Content added Content deleted
No edit summary |
MathTurtle (talk | contribs) No edit summary |
||
(14 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox song |
{{Infobox song 2 |
||
| song id = 213 |
| song id = 213 |
||
| song name = Vampire |
| song name = Vampire |
||
Line 8: | Line 8: | ||
| singers = Hatsune Miku |
| singers = Hatsune Miku |
||
| producers = DECO*27, Rockwell (arranger) |
| producers = DECO*27, Rockwell (arranger) |
||
| duration = |
| duration = 180 |
||
| arrangers = Rockwell |
| arrangers = Rockwell |
||
| composers = DECO*27 |
| composers = DECO*27 |
||
| lyricists = DECO*27 |
| lyricists = DECO*27 |
||
| units |
| units = MORE MORE JUMP! |
||
| unlock |
| unlock = Music Shop |
||
| type = Pre-existing |
|||
| commissioned = No |
|||
| bpm |
| bpm = 164 |
||
| game duration = |
| game duration = 141 |
||
| date = 2022/06/20 |
| date = 2022/06/20 |
||
| 3d mv = Yes |
| 3d mv = Yes |
||
| 2d mv = |
| 2d mv = Yes |
||
| original mv = No |
| original mv = No |
||
| easy difficulty = 7 |
| easy difficulty = 7 |
||
Line 25: | Line 25: | ||
| hard difficulty = 18 |
| hard difficulty = 18 |
||
| expert difficulty = 25 |
| expert difficulty = 25 |
||
| master difficulty = |
| master difficulty = 30 |
||
| append difficulty = 26 |
|||
| easy notes = 288 |
| easy notes = 288 |
||
| normal notes = 449 |
| normal notes = 449 |
||
Line 31: | Line 32: | ||
| expert notes = 1029 |
| expert notes = 1029 |
||
| master notes = 1299 |
| master notes = 1299 |
||
| append notes = 1433 |
|||
}}<!-- |
}}<!-- |
||
-->{{Sekai Viewer song link}} |
-->{{Sekai Viewer song link}} |
||
'''Vampire''' (ヴァンパイア, ''The Vampire'') is a [[song]] by DECO*27 and arranged by Rockwell featuring [[Hatsune Miku]]. It is covered by the unit [[MORE MORE JUMP!]], and currently has 4 song versions in the game. This song became playable on June 20, 2022. Players can unlock this song by purchasing it in the [[Music Shop (shop)]] with 10 [[song card]]s. |
'''Vampire''' (ヴァンパイア, ''The Vampire'') is a [[song]] by [[DECO*27]] and arranged by Rockwell featuring [[Hatsune Miku]]. It is covered by the unit [[MORE MORE JUMP!]], and currently has 4 song versions in the game. This song became playable on June 20, 2022. Players can unlock this song by purchasing it in the [[Music Shop (shop)]] with 10 [[song card]]s. |
||
== Lyrics == |
== Lyrics == |
||
{{Lyrics |
{{Lyrics head |
||
|columns = japanese,romaji,english |
|||
{{LyricsHead|id=1}} |
|||
|japanese = Japanese lyrics |
|||
{{LyricsLine |
|||
|romaji = Romanized lyrics |
|||
|english = English translation |
|||
}} |
|||
{{Lyrics line |
|||
| japanese = あたしヴァンパイア |
| japanese = あたしヴァンパイア |
||
いいの?吸っちゃっていいの? |
いいの?吸っちゃっていいの? |
||
Line 53: | Line 59: | ||
I want to try even further, I want to spit out with a lot, I can definitely go more |
I want to try even further, I want to spit out with a lot, I can definitely go more |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 最低最高 ずっといき来してる |
| japanese = 最低最高 ずっといき来してる |
||
甘くなる不安の果実 |
甘くなる不安の果実 |
||
Line 67: | Line 73: | ||
Just don’t need it. It’s just too loud |
Just don’t need it. It’s just too loud |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 誰かといれば それはたられば |
| japanese = 誰かといれば それはたられば |
||
強がってたって気持ちにゃ逆らえない |
強がってたって気持ちにゃ逆らえない |
||
Line 81: | Line 87: | ||
If we connect and check maybe I can die |
If we connect and check maybe I can die |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = いいもん 悲しいもん 切ないもん |
| japanese = いいもん 悲しいもん 切ないもん |
||
きみのすべてを喰らうまで 絶叫 |
きみのすべてを喰らうまで 絶叫 |
||
Line 89: | Line 95: | ||
Until I eat all of you. Screeeeaming! |
Until I eat all of you. Screeeeaming! |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = あたしヴァンパイア |
| japanese = あたしヴァンパイア |
||
いいの?吸っちゃっていいの? |
いいの?吸っちゃっていいの? |
||
Line 103: | Line 109: | ||
I want to try even further, I want to spit out with a lot, I can definitely go more |
I want to try even further, I want to spit out with a lot, I can definitely go more |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = あたしヴァンパイア |
| japanese = あたしヴァンパイア |
||
求めちゃってまた枯らしちゃってほらやな感じ |
求めちゃってまた枯らしちゃってほらやな感じ |
||
Line 120: | Line 126: | ||
Please give me lots of love, I can definitely go more |
Please give me lots of love, I can definitely go more |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = あたしヴァンパイア まずはこっちおいで |
| japanese = あたしヴァンパイア まずはこっちおいで |
||
| romaji = atashi vanpaia mazu wa kocchi oide |
| romaji = atashi vanpaia mazu wa kocchi oide |
||
| english = I’m a vampire, Come over here first |
| english = I’m a vampire, Come over here first |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = あたしヴァンパイア |
| japanese = あたしヴァンパイア |
||
いいの?吸っちゃっていいの? |
いいの?吸っちゃっていいの? |
||
Line 139: | Line 145: | ||
I want to try even further, I want to spit out with a lot, I can definitely go more |
I want to try even further, I want to spit out with a lot, I can definitely go more |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = きみもヴァンパイア |
| japanese = きみもヴァンパイア |
||
いいよ 吸っちゃっていいよ |
いいよ 吸っちゃっていいよ |
||
Line 153: | Line 159: | ||
I can’t with anybody else, let me praise you |
I can’t with anybody else, let me praise you |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = きみもヴァンパイア |
| japanese = きみもヴァンパイア |
||
求めちゃってまた枯らしちゃって今何回目? |
求めちゃってまた枯らしちゃって今何回目? |
||
Line 170: | Line 176: | ||
Give me overtime! I can definitely go more |
Give me overtime! I can definitely go more |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = きみもヴァンパイア まずはこっちおいで |
| japanese = きみもヴァンパイア まずはこっちおいで |
||
| romaji = kimi mo vanpaia mazu wa kocchi oide |
| romaji = kimi mo vanpaia mazu wa kocchi oide |
||
| english = You’re also a vampire, Come over here first |
| english = You’re also a vampire, Come over here first |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 絶対いけるよ |
| japanese = 絶対いけるよ |
||
| romaji = zettai ikeru yo |
| romaji = zettai ikeru yo |
||
| english = We can definitely go more |
| english = We can definitely go more |
||
}} |
}} |
||
{{ |
{{Lyrics tail|English translation taken from the [https://youtu.be/e1xCOsgWG0M original MV].}} |
||
== Versions == |
== Versions == |
||
Line 197: | Line 203: | ||
| version = Another Vocal |
| version = Another Vocal |
||
| singers = Hanasato Minori |
| singers = Hanasato Minori |
||
| audio = |
| audio = Song213 an 1.flac |
||
}} |
}} |
||
{{Song |
{{Song versions line |
||
| version = Another Vocal |
| version = Another Vocal |
||
| singers = Momoi Airi |
| singers = Momoi Airi |
||
| audio = |
| audio = Song213 an 2.flac |
||
}} |
}} |
||
{{Song versions tail}} |
{{Song versions tail}} |
||
Line 221: | Line 227: | ||
| link = zhBS-b3roHw |
| link = zhBS-b3roHw |
||
| date = 2022/10/31 |
| date = 2022/10/31 |
||
| illustrator = |
| illustrator = Hassan |
||
| video = |
| video = OTOIRO |
||
| director = |
| director = NNNuventus |
||
}} |
}} |
||
== Update history == |
== Update history == |
||
'''December 28, 2023''' |
|||
* Master difficulty changed from 29 to 30. |
|||
'''September 30, 2023''' |
|||
* Added Append Difficulty. |
|||
'''February 17, 2023''' |
|||
* Added a 2D MV as an MV option. |
|||
'''October 31, 2022''' |
'''October 31, 2022''' |
||
* Added an Another Vocal ver. sung by Minori. |
* Added an Another Vocal ver. sung by Minori. |
||
* Added an Another Vocal ver. sung by Airi. |
* Added an Another Vocal ver. sung by Airi. |
||
'''June 20, 2022''' |
'''June 20, 2022''' |
||
* Added to the game. |
* Added to the game. |
||
Line 236: | Line 247: | ||
== External links == |
== External links == |
||
* [https://twitter.com/pj_sekai/status/1529425025400729600 Twitter announcement] |
* [https://twitter.com/pj_sekai/status/1529425025400729600 Twitter announcement] |
||
* [https://twitter.com/xxhachisan/status/1587029610784358401 2D MV illustrator's tweet] |
|||
== Navigation == |
== Navigation == |
Latest revision as of 04:58, 31 December 2023
Vampire (ヴァンパイア, The Vampire) is a song by DECO*27 and arranged by Rockwell featuring Hatsune Miku. It is covered by the unit MORE MORE JUMP!, and currently has 4 song versions in the game. This song became playable on June 20, 2022. Players can unlock this song by purchasing it in the Music Shop (shop) with 10 song cards.
Lyrics[edit | edit source]
Japanese lyrics | Romanized lyrics | English translation |
---|---|---|
あたしヴァンパイア いいの?吸っちゃっていいの? 「もう無理もう無理」なんて 悪い子だね 試したいな いっぱいで吐きたい まだ絶対いけるよ | atashi vanpaia ii no? succhatte ii no? "mou muri mou muri" nante waruiko da ne tameshitai na ippai de hakitai mada zettai ikeru yo | I’m a vampire Is it ok if I suck you? “I can’t take it anymore” is such a bad boy I want to try even further, I want to spit out with a lot, I can definitely go more |
最低最高 ずっといき来してる 甘くなる不安の果実 No more 発展 嫉妬息をしても 要らないだけ 五月蝿いだけ | saitei saikou zutto ikiki shiteru amaku naru fuan no kajitsu No more hatten shitto iki o shite mo iranai dake urusai dake | Going back and forth between the best and the worst The fruit of anxiety becoming sweet No more development, even if you take a jealous breath Just don’t need it. It’s just too loud |
誰かといれば それはたられば 強がってたって気持ちにゃ逆らえない 離れていても 感じてるエモ 繋がって確かめたら死ねるかも | dare ka to ireba sore wa tarareba tsuyogatte tatte kimochi nya sakaraenai hanareteite mo kanjiteru emo tsunagatte tashikametara shineru kamo | Only if I was with someone, It’s too late to say “What if” Even if I act tough I can’t go against my feelings Even apart, feeling the emotions If we connect and check maybe I can die |
いいもん 悲しいもん 切ないもん きみのすべてを喰らうまで 絶叫 | ii mon kanashii mon setsunai mon kimi no subete o kurau made zekkyou | It’s Fxxx, It’s sxx, it’s pAxxxUx Until I eat all of you. Screeeeaming! |
あたしヴァンパイア いいの?吸っちゃっていいの? 「もう無理もう無理」なんて 悪い子だね 試したいな いっぱいで吐きたい まだ絶対いけるよ | atashi vanpaia ii no? succhatte ii no? "mou muri mou muri" nante waruiko da ne tameshitai na ippai de hakitai mada zettai ikeru yo | I’m a vampire Is it ok if I suck you? “I can’t take it anymore” is such a bad boy I want to try even further, I want to spit out with a lot, I can definitely go more |
あたしヴァンパイア 求めちゃってまた枯らしちゃってほらやな感じ 泣いて忘れたら「はじめまして」 あたしヴァンパイア 愛情をください まだ絶対いけるよ | atashi vanpaia motomechatte mata karashichatte hora ya na kanji naite wasuretara "hajimemashite" atashi vanpaia aijou o kudasai mada zettai ikeru yo | I’m a vampire Longing and making it dry is such a turn off After crying and forgetting “Hi nice to meet you.” I’m a vampire Please give me lots of love, I can definitely go more |
あたしヴァンパイア まずはこっちおいで | atashi vanpaia mazu wa kocchi oide | I’m a vampire, Come over here first |
あたしヴァンパイア いいの?吸っちゃっていいの? 「もう無理もう無理」なんて 悪い子だね 試したいな いっぱいで吐きたい まだ絶対いけるよ | atashi vanpaia ii no? succhatte ii no? "mou muri mou muri" nante waruiko da ne tameshitai na ippai de hakitai mada zettai ikeru yo | I’m a vampire Is it ok if I suck you? “I can’t take it anymore” is such a bad boy I want to try even further, I want to spit out with a lot, I can definitely go more |
きみもヴァンパイア いいよ 吸っちゃっていいよ 「もう無理もう無理」だって 言わせてほしい きみ以外では絶対にいけない ほら絶賛させてよ | kimi mo vanpaia ii yo succhatte ii yo "mou muri mou muri" datte iwasete hoshii kimi igai de wa zettai ni ikenai hora zessan sasete yo | You’re a vampire too It’s ok to suck, go ahead “I can’t take it anymore” I want you to make me say it too I can’t with anybody else, let me praise you |
きみもヴァンパイア 求めちゃってまた枯らしちゃって今何回目? 星が見えるような泡の中で きみもヴァンパイア 延長をください まだ絶対いけるよ | kimi mo vanpaia motomechatte mata karashichatte ima nankaime? hoshi ga mieru you na awa no naka de kimi mo vanpaia enchou o kudasai mada zettai ikeru yo | You’re also a vampire Longing and making it dry, how many times has it been now? In bubbles where it looks like you can see stars You’re also a vampire Give me overtime! I can definitely go more |
きみもヴァンパイア まずはこっちおいで | kimi mo vanpaia mazu wa kocchi oide | You’re also a vampire, Come over here first |
絶対いけるよ | zettai ikeru yo | We can definitely go more |
English translation taken from the original MV. |
Versions[edit | edit source]
Version | Sung by | Audio |
---|---|---|
VIRTUAL SINGER | Hatsune Miku | |
SEKAI | Hatsune Miku, Hanasato Minori, Kiritani Haruka, Momoi Airi and Hinomori Shizuku | |
Another Vocal | Hanasato Minori | |
Another Vocal | Momoi Airi |
Videos[edit | edit source]
Hard Preview
Release date
2022/06/19
3D MV
Release date
2022/06/20
2D MV (full version)
Release date
2022/10/31
Illustrator
Hassan
Video
OTOIRO
Director
NNNuventus
Update history[edit | edit source]
December 28, 2023
- Master difficulty changed from 29 to 30.
September 30, 2023
- Added Append Difficulty.
February 17, 2023
- Added a 2D MV as an MV option.
October 31, 2022
- Added an Another Vocal ver. sung by Minori.
- Added an Another Vocal ver. sung by Airi.
June 20, 2022
- Added to the game.