Content added Content deleted
m (→Lyrics: tidying up a bit) |
(added English translation) |
||
Line 38:
mayotte iru no ka?
machigatte iru no ka shiranai basho mitai da
| english = Removing my headphones, walking alone in this street
Am I lost?
Am I mistaken, it seems like a place I don’t know
}}
{{LyricsLine
Line 48 ⟶ 51:
nan no sutoorii? dare no sutoorii?
te ni hainnakya hoshiku naru sou daro
| english = The unseen devotion, the unfelt sympathy
They're all things that I don’t have
What kind of story? Whose story?
If I don’t have it then I’ll start to desire it, isn't that right
}}
{{LyricsLine
Line 56 ⟶ 63:
aitsu wa ima oikaze ni nabiite iku
chansu wa kita daibu sun ze HATER!
| english = Give me the signal, hold up the mic
That person is now wavering in the tailwind
The chance has come, let’s dive in, HATER!
}}
{{LyricsLine
Line 66 ⟶ 76:
riyuu nante shiranai riyuu nante iranai
unmei ruuru ni aragatte
| english = Now’s for the restart, decide on it, and try to begin something new
Even only “trying” is already enough
I don’t care about reasons,
I don’t need reasons
Defy against my destiny and the rules
}}
{{LyricsLine
Line 76 ⟶ 91:
uchinarase Groovy kikasete yo Heart Beat
tachidomaru hima nante nai kara
| english = Now’s for the restart, decide on it, and make a fuss with this voice
Even only “wanting to see it” is already enough
Make a sound, Groovy
I’ll listen to it, Heart beat
‘Cause there’s no such time to stand around
}}
{{LyricsLine
Line 84 ⟶ 104:
Alright furimukazu
susunde
| english = With the tailwind blowing
Alright, keep moving forward
Without looking back
}}
{{LyricsLine
Line 96 ⟶ 119:
doka iu omae maji de joyuu
jouryuu kaikyuu? nara monomousu!
| english = Hey yo!
Ah ah mic check
One, two, even if it’s all night it’s oddly a breeze~
The you who say that is for real an actress (lol)
Top class level? Then please say your thing!
}}
{{LyricsLine
Line 106 ⟶ 134:
ue shika mite nee
kyou no omae wa himeru toushi no nayameru kachi inu
| english = RAD and BAD come the UNDERDOGS,
Sending shivers, dyeing in the colors of VIVID
Looking nowhere else but up
The you today are the troubled top dog with a hidden fighting spirit
}}{{LyricsTail}}
| |||
Revision as of 21:48, 29 June 2021
RAD DOGS is one of the songs available to play in Project SEKAI: Colorful Stage!, associated with the unit Vivid BAD SQUAD. It is a song by HachiojiP featuring Hatsune Miku.
Lyrics
Template:LyricsHead Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLineTemplate:LyricsTail
Song Versions
| Song Vocal Versions | |
|---|---|
| Version | Song sung by |
| SEKAI | Hatsune Miku, Azusawa Kohane, Shiraishi An, Shinonome Akito, Aoyagi Toya |
| Another Vocal | Shinonome Akito, Aoyagi Toya |
| Another Vocal | Azusawa Kohane, Shiraishi An |
Videos