| Sekai wa Mada Hajimatte sura Inai | |
|---|---|
| |
| Original Song Title: | セカイはまだ始まってすらいない |
| Romaji: | Sekai wa Mada Hajimatte sura Inai |
| English: | The World Hasn’t Even Started Yet |
| Information | |
| Producer(s): | PinnochioP |
| Unit: | File:Wonderlandsxswowtimelogo.png |
| 3D MV: | Yes |
| Difficulty | ||||
|---|---|---|---|---|
| EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
| N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
| Notes | ||||
| EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
| N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
Sekai wa Mada Hajimatte sura Inai is one of the songs available to play in Project SEKAI: Colorful Stage, associated with the unit Wonderlands×Showtime. It is a song by PinnochioP featuring Hatsune Miku. There are currently 2 versions of the song ingame.
Lyrics
| Japanese Lyrics | Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|---|
| イッツショウタイム Hey Hey イッツショウタイム Hey Hey レッツゴー |
IT'S SHOWTIME Hey Hey IT'S SHOWTIME Hey Hey LET'S GO |
It's Showtime hey hey It's Showtime Hey Hey Let's go |
| 魔法使いのキャストも トラウマ背負った怪物も いつかみんな いなくなること知ってる 期限切れのチケット 経年劣化するハートビート 「来年、また来ようね」って 約束を果たせずに |
mahoutsukai no CAST mo TRAUMA seotta kaibutsu mo itsuka minna inaku naru koto shitteru kigengire no chiketto keinen rekka suru HEARTBEAT "rainen, mata koyou ne" tte yakusoku o hatasezu ni |
|
| もうダメかも ダメかも それハウマッチ？ ハウマッチ？ ノイズばっか ノイズばっか増える 素直に感動したいよ ずっと そうだった 錆びた廃屋で夢を見てる |
mou dame kamo dame kamo sore HOW MUCH? HOW MUCH? NOISE bakka NOISE bakka fueru sunao ni kandou shitai yo zutto sou datta sabita haioku de yume o miteru |
|
| Hey 終わりを超えて ずっとパーティーを Hey 回り続けるメリーゴーラウンド Hey セカイはまだ始まってすらいないぜ Hey 壊せ 予定調和の未来を Hey 鳴らせ 再生を告げる鐘を セカイはまだ始まってすら いないぜ |
Hey owari o koete zutto PARTY o Hey mawari tsuzukeru MERRY-GO-ROUND Hey sekai wa mada hajimatte sura inai ze Hey kowase yotei chouwa no mirai o Hey narase saisei o tsugeru kane o sekai wa mada hajimatte sura inai ze |
|
| イッツショウタイム Hey Hey Hey Hey Hey Hey イッツショウタイム イッツショウタイム |
IT'S SHOWTIME Hey Hey Hey Hey Hey Hey IT'S SHOWTIME IT'S SHOWTIME |
It's showtime Hey Hey Hey Hey Hey Hey It's showtime It's showtime |
Song Versions
| Song Vocal Versions | |
|---|---|
| Version | Song sung by |
| VIRTUAL SINGER | Hatsune Miku |
| SEKAI | Hatsune Miku, Tenma Tsukasa, Otori Emu, Kusanagi Nene, Kamishiro Rui |
| Another Vocal | Tenma Tsukasa, Otori Emu |
| Another Vocal | Kusanagi Nene, Kamishiro Rui |