Toggle search
Toggle menu
4K
22.1K
2.7K
108.6K
Sekaipedia
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

POP IN MY HEART!!/Story/Chapter 4: Difference between revisions

From Sekaipedia
More actions
Content added Content deleted
VisualWikitext
(Created page with "{{Chapter Tabs |base = POP IN MY HEART!!/Story |prev = Chapter 3 |next = Chapter 5 }} {{Story Chapter |image = Nikkori2022 chapter 4.png |chapter = Chapter 4 |english = |japanese = レッツゴードリームパーク！ |characters = |translator = |source = }} {{Dialogue options}} {{Dialogue |character = 迷子の少女 |english = |japanese = Ugh...... }} {{Dialogue |character = えむ |english = |japanese = あ、あそこ！ 建物の影のところ...")
 
m (resolving redirects)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1:
{{Chapter Tabstabs
|base = POP IN MY HEART!!/Story
|prev = Chapter 3
Line 5:
}}
 
{{Story Chapterinfo
|image = Nikkori2022 chapter 4.png
|chapter = Chapter 4
|english =
|japanese = レッツゴードリームパーク迷子を笑顔に！
|romaji = Maigo o Egao ni!
|characters =
|characters = wxs miku,wxs meiko,wxs kaito,tsukasa,emu,nene,rui
|translator =
|source =
Line 17 ⟶ 18:
{{Dialogue options}}
{{Dialogue
|character = 迷子の少女Lost Girl
|english =
|japanese = Ugh......
}}
{{Dialogue
|character = えむEmu
|english =
|japanese = あ、あそこ！
Line 28 ⟶ 29:
}}
{{Dialogue
|character = 寧々Nene
|english =
|japanese = 本当にいた……！
}}
{{Dialogue
|character = WxS MEIKO|display name = MEIKO
|english =
|japanese = 『見つかってよかったわ。
Line 39 ⟶ 40:
}}
{{Dialogue
|character = 類Rui
|english =
|japanese = 親を探し回っているうちに
Line 45 ⟶ 46:
}}
{{Dialogue
|character = WxS KAITO|display name = KAITO
|english =
|japanese = 『だから他のキャストにも
Line 51 ⟶ 52:
}}
{{Dialogue
|character = ミクWxS Miku|display name = Miku
|english =
|japanese = 『よ～し！　ミク達が笑顔にしちゃうぞー！』
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = いや、待て待て！
Line 63 ⟶ 64:
}}
{{Dialogue
|character = WxS KAITO|display name = KAITO
|english =
|japanese = 『たしかにそうだね。
Line 70 ⟶ 71:
}}
{{Dialogue
|character = ミクWxS Miku|display name = Miku
|english =
|japanese = 『そっかー……残念だけど、こっそりしてるね！
Line 76 ⟶ 77:
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = ああ！　ここはこのオレ！
Line 82 ⟶ 83:
}}
{{Dialogue
|character = えむEmu
|english =
|japanese = おおっ！
Line 88 ⟶ 89:
}}
{{Dialogue
|character = 寧々Nene
|english =
|japanese = 本当に大丈夫なわけ……？
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = ……ゴホン！
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = ——ヘイ！！　ガール！！
}}
{{Dialogue
|character = 迷子の少女Lost Girl
|english =
|japanese = !?
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = マイネームイズ、ツカサ・テンマ！
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = アイアムスター！
Line 119 ⟶ 120:
}}
{{Dialogue
|character = 類Rui
|english =
|japanese = うん、既に雲行きが怪しいね
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = え～……あとは～……そうだ！
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = ダンス！！　アンド！！　シング！！
}}
{{Dialogue
|character = 迷子の少女Lost Girl
|english =
|japanese = ........................
}}
{{Dialogue
|character = 迷子の少女Lost Girl
|english =
|japanese = WAAAAAAAAAAH!
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = どわーっ！？
}}
{{Dialogue
|character = えむEmu
|english =
|japanese = うわわわっ！？　いっぱい泣いちゃった！
Line 155 ⟶ 156:
}}
{{Dialogue
|character = 寧々Nene
|english =
|japanese = いや、なんでかはわかるでしょ
}}
{{Dialogue
|character = 類Rui
|english =
|japanese = 『踊れ、そして歌え』と大声で言われたらねえ
}}
{{Dialogue
|character = えむEmu
|english =
|japanese = うう～、どうしよう～……！
Line 171 ⟶ 172:
}}
{{Dialogue
|character = えむEmu
|english =
|japanese = ——すっぱい顔っ！
}}
{{Dialogue
|character = 迷子の少女Lost Girl
|english =
|japanese = !
}}
{{Dialogue
|character = えむEmu
|english =
|japanese = からい顔～っ！
}}
{{Dialogue
|character = えむEmu
|english =
|japanese = と～ってもおいしい顔～っ☆
}}
{{Dialogue
|character = 迷子の少女Lost Girl
|english =
|japanese = ...hehe
}}
{{Dialogue
|character = えむEmu
|english =
|japanese = ……！
Line 202 ⟶ 203:
}}
{{Dialogue
|character = 迷子の少女Lost Girl
|english =
|japanese = Hahahaha!
}}
{{Dialogue
|character = 寧々Nene
|english =
|japanese = あっ！　笑ってくれた
}}
{{Dialogue
|character = 類Rui
|english =
|japanese = フフ、笑顔が笑顔を生むのは、世界共通だね
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = くっ……！
Line 223 ⟶ 224:
}}
{{Dialogue
|character = 寧々Nene
|english =
|japanese = そういう問題じゃなくない？
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = それにしても、この子の家族はどこにいるんだ？
Line 234 ⟶ 235:
}}
{{Dialogue
|character = 類Rui
|english =
|japanese = そうだね。
Line 240 ⟶ 241:
}}
{{Dialogue
|character = 類Rui
|english =
|japanese = Hi there. Are you lost?
Line 246 ⟶ 247:
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = ……今、なんと言ったんだ？
}}
{{Dialogue
|character = 寧々Nene
|english =
|japanese = 多分、『迷子になったの？　お母さんはどこにいるの？』って
Line 257 ⟶ 258:
}}
{{Dialogue
|character = 迷子の少女Lost Girl
|english =
|japanese = No... I can't find mommy or daddy...
}}
{{Dialogue
|character = 類Rui
|english =
|japanese = ふむ。両親と来たけれど、はぐれてしまって、
Line 268 ⟶ 269:
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = なるほどそうか……。
Line 274 ⟶ 275:
}}
{{Dialogue
|character = 類Rui
|english =
|japanese = なんだい？
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = 英語を話せるなら、先にお前が話しかければよかっただろう！
}}
{{Dialogue
|character = 類Rui
|english =
|japanese = 我らが座長が、たいそう意気ごんでいたからね。
Line 290 ⟶ 291:
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = 絶対違うだろう！
}}
{{Dialogue
|character = えむEmu
|english =
|japanese = この子のお父さんとお母さん、
Line 301 ⟶ 302:
}}
{{Dialogue
|character = 寧々Nene
|english =
|japanese = あ。これだけ大きな遊園地なんだし、
Line 307 ⟶ 308:
}}
{{Dialogue
|character = えむEmu
|english =
|japanese = あ、そっか！
}}
{{Dialogue
|character = えむEmu
|english =
|japanese = え～っと、迷子センターはどこかなー？
Line 318 ⟶ 319:
}}
{{Dialogue
|character = 寧々Nene
|english =
|japanese = ……あ。あそこに案内がない？
Line 325 ⟶ 326:
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = そのようだな！　読んでみるとするか！
Line 331 ⟶ 332:
}}
{{Dialogue
|character = 類Rui
|english =
|japanese = “一緒に来た家族や友達がいなくなっちゃった？
Line 337 ⟶ 338:
}}
{{Dialogue
|character = 類Rui
|english =
|japanese = “コンパス・センター（迷子センター）はここだよ！
Line 344 ⟶ 345:
}}
{{Dialogue
|character = えむEmu
|english =
|japanese = おお～！！　さすが類くん！！
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = く……オレだってもう少し時間があれば……！
}}
{{Dialogue
|character = 寧々Nene
|english =
|japanese = はいはい
}}
{{Dialogue
|character = 類Rui
|english =
|japanese = ……しかし、さすがライリーさんの作ったパークだ。
Line 365 ⟶ 366:
}}
{{Dialogue
|character = えむEmu
|english =
|japanese = え？
}}
{{Dialogue
|character = 類Rui
|english =
|japanese = 迷子になるのは、子供にとってとても怖いことだろう？
}}
{{Dialogue
|character = 類Rui
|english =
|japanese = でもこの案内を見れば、自主的に、かつ楽しく、
Line 381 ⟶ 382:
}}
{{Dialogue
|character = 類Rui
|english =
|japanese = 地図のデザインも、普通のパークマップとは違って
Line 387 ⟶ 388:
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = なるほど……。子供はパークの中を冒険するような気分で、
Line 393 ⟶ 394:
}}
{{Dialogue
|character = えむEmu
|english =
|japanese = そっか……すごいねえ……！！
}}
{{Dialogue
|character = えむEmu
|english =
|japanese = あ！　これもメモメモしなくっちゃ！
}}
{{Dialogue
|character = 寧々Nene
|english =
|japanese = ……あ。
Line 409 ⟶ 410:
}}
{{Dialogue
|character = 寧々Nene
|english =
|japanese = この子、あの人にお願いしたほうが早いんじゃない？
Line 415 ⟶ 416:
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = たしかにそちらのほうが
Line 421 ⟶ 422:
}}
{{Dialogue
|character = 迷子の少女Lost Girl
|english =
|japanese = ..................
}}
{{Dialogue
|character = えむEmu
|english =
|japanese = あれ、どうしたのー？
Line 432 ⟶ 433:
}}
{{Dialogue
|character = 寧々Nene
|english =
|japanese = この子、えむになついてるんじゃない？
}}
{{Dialogue
|character = 類Rui
|english =
|japanese = うん。不安そうだし、一緒にセンターまで行ったほうが
Line 443 ⟶ 444:
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = ……そうだな！　オレ達が優先すべきは、何より笑顔！
Line 449 ⟶ 450:
}}
{{Dialogue
|character = 類Rui
|english =
|japanese = コンパス・センターは『ブルーワールド』エリアと
Line 456 ⟶ 457:
}}
{{Dialogue
|character = 司Tsukasa
|english =
|japanese = では、みんなで行こう！
}}
{{Dialogue
|character = えむEmu
|english =
|japanese = うんっ！
}}
 
{{Chapter Tabstabs
|base = POP IN MY HEART!!/Story
|prev = Chapter 3

Latest revision as of 07:36, 9 May 2023

❮ Chapter 3All ChaptersChapter 5 ❯
Chapter 4: ? (edit)
迷子を笑顔に！ (Maigo o Egao ni!)
Character appearances:
Translator(s):
Source(s):
Lost Girl
Ugh......
Otori Emu
Emu
あ、あそこ！
建物の影のところに、うずくまってる子がいるよ！
Kusanagi Nene
Nene
本当にいた……！
MEIKO (Wonderlands×Showtime)
MEIKO
『見つかってよかったわ。
でもどうしてアトラクションの裏側にいたのかしら？』
Kamishiro Rui
Rui
親を探し回っているうちに
迷いこんでしまったのかもしれないね
KAITO (Wonderlands×Showtime)
KAITO
『だから他のキャストにも
見つけてもらえなかったのかな』
Hatsune Miku (Wonderlands×Showtime)
Miku
『よ～し！　ミク達が笑顔にしちゃうぞー！』
Tenma Tsukasa
Tsukasa
いや、待て待て！
スマホの中から飛び出たミクに話しかけられたら、
驚いてしまうかもしれんだろう！
KAITO (Wonderlands×Showtime)
KAITO
『たしかにそうだね。
ミク、みんながこの子と一緒にいるあいだ、
僕達は隠れて様子を見ていよう』
Hatsune Miku (Wonderlands×Showtime)
Miku
『そっかー……残念だけど、こっそりしてるね！
みんな、笑顔にしてあげてね～☆』
Tenma Tsukasa
Tsukasa
ああ！　ここはこのオレ！
世界のスター・天馬司にまかせろ！
Otori Emu
Emu
おおっ！
司くん、かっこいい～☆
Kusanagi Nene
Nene
本当に大丈夫なわけ……？
Tenma Tsukasa
Tsukasa
……ゴホン！
Tenma Tsukasa
Tsukasa
——ヘイ！！　ガール！！
Lost Girl
!?
Tenma Tsukasa
Tsukasa
マイネームイズ、ツカサ・テンマ！
Tenma Tsukasa
Tsukasa
アイアムスター！
あー……アイアムワールドフューチャースター！
Kamishiro Rui
Rui
うん、既に雲行きが怪しいね
Tenma Tsukasa
Tsukasa
え～……あとは～……そうだ！
Tenma Tsukasa
Tsukasa
ダンス！！　アンド！！　シング！！
Lost Girl
........................
Lost Girl
WAAAAAAAAAAH!
Tenma Tsukasa
Tsukasa
どわーっ！？
Otori Emu
Emu
うわわわっ！？　いっぱい泣いちゃった！
なんでなんで～！？
Kusanagi Nene
Nene
いや、なんでかはわかるでしょ
Kamishiro Rui
Rui
『踊れ、そして歌え』と大声で言われたらねえ
Otori Emu
Emu
うう～、どうしよう～……！
……そうだ！
Otori Emu
Emu
——すっぱい顔っ！
Lost Girl
!
Otori Emu
Emu
からい顔～っ！
Otori Emu
Emu
と～ってもおいしい顔～っ☆
Lost Girl
...hehe
Otori Emu
Emu
……！
にこにこ顔～っ！！
Lost Girl
Hahahaha!
Kusanagi Nene
Nene
あっ！　笑ってくれた
Kamishiro Rui
Rui
フフ、笑顔が笑顔を生むのは、世界共通だね
Tenma Tsukasa
Tsukasa
くっ……！
オレの表現力が不足していたのか……
Kusanagi Nene
Nene
そういう問題じゃなくない？
Tenma Tsukasa
Tsukasa
それにしても、この子の家族はどこにいるんだ？
まさかひとりで来たわけじゃないだろうし……
Kamishiro Rui
Rui
そうだね。
少し彼女に聞いてみようか
Kamishiro Rui
Rui
Hi there. Are you lost?
Do you know where your parents are?
Tenma Tsukasa
Tsukasa
……今、なんと言ったんだ？
Kusanagi Nene
Nene
多分、『迷子になったの？　お母さんはどこにいるの？』って
言ったと思うけど
Lost Girl
No... I can't find mommy or daddy...
Kamishiro Rui
Rui
ふむ。両親と来たけれど、はぐれてしまって、
どこにいるかわからないそうだ
Tenma Tsukasa
Tsukasa
なるほどそうか……。
……というか類！
Kamishiro Rui
Rui
なんだい？
Tenma Tsukasa
Tsukasa
英語を話せるなら、先にお前が話しかければよかっただろう！
Kamishiro Rui
Rui
我らが座長が、たいそう意気ごんでいたからね。
水を差してはいけないと思ったんだよ
Tenma Tsukasa
Tsukasa
絶対違うだろう！
Otori Emu
Emu
この子のお父さんとお母さん、
どこにいるんだろうね……
Kusanagi Nene
Nene
あ。これだけ大きな遊園地なんだし、
迷子センターみたいなのがあるんじゃない？
Otori Emu
Emu
あ、そっか！
Otori Emu
Emu
え～っと、迷子センターはどこかなー？
地図に書いてあるかな？
Kusanagi Nene
Nene
……あ。あそこに案内がない？
get lostって書いてあるし、
下に地図みたいなのも貼ってあるよ
Tenma Tsukasa
Tsukasa
そのようだな！　読んでみるとするか！
え～……ハブユーロスト……
Kamishiro Rui
Rui
“一緒に来た家族や友達がいなくなっちゃった？
それならまずは勇気を出してコンパスを探しに行こう！”
Kamishiro Rui
Rui
“コンパス・センター（迷子センター）はここだよ！
わからなかったら、近くの大人に聞いてみよう！”
——だってさ
Otori Emu
Emu
おお～！！　さすが類くん！！
Tenma Tsukasa
Tsukasa
く……オレだってもう少し時間があれば……！
Kusanagi Nene
Nene
はいはい
Kamishiro Rui
Rui
……しかし、さすがライリーさんの作ったパークだ。
こういったところにも工夫を凝らしているね
Otori Emu
Emu
え？
Kamishiro Rui
Rui
迷子になるのは、子供にとってとても怖いことだろう？
Kamishiro Rui
Rui
でもこの案内を見れば、自主的に、かつ楽しく、
はぐれてしまった家族と出会えるようになっている
Kamishiro Rui
Rui
地図のデザインも、普通のパークマップとは違って
宝の地図のようなデザインになっていて、子供も見やすい
Tenma Tsukasa
Tsukasa
なるほど……。子供はパークの中を冒険するような気分で、
迷子センターに行けるということか
Otori Emu
Emu
そっか……すごいねえ……！！
Otori Emu
Emu
あ！　これもメモメモしなくっちゃ！
Kusanagi Nene
Nene
……あ。
案内のそばに、掃除してるキャストさんがいる
Kusanagi Nene
Nene
この子、あの人にお願いしたほうが早いんじゃない？
迷子になった子がいましたって
Tenma Tsukasa
Tsukasa
たしかにそちらのほうが
スムーズに解決しそうだが……
Lost Girl
..................
Otori Emu
Emu
あれ、どうしたのー？
あたしの足にぴたーってくっついて
Kusanagi Nene
Nene
この子、えむになついてるんじゃない？
Kamishiro Rui
Rui
うん。不安そうだし、一緒にセンターまで行ったほうが
この子も喜んでくれそうだね
Tenma Tsukasa
Tsukasa
……そうだな！　オレ達が優先すべきは、何より笑顔！
みんなで迷子センターへ向かうとするか
Kamishiro Rui
Rui
コンパス・センターは『ブルーワールド』エリアと
『リトル・キングダム』エリアを抜けた先に
あるようだね
Tenma Tsukasa
Tsukasa
では、みんなで行こう！
Otori Emu
Emu
うんっ！
❮ Chapter 3All ChaptersChapter 5 ❯
Retrieved from "https://www.sekaipedia.org/wiki/POP_IN_MY_HEART!!/Story/Chapter_4?oldid=77324"
Last modified
This page was last edited on 9 May 2023, at 07:36.
Copyright
Content is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) unless otherwise noted.
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information