Content added Content deleted
m (removed link from videobox, add 2dmv illust link) |
PrskWikiBot (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{Lyrics options|id=1}} |
{{Lyrics options|id=1}} |
||
{{LyricsHead|id=1}} |
{{LyricsHead|id=1}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 生まれた意味も 死ねない理由も |
| japanese = 生まれた意味も 死ねない理由も |
||
いつかは見つけられるかな |
いつかは見つけられるかな |
||
| Line 47: | Line 47: | ||
I wonder if I'll find them someday |
I wonder if I'll find them someday |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 雨が降る予報の日に |
| japanese = 雨が降る予報の日に |
||
傘を持たずに歩いていく |
傘を持たずに歩いていく |
||
| Line 61: | Line 61: | ||
Believing in sunshine in vain |
Believing in sunshine in vain |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = そうだった |
| japanese = そうだった |
||
| romaji = sou datta |
| romaji = sou datta |
||
| english = Yes, |
| english = Yes, |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 何度だって焦がれた |
| japanese = 何度だって焦がれた |
||
「きっと」なんて願った |
「きっと」なんて願った |
||
| Line 77: | Line 77: | ||
If I run, I can even get close to the moon |
If I run, I can even get close to the moon |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 信じてる |
| japanese = 信じてる |
||
だって誰も明日を知らないでしょ |
だって誰も明日を知らないでしょ |
||
| Line 85: | Line 85: | ||
Because no one knows what tomorrow will bring |
Because no one knows what tomorrow will bring |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 僕の人生の前にあるifとlie |
| japanese = 僕の人生の前にあるifとlie |
||
どこに至っても たらればを問う |
どこに至っても たらればを問う |
||
| Line 99: | Line 99: | ||
I feel like an idiot for thinking like that |
I feel like an idiot for thinking like that |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 僕の人生の前にあるifとlie |
| japanese = 僕の人生の前にあるifとlie |
||
どこにだってない 何かになりたい |
どこにだってない 何かになりたい |
||
| Line 113: | Line 113: | ||
If I could live one more life |
If I could live one more life |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 歌じゃ人生も何もきっと救えない |
| japanese = 歌じゃ人生も何もきっと救えない |
||
でも君の為に歌いたい |
でも君の為に歌いたい |
||
| Line 127: | Line 127: | ||
I want to sing more of my dream |
I want to sing more of my dream |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 生まれた意味も 死ねない理由も |
| japanese = 生まれた意味も 死ねない理由も |
||
未だにわからないけど |
未だにわからないけど |
||
| Line 135: | Line 135: | ||
I still don't figure them out though |
I still don't figure them out though |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = この命に価値がないとしても |
| japanese = この命に価値がないとしても |
||
世界は美しいんだから |
世界は美しいんだから |
||
| Line 146: | Line 146: | ||
So let's live on |
So let's live on |
||
}} |
}} |
||
{{ |
{{Lyrics tail| English translation was taken from [https://youtu.be/Xt1x1s2eAno the original MV]}} |
||
== Versions == |
== Versions == |
||
Revision as of 23:58, 14 April 2023
If (イフ, IF) is a song by YurryCanon and arranged with his band, Tsukuyomi, commissioned for the Connecting Painful Hope event. This song became playable on May 8, 2022. It is associated with the unit MORE MORE JUMP!, and currently has 4 song versions in the game. Players can unlock this song for free by claiming it in the Present Box.
Lyrics
English translation was taken from the original MV
Versions
| Version | Sung by | Audio |
|---|---|---|
| VIRTUAL SINGER | Hatsune Miku | |
| SEKAI | Kiritani Haruka, Hatsune Miku, Hanasato Minori, Momoi Airi and Hinomori Shizuku | |
| Another Vocal | Hanasato Minori | |
| Another Vocal | Kiritani Haruka |
Videos
Hard Preview
Release date
2022/05/08
3D MV
Release date
2022/05/08
2D MV (full version)
Release date
2022/10/10
Illustrator
sogawa
Video
Moeko Miyoshi
Update history
February 10, 2023
- Added 2D MV as an MV option.
August 31, 2022
- Added VIRTUAL SINGER version sung by Hatsune Miku.
- Added Another Vocal version sung by Hanasato Minori.
- Added Another Vocal version sung by Kiritani Haruka.
May 8, 2022
- Added to the game.
