ushirometaku natte me o otoshita saki de waratte ita tōri o nukete rojiura no hō de kuttaku mo naku waratte ita |
|
| 映画の上映はとうに終わっている 叱責の記憶がやけに響くから できれば遠くに行かないでくれ 出来るなら痛くしないで |
eiga no jōei wa tō ni owatte iru shisseki no kioku ga yake ni hibiku kara dekireba tōku ni ikanai de kure dekiru nara itaku shinai de |
|
| 構わないで 離れていて 軋轢にきゅっと目をつむって 報わないで 話をして 窓越しにじっと目を合わせて |
kamawanai de nai de hanarete ite atsureki ni kyutto me o tsumutte mukuwanai de nai de hanashi o shite madogoshi ni jitto me o awasete |
|
| 眠らないで 言葉にして 照らした光に目を細めて 笑わないで 君に咲いた執着よ、 僕を飲み込んでくれ |
nemuranai de nai de kotoba ni shite terashita hikari ni me o hosomete warawanai de nai de kimi ni saita shūchaku yo, boku o nomikonde kure |
Song Versions
| Song Vocal Versions | |
|---|---|
| Version | Song sung by |
| VIRTUAL SINGER | Kagamine Len, KAITO |
| SEKAI | Shinonome Akito, Aoyagi Toya |