drop pop candy is a song by Giga and written by Reol featuring Kagamine Rin and Megurine Luka. It is covered by the unit Vivid BAD SQUAD, and currently has 4 song versions in the game. This song became playable on February 15, 2021. Players can unlock this song by purchasing it in the Music Shop (shop) with 10 song cards.
Lyrics[edit | edit source]
|amefuri de mo kasa wa sasanai no
hajimemashite to neko wa naku)
okiniiri no HEEL o nurasu no
|Even though it's raining, I won't use an umbrella.
("Nice to meet you," cries the cat.)
I'll let my favorite pair of heels get wet.
|nanigenai you na nichijou ga ima hora
kawaritai to aiiro ni somari dasu
mizutamari ni utsuru ichibyou kan
tada ichido kono me de mite mitai dake nano
|I've a feeling, from now on, ev'ry day will be carefree, see!
Dyed in the indigo-blue desire for change.
This puddle reflects the moment:
I just want to see it once with my own eyes, no more than that.
|踊るよ 世界が 揺らいで 廻るの！
|odoru yo sekai ga yurai de mawaru no!
todoku yo sokudo o agete
|We're dancing, the world is swingin' round and round!
I wanna catch up, so let's pick up the pace!
|駆け出したいの 明日まで ひとっ飛び
|kakedashitai no ashita made hitottobi
kinou no kare mo asayake mo inai kedo sore de sore de ii no
|I wanna break out running and reach tomorrow in one stride.
Though the boy and the sunrise I admired yesterday are both gone, that's alright; that's okay with me.
|zutto tsuzuiteku kitto susunderu
motto aishiteru! hibi mo kimi mo
isso nana koronde nankai okiagatte
sou yatte mata kyou mo meguriaeteru
|I'll always keep going, surely keep choosing to love
More and more! Both each day and you.
I'll gladly fall seven times to get up seven times again.
That's how I got this chance to meet you once again.
|omoiatteiku kore kara zutto
|From today to forever, let's keep our love alive.
Versions[edit | edit source]
|Kagamine Rin and Megurine Luka
|Azusawa Kohane, Shiraishi An, Kagamine Rin and Megurine Luka
Videos[edit | edit source]
Update history[edit | edit source]
December 28, 2023
- Master difficulty changed from 28 to 29.
June 30, 2022
- Added Another Vocal ver. sung by Azusawa Kohane.
- Added Another Vocal ver. sung by Shiraishi An.
February 15, 2021
- Added to the game.