Time Machine: Difference between revisions

Content added Content deleted

Inline

Revision as of 06:54, 27 June 2021

Time Machine (タイムマシン, Taimu Mashin) is one of the songs available to play in Project SEKAI: Colorful Stage, associated with the unit Leo/need. It is a song by 1640mP featuring Hatsune Miku.

Lyrics

Template:LyricsHead Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsTail

Song Versions

Song Vocal Versions
Version	Song sung by
VIRTUAL SINGER	Hatsune Miku
VIRTUAL SINGER	Hatsune Miku, Megurine Luka, MEIKO
SEKAI	Hatsune Miku, Hoshino Ichika, Tenma Saki
Another Vocal	Tenma Saki

Videos

External Links

Template:Songs/VIRTUAL SINGER Template:Songs/Leo/need

@@ Line 14: / Line 14: @@
 |bpm      = 126
 |duration = 2:04
-|mv       = 3D
 |date     = 2021/02/10
+|3d mv       = yes
+|2d mv       = no
+|original mv = no
 |easy difficulty   = 6
 |normal difficulty = 11
@@ Line 31: / Line 33: @@
 ==Lyrics==
+{{LyricsHead}}
-{| class="wikitable"
+{{LyricsLine
-|-
+|japanese =
-! scope="col"| Japanese Lyrics
+得意げに呟いた　心配ないからと
-! scope="col"| Romaji Lyrics
+人の少ないホームで　ヘタクソに強がった
-! scope="col"| English Translation
+|romaji   =
-|-
+tokuige ni tsubuyaita shinpai nai kara to
-|得意げに呟いた　心配ないからと<br>人の少ないホームで　ヘタクソに強がった
-|tokuige ni tsubuyaita shinpai nai kara to<br>hito no sukunai HOME de hetakuso ni tsuyogatta
+hito no sukunai HOME de hetakuso ni tsuyogatta
+|english  =
-|In your pride, you grumbled that you had no fears.<br>In your home, with few people around, you clumsily put on a brave face.
+In your pride, you grumbled that you had no fears.
-|-
+In your home, with few people around, you clumsily put on a brave face.
-| 唐突に鳴り響く　僕を呼ぶ別れの音<br>見慣れたその泣き顔も　しばらくは見れないね
+}}
-|toutotsu ni narihibiku boku o yobu wakare no oto<br>minareta sono nakigao mo shibaraku wa mirenai ne
+{{LyricsLine
-|Suddenly, I hear the your echo, calling out to me as we parted.<br>It's been a while since I've seen your familiar crying face.
+|japanese =
-|-
+唐突に鳴り響く　僕を呼ぶ別れの音
-|声が遮られていく　身振り手振りで伝える<br>「いってらっしゃい」のサイン
+見慣れたその泣き顔も　しばらくは見れないね
-|koe ga saegirarete iku miburiteburi de tsutaeru<br>"itterasshai" no SIGN
+|romaji   =
-|Voice blocked, you gesture<br>The sign for "farewell."
+toutotsu ni narihibiku boku o yobu wakare no oto
-|-
+minareta sono nakigao mo shibaraku wa mirenai ne
-|少しずつ小さくなってく　全部置いたまま<br>悲しくなんかないさと　イヤホンで閉じ込めたよ
+|english  =
-|sukoshi zutsu chiisaku natteku zenbu oita mama<br>kanashiku nanka nai sa to EARPHONE de tojikometa yo
+Suddenly, I hear the your echo, calling out to me as we parted.
-|Little by little, it's receding, all that was left behind.<br>I don't feel any sadness, as I've locked myself in my earphones
+It's been a while since I've seen your familiar crying face.
-|}
+}}
+{{LyricsLine
+|japanese =
+声が遮られていく　身振り手振りで伝える
+「いってらっしゃい」のサイン
+|romaji   =
+koe ga saegirarete iku miburiteburi de tsutaeru
+"itterasshai" no SIGN
+|english  =
+Voice blocked, you gesture
+The sign for "farewell."
+}}
+{{LyricsLine
+|japanese =
+少しずつ小さくなってく　全部置いたまま
+悲しくなんかないさと　イヤホンで閉じ込めたよ
+|romaji   =
+sukoshi zutsu chiisaku natteku zenbu oita mama
+kanashiku nanka nai sa to EARPHONE de tojikometa yo
+|english  =
+Little by little, it's receding, all that was left behind.
+I don't feel any sadness, as I've locked myself in my earphones
+}}
+{{LyricsTail}}
 ==Song Versions==