Translator(s):
Arvon Oven
Source(s):
Their YouTube Channel!
Wonder Stage
Bgm00020.mp3
Rui
それじゃあ司くん、持ち上げるよ。
せーの……
せーの……
司
ふんっ!
寧々
あ……!
えむ
わ! ステージの床が、真ん中だけ取れちゃった!?
司
げほっ! すごいホコリだな……。
しかし舞台下にこんな空間があったとは
しかし舞台下にこんな空間があったとは
類
このあいだ掃除をしている時、偶然見つけたんだ
類
多分、ショーの道具をしまうために床下のスペースを
作ったんじゃないかな
作ったんじゃないかな
類
せっかく見つけたことだし、今回のショーでは、
これを奈落として使おうと思うんだ
これを奈落として使おうと思うんだ
えむ
ならく?
寧々
舞台の下にあるスペースのことなんだけど、
役者が出たり入ったりするのに使うこともあるの
役者が出たり入ったりするのに使うこともあるの
類
まず――この奈落に、僕が作ったゾンビロボットを待機させるんだ
類
そしてショーの最初の山場、死者が蘇るシーンで、
この奈落からゾンビロボットを登場させようと思う
この奈落からゾンビロボットを登場させようと思う
類
あたかも……土の中から死者が現れたようにね?
類
そして、主人公の園長である司くんは、死者から逃げ回る。
しかし客席からもゾンビロボットが現れて絶体絶命になり……
しかし客席からもゾンビロボットが現れて絶体絶命になり……
類
そしてこの奈落に——引きずり込まれてしまう
類
そんな風にしようと思うんだ。どうだい?
えむ
おお~! おもしろそう~!!
司
ふむ……悪くない。危機の演出は大きいほどいい。
その後がより劇的になるからな!
その後がより劇的になるからな!
司
しかし、そのゾンビロボットというのは、類が作るのか?
ショーまでに制作が間に合えばいいが……
ショーまでに制作が間に合えばいいが……
類
ああ、それならもうここにあるよ
司
何!?
類
いやあ、先日アイディアを思いついた時に、
もう作り始めていてね
もう作り始めていてね
寧々
今朝やたら大きな荷物持ってると思ったけど、
あれって新しいロボットだったの……
あれって新しいロボットだったの……
えむ
じゃあすぐ練習できちゃうね!
やろうやろうーっ!
やろうやろうーっ!
類
それじゃあ、ゾンビロボットの動作確認も兼ねて、
1回流れを確認しようか
1回流れを確認しようか
司
よし。オレが奈落から出て来たゾンビロボットに
引きずり込まれればいいんだな?
引きずり込まれればいいんだな?
類
ああ。下にはマットが敷いてあるし、ゾンビロボットには
安全装置がついているから、安心してほしいな
安全装置がついているから、安心してほしいな
えむ
司くん、がんばれ~!!
ゾンビロボット
あう……あう……
司
……ううむ。ロボットとわかっていても
結構不気味だな……
結構不気味だな……
類
それじゃあ準備はいいかい?
司
よし! いくぞ!
司
『い、嫌だ! オレはここの園長だぞ!
どうしてこんな目にあわなきゃならないんだ!』
どうしてこんな目にあわなきゃならないんだ!』
ゾンビロボット
『あう……あう……』
司
『や、やめろ~!!』
寧々
ふふ、いい感じ
類
うん。問題なさそうだね
類
ありがとう司くん。
バッチリだよ
バッチリだよ
司
そうかそうか!
さすがの名演技だっただろう!
さすがの名演技だっただろう!
司
それじゃあここから出るぞ。
よいしょっと……
よいしょっと……
ゾンビロボット
あう……あう……
類
ん? どうしてゾンビロボットがまだ動いて……
司
うわっ! 服を掴むな!
バランスが崩れて……!
バランスが崩れて……!
司
うわーっ!!
えむ
あっ、司くんっ!?
穴に落っこちちゃった!
穴に落っこちちゃった!
類
……!!
寧々
マットはあるけど……大丈夫!?
えむ
司くーん!
……どうしよう! 司くんが起きないよー!
……どうしよう! 司くんが起きないよー!
類
まずい……司くん!
司
……はっ!
寧々
あ、目を覚ました!
えむ
よかった~!
司くん、大丈夫?
司くん、大丈夫?
司
な……何が起きたんだ?
寧々
ゾンビロボットに服を掴まれて、奈落に落ちたの。
……マットに落ちてよかった
……マットに落ちてよかった
類
すまない、司くん。
ゾンビロボットが誤作動を起こしたんだ
ゾンビロボットが誤作動を起こしたんだ
類
安全装置をつけたから大丈夫だろうと
思い込んでしまった。……僕の責任だ
思い込んでしまった。……僕の責任だ
司
まったく、とんだ目にあったぞ!
類
…………
司
だがまあ、たまにはそんなこともあるだろう
司
次回からはオレも気をつけるとしよう。
せっかくのショーで事故が起きたら
観客を悲しませてしまうからな
せっかくのショーで事故が起きたら
観客を悲しませてしまうからな
司
しかし、主人公の危機の演出としては良かった!
この調子で、面白い演出を頼むぞ、類!
この調子で、面白い演出を頼むぞ、類!
類
……ああ
司
……類?