Content added Content deleted
mNo edit summary |
PrskWikiBot (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 37: | Line 37: | ||
== Lyrics == |
== Lyrics == |
||
{{Lyrics |
{{Lyrics head |
||
|column order = japanese,romaji,english |
|||
{{LyricsHead}} |
|||
|japanese = Japanese lyrics |
|||
{{LyricsLine |
|||
|romaji = Romanized lyrics |
|||
|english = English translation |
|||
}} |
|||
{{Lyrics line |
|||
| japanese = 安定感ゆったりBeat どこか窮屈で |
| japanese = 安定感ゆったりBeat どこか窮屈で |
||
このままでもいいのかな 焦りだしてるBPM（BPM） |
このままでもいいのかな 焦りだしてるBPM（BPM） |
||
| Line 48: | Line 52: | ||
I'm getting an impatient BPM (BPM) |
I'm getting an impatient BPM (BPM) |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 繋がりたい まだ届けたい |
| japanese = 繋がりたい まだ届けたい |
||
だけど遠くへ行くならちょっと低い |
だけど遠くへ行くならちょっと低い |
||
| Line 62: | Line 66: | ||
I want to stay, quietly, at the beginning of hope |
I want to stay, quietly, at the beginning of hope |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 真っ白なオモイを乗せれば 沈む日も溶けていく |
| japanese = 真っ白なオモイを乗せれば 沈む日も溶けていく |
||
| romaji = masshiro na omoi o nosereba shizumu hi mo tokete iku |
| romaji = masshiro na omoi o nosereba shizumu hi mo tokete iku |
||
| english = If you put pure white feelings on it, the setting sun will melt away |
| english = If you put pure white feelings on it, the setting sun will melt away |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 響け フロートするMelody 届けMelody |
| japanese = 響け フロートするMelody 届けMelody |
||
アオイ景色を見渡すプランナー |
アオイ景色を見渡すプランナー |
||
| Line 87: | Line 91: | ||
My heart is so fluttery, I will miss you tomorrow |
My heart is so fluttery, I will miss you tomorrow |
||
}} |
}} |
||
{{ |
{{Lyrics tail|1=English translation by [https://www.youtube.com/watch?v=KhwoJgH3WCk zui] and [https://projectsekai.fandom.com/wiki/User:Thatjacket1 thatjacket]}} |
||
==Versions== |
==Versions== |
||
Revision as of 23:54, 14 April 2023
Float Planner (フロート・プランナー) is a song by Heavenz commissioned for the Beyond the Dream on That Day event. This song became playable on November 30, 2022. It is associated with the unit MORE MORE JUMP!, and currently has 4 versions in the game. Players can unlock this song for free by claiming it in the Present Box.
Lyrics
| English translation by zui and thatjacket |
|---|
Versions
| Version | Sung by | Audio |
|---|---|---|
| VIRTUAL SINGER | Kagamine Rin and Hatsune Miku | |
| SEKAI | Kiritani Haruka, Kagamine Rin, Hanasato Minori, Momoi Airi and Hinomori Shizuku | |
| Another Vocal | Kiritani Haruka | |
| Another Vocal | Hinomori Shizuku |
Videos
Hard Preview
Release date
2022/11/30
2D MV (full version)
Release date
2022/12/09
Illustrator
Momoshiki
Video
omu
Update history
April 11, 2023
- Added VIRTUAL SINGER ver. sung by Rin and Miku.
January 20, 2023
- Added an Another Vocal version sung by Haruka.
- Added an Another Vocal version sung by Shizuku.
November 30, 2022
- Added to the game.
External links
Beyond the Dream on That Day | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cards |
|  | ||||
| Costumes | ||||||
