More! Jump! More! (モア！ジャンプ！モア！, Moa! Jyampu! Moa!) is one of the songs available to play in Project SEKAI: Colorful Stage, associated with the unit MORE MORE JUMP!. It is a song by Nayutalien featuring Hatsune Miku.
Lyrics
| Japanese Lyrics | Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|---|
| だからもっと 近づきたいから もっと 声きかせて その手掴んだらはなさないから |
Dakara motto chikadzukitaikara Motto koe kikasete Sono te tsukandara hanasanai kara |
That's why I want to be closer to you I want to raise my voice I won't let go of the hand I held |
| (いっせーのーで) (もっともっとジャンプ！) (ハイ！) |
(Isse no de) (Motto motto JUMP!) (Hai!) |
(One and two and) (More More Jump!) (Yes!) |
| また最初は消えちゃいそうな思いから (一歩ずつ) 気づいたら動き出したストーリー (いちにーさんはい！) |
Mata saisho wa kiechaisou na omoikara (Ippozutsu) Kidzuitara ugokidasu STORY (ichi nii san hai!) |
At first, you'll feel like disappearing (Step by step) Then you'll see your continuing story (One two three yes!) |
| ひとりじゃ届きそうもない場所 (今はもう) 夢じゃないあなたがいるから (ポップ ステップ ジャンプ はい！) |
Hitorijya todokisoumonai basho (Ima wa mou) Yume janai anata ga iru kara (POP STEP JUMP Hai!) |
A place that you can't reach alone (Today, too) because the real you is here with me (Pop Step Jump Yes!) |
| 未来でも 世界でも 未知に満ち足りなくなっても そんなの飛び越えて！ |
Mirai demo Sekai demo Michi ni michi tarinaku nattemo sonna no tobikoete |
Even the future Even the world The unknown path is at a dead end But I'll jump over it! |
| だからもっと (もっと！) 近づきたいから もっと (もっと！) 声きかせて 今鳴ったハートのビートが とめられない！とめたくない！ (ない！ない！) |
Dakara motto chikadzukitaikara Motto koe kikasete Ima natta HEART no BEAT ga Tomerarenai! Tometakunai! (Nai! nai!) |
That's why I want to be closer to you I want to raise my voice Now, the beat of my heart Won't stop! Doesn't want to stop! (No! No!) |
| もっと (もっと！) アイをしたいから もっと (もっと！) 愛をちょーだい その手掴んだらはなさないから |
Motto (Motto!) AI wo shitai kara Motto (Motto!) Ai wo choudai Sono te tsukandara hanasanai kara |
More (More!) Love to give More (More!) Love to have I won't let go of the hand I held |
| (モア＆モア！) 声をもっと！ (ジャンプ＆ジャンプ) 高く高く！ (モア＆モア！) 愛をもっと！ (ジャンプ＆ジャンプ) こんなもんじゃないぞ！ |
(MORE&MORE!) Koe wo motto! (JUMP&JUMP) Takaku takaku! (MORE&MORE) Ai wo motto! (JUMP&JUMP) Konna mon janai zo! |
(More & More!) Raise your voices! (Jump & Jump) Higher and higher! (More & More) Give more love! (Jump & Jump) That ain't a problem! |
| (ジャンプ！ジャンプ！モアモアジャンプ！) (ジャンプ！ジャンプ！モアモアジャンプ！) (ジャンプ！ジャンプ！モアモアジャンプ！) (ジャンプ！ジャンプ！モアモアジャンプ！) |
(JUMP! JUMP! MORE MORE JUMP!) (JUMP! JUMP! MORE MORE JUMP!) (JUMP! JUMP! MORE MORE JUMP!) (JUMP! JUMP! MORE MORE JUMP!) |
(Jump! Jump! More More Jump!) (Jump! Jump! More More Jump!) (Jump! Jump! More More Jump!) (Jump! Jump! More More Jump!) |
| 今はちょっと思いのカケラ もうちょっと 足りなくても 進みだした夢は あきらめない！やめたくない！ |
Ima wa chotto omoi no kakera mou chotto tarinakutemo Susumidashita yume wa Akiramenai! Yametakunai! |
Even if the pieces of my thoughts isn't enought today, The dream that's just started Won't give up! Doesn't want to give up! |
| あのねもっと (もっと！) 愛してくれるなら もっと (もっと！) アイをあげる あなたのハートをずっとはなさないから |
Ano ne motto (Motto!) Aishite kureru nara Motto (Motto!) AI wo ageru Anata no HEART wo zutto hanasanaikara |
You know, if I (More!) had more love I'd give (More!) more love than I have! I will never ever let go of your heart |
| (モア＆モア！) 声をもっと！ (ジャンプ＆ジャンプ) 高く高く！ (モア＆モア！) 愛をもっと！ (ジャンプ＆ジャンプ) こんなもんじゃないぞ！ |
(MORE&MORE!) Koe wo motto! (JUMP&JUMP) Takaku takaku! (MORE&MORE) Ai wo motto! (JUMP&JUMP) Konna mon janai zo! |
(More & More!) Raise your voices! (Jump & Jump) Higher and higher! (More & More) Give more love! (Jump & Jump) That ain't a problem! |
Song Versions
| Song Vocal Versions | |
|---|---|
| Version | Song sung by |
| SEKAI | Hanasato Minori, Kiritani Haruka, Momoi Airi, Hinomori Shizuku, Hatsune Miku |
Videos