Content added Content deleted
m (resolving redirects) |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|image = Parade2021 chapter 4.png |
|image = Parade2021 chapter 4.png |
||
|chapter = Chapter 4 |
|chapter = Chapter 4 |
||
|english = |
|english = A Place Where I Can Smile |
||
|romaji = Egao ni nareru basho |
|||
|japanese = 笑顔になれる場所 |
|japanese = 笑顔になれる場所 |
||
|characters = Kagamine Rin (Wonderlands×Showtime); Hoshino Ichika; Tenma Saki; Mochizuki Honami; Hinomori Shiho; Tenma Tsukasa; Otori Emu; Kusanagi Nene; Kamishiro Rui |
|||
|characters = |
|||
|translator = |
|translator = |
||
|source = |
|source = |
||
Revision as of 20:33, 24 January 2024
Chapter 4: A Place Where I Can Smile
笑顔になれる場所 (Egao ni nareru basho)
笑顔になれる場所 (Egao ni nareru basho)
Character appearances:
えむ
次は夢のようなワクワク感を味わえる
ドリーミングエリアでーす☆
ドリーミングエリアでーす☆
咲希
わあ～！ アタシ、このエリア好きなんだよね～！
志歩
夢の中がテーマのエリアなんだっけ
司
うむ。雲の上を跳ねるような体験ができる
『ふわふわ☆トランポリンドーム』や
『ふわふわ☆トランポリンドーム』や
司
カートに乗りながら、フェニペンくんの夢の中を回る
『フェニーくんのドリーミングナイツ』が有名だな！
『フェニーくんのドリーミングナイツ』が有名だな！
一歌
そういえば、咲希はトランポリンドームが好きだったね
咲希
うんっ！ 雲の上でジャンプしてる感じが
とっても好きだったんだ～
とっても好きだったんだ～
司
ああ、小さい頃からそうだったな……。
ここに来たら毎回トランポリンドームに入るんだが、
２回、３回と入りたがって駄々をこねるんだ
ここに来たら毎回トランポリンドームに入るんだが、
２回、３回と入りたがって駄々をこねるんだ
司
なんとか説得してトランポリンドームを諦めさせるんだが、
咲希はむくれてしまってな……
咲希はむくれてしまってな……
司
ランド内にあるレストランでフルーツパフェを食べさせて
機嫌を直させる、ということが多々あったな
機嫌を直させる、ということが多々あったな
咲希
お兄ちゃん、こんなところで言わなくても～っ
志歩
まあ、想像できるよね
穂波
ふふっ……
咲希
え～？
えむ
えへへ、でも嬉しいなぁ
えむ
フェニックスワンダーランドは、
みーんなが笑顔になれる場所だから☆
みーんなが笑顔になれる場所だから☆
えむ
司くんと咲希ちゃんみたいに、小さな頃遊んだ思い出を
こうやって高校生になって思い出しながら遊んだり……。
大人になって、また違う思い出を作ったり
こうやって高校生になって思い出しながら遊んだり……。
大人になって、また違う思い出を作ったり
えむ
そうやって、いろんな人が笑顔で
ずーっと遊べる場所にできたらいいなって思ってるの！
ずーっと遊べる場所にできたらいいなって思ってるの！
穂波
えむちゃん……
咲希
うんっ！ アタシにとってはフェニランは
とっても大事な場所だよ！
とっても大事な場所だよ！
咲希
お兄ちゃんともそうだし、
Leo/needのみんなとも、小さい頃一緒に遊んだ
大事な場所なんだ♪
Leo/needのみんなとも、小さい頃一緒に遊んだ
大事な場所なんだ♪
一歌
うん、そうだね
寧々
……みんな、この場所にいろんな思い出があるんだ
類
僕はたまにショーをしに来ていたけど、
みんなのように、ここで誰かと遊んだ思い出は
あまりないかもしれないな
みんなのように、ここで誰かと遊んだ思い出は
あまりないかもしれないな
類
そういう意味で言えば、僕にとってこの場所での一番の思い出は、
司くん達と一緒にショーをやるようになったことだろうね
司くん達と一緒にショーをやるようになったことだろうね
寧々
……うん、そうだね
一歌
あの……それじゃ、みんなで思い出を作りませんか？
寧々
えっ？
一歌
せっかく遊ぶんですから、いろんなところに行って
みんなで新しい思い出を作りたいなと思って
みんなで新しい思い出を作りたいなと思って
一歌
えっと……草薙さん達と、一緒に
寧々
あ……う、うん
えむ
それでは☆
みんなでステキな思い出を作るために！
みんなでステキな思い出を作るために！
えむ
ドリーミングエリアのアトラクションを
みんなで楽しみたいと思いまーす！
みんなで楽しみたいと思いまーす！
咲希
やった～！
どれがいいかなぁ。
やっぱりトランポリンドーム？
どれがいいかなぁ。
やっぱりトランポリンドーム？
志歩
この歳になってトランポリンは恥ずかしいんだけど
寧々
……おなじく
咲希
え～！
穂波
こんなに大人数で入ったら
子供達がびっくりしちゃうと思うし、
今回は違うアトラクションにしたほうがいいかもね
子供達がびっくりしちゃうと思うし、
今回は違うアトラクションにしたほうがいいかもね
咲希
そっかぁ～
寧々
…………
リン
（寧々ちゃん、寧々ちゃん！
今こそ☆ みんなに話しかけるチャンスだよっ）
今こそ☆ みんなに話しかけるチャンスだよっ）
寧々
そ、そんなこと言われても……
一歌
あ、あの……！
草薙さんは何か乗りたい
アトラクションとかあるんですか？
草薙さんは何か乗りたい
アトラクションとかあるんですか？
寧々
わっ！？
え、わ、わたしは、その……
え、わ、わたしは、その……
リン
（がんばれ、寧々ちゃーん！）
司
なら、あそこはどうだ？
『フェニーくん・イン・ザ・ナイトメア！』
『フェニーくん・イン・ザ・ナイトメア！』
志歩
たしか、おばけ屋敷だったっけ
えむ
うん！ 怖～い夢がテーマの、
ちょっとダークなおばけ屋敷なんだよ！
ちょっとダークなおばけ屋敷なんだよ！
穂波
こ、怖いの……？
司
いや、まったく怖くないな。
小さな子供からご老人までファミリーで楽しめる、
コミカルな作りになっているぞ！
小さな子供からご老人までファミリーで楽しめる、
コミカルな作りになっているぞ！
穂波
それなら安心ですね
志歩
全然怖くないなら、むしろつまらなそうなんだけど
えむ
そ、そんなことないよ！
みーんな笑顔で楽しめるおばけ屋敷なんだから☆
みーんな笑顔で楽しめるおばけ屋敷なんだから☆
寧々
おばけ屋敷は笑顔で楽しむものじゃないでしょ……
類
でも、ファミリーで楽しめるおばけ屋敷は
どんなものなのか、少し興味はあるね。
今後のショーの参考になりそうだ
どんなものなのか、少し興味はあるね。
今後のショーの参考になりそうだ
咲希
いいねいいね！
アタシも入ってみたーいっ♪
アタシも入ってみたーいっ♪
穂波
ふふ、じゃあ入ろうか？
志歩
わかった、つきあうよ
えむ
それじゃ、みんなでレッツゴー☆
一歌
あ、あの、草薙さん……
司の声
寧々、もたもたしてると置いていくぞ！
寧々
わかってるってば……
寧々
……い、一緒に……行く？
一歌
は、はい！
みんなのところに行きましょう
みんなのところに行きましょう
寧々
うん……