Hurray

Hurray (フレー) is a commissioned song by HoneyWorks featuring Hatsune Miku and MEIKO for the Pocari Sweat×Project SEKAI collaboration. It is associated with the unit Leo/need, and currently has 1 song version available in the game. This song became playable on November 26, 2022. Players can unlock this song by purchasing it in the Music Shop (shop) with 10 song cards.

Lyrics

Japanese lyrics	Romanized lyrics	English translation
生まれた時はみんな 同じスタート地点にいた だのになのに君ときたら 落ちこぼれて	umareta toki wa minna onaji sutaato chiten ni ita danoni nanoni kimi to kitara ochi koborete
ギフトまで錆びつかせ 周りとの差開く一方で ふてくされて沈んでた 君に星が　笑った	gifuto made sabitsukase mawari to no sahiraku ippou de futeku sarete shizundeta kimi ni hoshi ga waratta
恐れるな上昇気流に乗って メインベルト突き抜けて 青を掴み取れ 「応援届いたかな？」	osoreru na joushou kiryuu ni notte mein beruto tsukinukete ao o tsukami tore "ouen todoita ka na?"
フレー未完成 遅すぎるなんて辞書にはない フレー原石 勇敢なる青掲げろ	furee mikansei ososugiru nante jisho ni wa nai furee genseki yuukan naru ao kakagero
君は君だよ 不器用に描こう	kimi wa kimi da yo bukiyou ni egakou
幼い頃に憧れた ヒーローみたいになれるなくて それなりなんて都合よく 濁しながら逃げて逃げて	osanai koro ni akogareta hiiroo mitai ni nareru nakute sore nari nante tsugou yoku nigoshi nagara nigete nigete
恐れるな上昇気流に乗って メインベルト突き抜けて 青を掴み取れ 「応援届いたかな？」	osoreru na joushou kiryuu ni notte mein beruto tsukinukete ao o tsukami tore "ouen todoita ka na?"
フレー未完成 遅すぎるなんて辞書にはない フレー原石 勇敢なる青掲げろ	furee mikansei ososugiru nante jisho ni wa nai furee genseki yuukan naru ao kakagero
君は君だよ フラフラ進もう 君は君だよ 青いまま進めばいい	kimi wa kimi da yo furafura susumou kimi wa kimi da yo aoi mama susumeba ii

Versions

Version	Sung by	Audio
VIRTUAL SINGER	Hatsune Miku and MEIKO
SEKAI	Hatsune Miku, Hoshino Ichika and Hinomori Shiho

Videos

Hard Preview

Release date

2022/11/25

2D MV (full version)

Release date

2022/08/31

Illustrator

Tomioka Jiro

Video

omu

Update history

November 26, 2022

• Added to the game.

External links

• Twitter announcement
• 2D MV illustrator's Twitter

Navigation