| HAPPY BIRTHDAY Live - Kohane | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese | HAPPY BIRTHDAYライブ こはね 2024 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Romaji | HAPPY BIRTHDAY Raibu Kohane 2024 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Availability Period | |||||||||||||||||||||||||||||
| From | 2024/02/29, 15:00 JST | ||||||||||||||||||||||||||||
| Until | 2024/03/03, 14:59 JST | ||||||||||||||||||||||||||||
| Virtual Live Information | |||||||||||||||||||||||||||||
| Featured characters |      | ||||||||||||||||||||||||||||
| Featured songs | |||||||||||||||||||||||||||||
| Reward Title | |||||||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||||||
Schedule[edit | edit source]
| Start Time | End Time |
|---|---|
| 03/02/2024 00:00:00 JST | 03/02/2024 00:08:58 JST |
| 03/02/2024 01:00:00 JST | 03/02/2024 01:08:58 JST |
| 03/02/2024 02:00:00 JST | 03/02/2024 02:08:58 JST |
| 03/02/2024 08:00:00 JST | 03/02/2024 08:08:58 JST |
| 03/02/2024 12:00:00 JST | 03/02/2024 12:08:58 JST |
| 03/02/2024 18:00:00 JST | 03/02/2024 18:08:58 JST |
| 03/02/2024 19:00:00 JST | 03/02/2024 19:08:58 JST |
| 03/02/2024 20:00:00 JST | 03/02/2024 20:08:58 JST |
| 03/02/2024 21:00:00 JST | 03/02/2024 21:08:58 JST |
| 03/02/2024 22:00:00 JST | 03/02/2024 22:08:58 JST |
| 03/02/2024 23:00:00 JST | 03/02/2024 23:08:58 JST |
Transcript[edit | edit source]
Miku
今日はごめんね、こはね
Miku
せっかくこっちに来てもらったのに、 パーティーの準備が押しちゃってて
Kohane
ううん！ 祝ってくれるってだけですごく嬉しいよ！
Kohane
それに、ミクちゃんとゆっくりするのも好きだから。 たまにはこんな風に、のんびりお散歩するのも楽しいね
Miku
ありがと
Miku
……あ
Miku
……ふふっ。 こはねをお祝いしたいっていう人達は、 私達だけじゃないみたいだね
Kohane
え？
Miku
ほら、向こうを見て
Kohane
わっ！ いつの間に……
Miku
みんな、こはねのために集まってくれたんだよね
Miku
私だけでこはねのこと独り占めしてるのも悪いし…… みんな、一緒にこはねをお祝いしてくれる？
Miku
いくよ。 ——こはね、誕生日おめでとう！
Kohane
わあ……
Kohane
みんな……本当にありがとう！ すっごく嬉しいな……！
Miku
これでまたひとつ、大人に近づいたね
Kohane
そ、そうかな……。 私にはまだまだ、全然遠いことだと思うけど……
An
あ、いたいた！ こはねー！ ミクー！
Akito
さっきの音はなんだったんだ？
Kohane
あ、えっと…… みんなにお祝いしてもらってたんだ
Toya
そうだったのか。 それなら、俺達ももう少し早く来ればよかったな
An
だね。あーあ、私達も一緒にお祝いしたかったなぁ～！
Kohane
ふふ、その気持ちだけで嬉しいよ。 ありがとう、みんな！
Toya
それにしても、ふたりでずいぶん遠くまで歩いたんだな。 何を話していたんだ？
Miku
ん？ まあ、いろいろ話したけど…… こはねがまたひとつ大人になったね、ってことかな
Akito
……そうか？ こいつは大人って感じでもねえと思うが……
Akito
……まあでも、お前ほど印象変わったヤツもめずらしいか
An
えー？ こはねは昔から ずーーーっと可愛いしかっこいいんですけど！
Kohane
あ、杏ちゃん……
Kohane
でも……少しでも、変われてるのなら嬉しいな
Kohane
最近、まだ見たことのない場所に行くことが増えて 新しいことをどんどん吸収できてるなって思うんだ
Kohane
練習はすごく大変だけど—— 今までにないくらい音楽と向き合ってる感じがして、 すごく楽しいから
Kohane
だから、もっともっといろんなことを吸収して、 変わっていけたらいいな……！
Miku
……そっか。 食欲旺盛でいいね
Akito
いいんじゃねえか
Miku
——それで、３人が来たってことは、 もうお店の準備はできたって感じかな
An
あ、そうだった！
Toya
メイコさんのお店の飾りつけや配膳も終わったから、 ふたりのことを呼びにきたんだ
Miku
３人ともお疲れさま。 じゃあ散歩もおしまいってことで、私達もお店に戻ろっか
Kohane
——あ、待って！ その前に……ここで歌っていかない？
Kohane
えっと、こんなにたくさんの人達にお祝いしてもらって……、 私からもお礼っていうか……何かお返ししたいなって思うから
Toya
——ああ。いい考えだな
An
そんなの、つきあうに決まってるでしょ！
Akito
ま、そうだな。歌っていくか
Kohane
……ありがとう、みんな！
Kohane
じゃあ、歌おう！ 『リアライズ』！
Kohane
みんな、聴いてくれてありがとう！
Kohane
みんなへのありがとうも歌に乗せたいなって思ったら、 いつも以上に歌えた気がするな
Miku
そうだね。こはねの前向きな気持ちが すごく乗ってて……一緒に歌ってて、力をもらったよ
Miku
だよね、みんな？
Kohane
……そっか。 伝わってくれたなら、嬉しいな！
An
じゃ、そろそろメイコさん達のところに戻ろっか！
Akito
そうだな。あいつらも待たせてるし、料理もさめちまうしな
Toya
ああ。直前に歌った分、たくさん食べられそうだ
Kohane
うん！
Kohane
それじゃあみんな、またね！
