Metamo Re:born: Difference between revisions

View on Sekai Viewer
From Sekaipedia
Content added Content deleted
VisualWikitext
 
(14 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Infobox song
{{Infobox song
|song id = 209
| song id = 209
|song name = Metamo Re:born
| song name = Metamo Re:born
|image = Jacket209.png
| jacket = Jacket209.png
|japanese = メタモリボン
| japanese = メタモリボン
|romaji = Metamo Ribon
| romaji = Metamo Ribon
|singer = Kagamine Rin
| singers = Kagamine Rin
|producer = emon(Tes.)
| producers = emon(Tes.), Tudiken (lyricist)
⚫
| duration = 226
⚫
|arranger = emon(Tes.)
|composer = emon(Tes.)
| arrangers = emon(Tes.)
|lyricist = emon(Tes.), Tudiken
| composers = emon(Tes.)
⚫
| lyricists = emon(Tes.), Tudiken
|unit = MORE MORE JUMP!
| units = MORE MORE JUMP!
|commissioned = Yes
| unlock = Present Box
|bpm = 123
| type = Commissioned
⚫
|duration = 1:43
|date = 2022/03/11
| bpm = 123
| game duration = 103
|3d mv = No
|2d mv = Yes
| date = 2022/03/11
|original mv = No
| 3d mv = No
|easy difficulty = 5
| 2d mv = Yes
|normal difficulty = 11
| original mv = No
|hard difficulty = 16
| easy difficulty = 5
|expert difficulty = 23
| normal difficulty = 11
|master difficulty = 26
| hard difficulty = 16
| expert difficulty = 23
⚫
|easy notes = 149
| master difficulty = 26
⚫
|normal notes = 254
|hard notes = 409
| easy notes = 149
|expert notes = 580
| normal notes = 254
|master notes = 685
| hard notes = 409
⚫
| expert notes = 580
⚫
}}
⚫
| master notes = 685
}}<!--
-->{{Sekai Viewer song link}}


'''Metamo Re:born''' (メタモリボン) is a song by emon(Tes.), comissioned for the [[Cast Spell on You]] event. This song became playable on March 11, 2022, and is associated with the unit [[MORE MORE JUMP!]]. There is currently 1 version of the song in the game.
'''Metamo Re:born''' (メタモリボン) is a [[song]] by emon(Tes.) comissioned for the [[Cast Spell on You]] event. This song became playable on March 11, 2022. It is associated with the unit [[MORE MORE JUMP!]], and currently has 3 song versions available in the game. Players can unlock this song for free by claiming it in the [[Present Box]].


== Lyrics ==
== Lyrics ==
{{Lyrics head
{{LyricsHead}}
|columns = japanese,romaji,english
{{LyricsLine
|japanese = 何してるの？ミラーめっこ？
|japanese = Japanese lyrics
|romaji = Romanized lyrics
|english = English translation
⚫
}}
{{Lyrics line
| japanese = 何してるの？ミラーめっこ？
早くしてね　始まっちゃうよ！
早くしてね　始まっちゃうよ！
いつも通り可愛いよ
いつも通り可愛いよ
Line 41: Line 49:
こんなんじゃ
こんなんじゃ
「NO!」
「NO!」
|romaji = nani shiteru no? miraa mekko?
| romaji = nani shiteru no? miraa mekko?
hayaku shite ne hajimacchau yo!
hayaku shite ne hajimacchau yo!
itsu mo doori kawaii yo
itsu mo doori kawaii yo
Line 47: Line 55:
konnan ja
konnan ja
"NO!"
"NO!"
|english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
|japanese = とっておきがいいなら
| japanese = とっておきがいいなら
皆に魔法かけましょう
皆に魔法かけましょう
嘘みたいなトリックを
嘘みたいなトリックを
衣装に仕掛けてるの
衣装に仕掛けてるの
|romaji = totte oki ga ii nara
| romaji = totte oki ga ii nara
mina ni mahou kakemashou
mina ni mahou kakemashou
uso mitai na torikku o
uso mitai na torikku o
ishou ni shikaketeru no
ishou ni shikaketeru no
|english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
|japanese = 糸（いと）
| japanese = 糸（いと）
一つほどけば
一つほどけば
全身がキラキラ！
全身がキラキラ！
|romaji = ito (ito)
| romaji = ito (ito)
hitotsu hodokeba
hitotsu hodokeba
zenshin ga kirakira!
zenshin ga kirakira!
|english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
|japanese = メイキャップ！
| japanese = メイキャップ！
ドレスアップ！
ドレスアップ！
キュートに RE:BORN (bon!)
キュートに RE:BORN (bon!)
マジカルトリックで
マジカルトリックで
チェインチェイン Change!
チェインチェイン Change!
|romaji = meikyappu!
| romaji = meikyappu!
doresu appu!
doresu appu!
kyuuto ni RE:BORN (bon!)
kyuuto ni RE:BORN (bon!)
majikaru torikku de
majikaru torikku de
chein chein Change!
chein chein Change!
|english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
|japanese = メイキャップ！
| japanese = メイキャップ！
ドレスアップ！
ドレスアップ！
とっておき！さあ今！
とっておき！さあ今！
センセーショナルに
センセーショナルに
変身（メタモ）って
変身（メタモ）って
|romaji = meikyappu!
| romaji = meikyappu!
doresu appu!
doresu appu!
totte oki! saa ima!
totte oki! saa ima!
senseeshonaru ni
senseeshonaru ni
metamotte
metamotte
|english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
|japanese = リリリボーン (bon!)
| japanese = リリリボーン (bon!)
リリリボーン (bon!)
リリリボーン (bon!)
アイデアは繋がって
アイデアは繋がって
Shake! Shake! Shake!
Shake! Shake! Shake!
|romaji = ri-ri-ribon (bon!)
| romaji = ri-ri-ribon (bon!)
ri-ri-ribon (bon!)
ri-ri-ribon (bon!)
aidea wa tsunagatte
aidea wa tsunagatte
Shake! Shake! Shake!
Shake! Shake! Shake!
|english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
|japanese = リリリボーン (bon!)
| japanese = リリリボーン (bon!)
リリリボーン (bon!)
リリリボーン (bon!)
どんな時でも
どんな時でも
Laugh & Peace!
Laugh & Peace!
|romaji = ri-ri-ribon (bon!)
| romaji = ri-ri-ribon (bon!)
ri-ri-ribon (bon!)
ri-ri-ribon (bon!)
donna toki demo
donna toki demo
Laugh & Peace!
Laugh & Peace!
|english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
|japanese = 創りあげるよ！
| japanese = 創りあげるよ！
マスターピース！
マスターピース！
みんな一緒に
みんな一緒に
Live & Peace!
Live & Peace!
|romaji = tsukuri ageru yo!
| romaji = tsukuri ageru yo!
masutaa piisu!
masutaa piisu!
minna issho ni
minna issho ni
Live & Peace!
Live & Peace!
|english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
|japanese = Peace!
| japanese = Peace!
|romaji = Peace!
| romaji = Peace!
|english =
| english =
}}
}}
{{LyricsTail}}
{{Lyrics tail}}


== Vocal versions ==
== Versions ==
{{Song versions head}}
{{VocalVersionsHead}}
{{Song versions line
{{VocalVersionsLine
|version = SEKAI
| version = VIRTUAL SINGER
|singers = Hinomori Shizuku, Kagamine Rin, Hanasato Minori, Kiritani Haruka, Momoi Airi
| singers = Kagamine Rin
|audio = Song209_se.flac
| audio = Song209_vs.flac
}}
}}
{{Song versions line
{{VocalVersionsTail}}
| version = SEKAI
| singers = Hinomori Shizuku, Kagamine Rin, Hanasato Minori, Kiritani Haruka, Momoi Airi
| audio = Song209_se.flac
}}
{{Song versions line
| version = Another Vocal
| singers = Hinomori Shizuku
| audio = Song209_an.flac
}}
{{Song versions tail}}


== Videos ==
== Videos ==
{{Song video
{{Song video
|type = hard preview
| type = hard preview
|link = iIr8yOgs0Lo
| link = iIr8yOgs0Lo
|date = 2022/03/11
| date = 2022/03/11
}}
{{Song video
| type = game 2d mv
| link = Song209 (2D MV).mp4
| date = 2022/03/11
}}
}}
{{Song video
{{Song video
|type = full 2d mv
| type = full 2d mv
|link = 0BHY0Gs0ZZM
| link = 0BHY0Gs0ZZM
|date = 2022/03/18
| date = 2022/03/18
|illustration = [https://twitter.com/iwato1712 岩十]
| illustration = iwato
|video = [https://twitter.com/Yazhirushi Yazhirushi]
| video = Yazhirushi
}}
}}


== Update history ==
== Update history ==
'''May 20, 2022'''
* Added VIRTUAL SINGER ver. sung by Kagamine Rin.
* Added Another Vocal ver. sung by Hinomori Shizuku.
'''March 11, 2022'''
'''March 11, 2022'''
* Added to the game.
* Added to the game.
Line 164: Line 190:
== External links ==
== External links ==
* [https://twitter.com/pj_sekai/status/1502164083340046338 Twitter announcement]
* [https://twitter.com/pj_sekai/status/1502164083340046338 Twitter announcement]
* [https://twitter.com/iwato1712/status/1504822279938535425 2D MV illustration]


== Navigation ==
== Navigation ==
{{Songs/MORE MORE JUMP!}}
{{Cast Spell on You}}
{{MORE MORE JUMP! songs}}

Latest revision as of 23:06, 22 April 2023

Metamo Re:born
Japaneseメタモリボン
RomajiMetamo Ribon
Song Information
Original singer
  • Kagamine Rin
Producers
  • emon(Tes.)
  • Tudiken (lyricist)
Duration3:46
In-game Information
Song ID209
Unit category
  • MORE MORE JUMP!
How to unlockPresent Box
Arranger
  • emon(Tes.)
Composer
  • emon(Tes.)
Lyricists
  • emon(Tes.)
  • Tudiken
TypeCommissioned
BPM123
Duration (game)1:43
Release date2022/03/11
Music Video
3D2DOriginal
✗✓✗
Difficulties
EasyNormalHard
51116
ExpertMasterAppend
2326N/A
Notes
EasyNormalHard
149254409
ExpertMasterAppend
580685N/A

Metamo Re:born (メタモリボン) is a song by emon(Tes.) comissioned for the Cast Spell on You event. This song became playable on March 11, 2022. It is associated with the unit MORE MORE JUMP!, and currently has 3 song versions available in the game. Players can unlock this song for free by claiming it in the Present Box.

Lyrics[edit | edit source]

Japanese lyricsRomanized lyricsEnglish translation
何してるの？ミラーめっこ？
早くしてね　始まっちゃうよ！
いつも通り可愛いよ
ダメダメ！だね
こんなんじゃ
「NO!」		nani shiteru no? miraa mekko?
hayaku shite ne hajimacchau yo!
itsu mo doori kawaii yo
damedame! da ne
konnan ja
"NO!"
とっておきがいいなら
皆に魔法かけましょう
嘘みたいなトリックを
衣装に仕掛けてるの		totte oki ga ii nara
mina ni mahou kakemashou
uso mitai na torikku o
ishou ni shikaketeru no
糸（いと）
一つほどけば
全身がキラキラ！		ito (ito)
hitotsu hodokeba
zenshin ga kirakira!
メイキャップ！
ドレスアップ！
キュートに RE:BORN (bon!)
マジカルトリックで
チェインチェイン Change!		meikyappu!
doresu appu!
kyuuto ni RE:BORN (bon!)
majikaru torikku de
chein chein Change!
メイキャップ！
ドレスアップ！
とっておき！さあ今！
センセーショナルに
変身（メタモ）って		meikyappu!
doresu appu!
totte oki! saa ima!
senseeshonaru ni
metamotte
リリリボーン (bon!)
リリリボーン (bon!)
アイデアは繋がって
Shake! Shake! Shake!		ri-ri-ribon (bon!)
ri-ri-ribon (bon!)
aidea wa tsunagatte
Shake! Shake! Shake!
リリリボーン (bon!)
リリリボーン (bon!)
どんな時でも
Laugh & Peace!		ri-ri-ribon (bon!)
ri-ri-ribon (bon!)
donna toki demo
Laugh & Peace!
創りあげるよ！
マスターピース！
みんな一緒に
Live & Peace!		tsukuri ageru yo!
masutaa piisu!
minna issho ni
Live & Peace!
Peace!Peace!

Versions[edit | edit source]

Version Sung by Audio
VIRTUAL SINGERKagamine Rin
SEKAIHinomori Shizuku, Kagamine Rin, Hanasato Minori, Kiritani Haruka and Momoi Airi
Another VocalHinomori Shizuku

Videos[edit | edit source]

Hard Preview
Release date
2022/03/11
2D MV (game version)
Release date
2022/03/11
2D MV (full version)
Release date
2022/03/18
Illustrator
iwato
Video
Yazhirushi

Update history[edit | edit source]

May 20, 2022

  • Added VIRTUAL SINGER ver. sung by Kagamine Rin.
  • Added Another Vocal ver. sung by Hinomori Shizuku.

March 11, 2022

  • Added to the game.

External links[edit | edit source]

Navigation[edit | edit source]

Retrieved from "https://www.sekaipedia.org/wiki/Metamo_Re:born?oldid=65747"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information