Once Upon a Dream: Difference between revisions

View on Sekai Viewer
From Sekaipedia
Content added Content deleted
VisualWikitext
(updated to infobox song, added wxs song navbox, added videos)
No edit summary
 
(22 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Infobox Song
{{Infobox song
|song id = 105
| song id = 105
|song title = Once Upon a Dream
| song name = Once Upon a Dream
|image = Jacket105.png
| jacket = Jacket105.png
|japanese = ワンスアポンアドリーム
| japanese = ワンスアポンアドリーム
|romaji = Wansu Apon a Doriimu
| romaji = Wansu Apon a Doriimu
|english = Once Upon a Dream
| english = once upon a dream
|singer = Kagamine Rin
| singers = Kagamine Rin
|producer = YASUHIRO
| producers = YASUHIRO
| duration = 230
|arranger = YASUHIRO
|composer = YASUHIRO
| arrangers = YASUHIRO
|lyricist = YASUHIRO
| composers = YASUHIRO
| lyricists = YASUHIRO
|unit = wxs
| units = Wonderlands×Showtime
|bpm = 132
| unlock = Music Shop
|duration = 1:53
|mv = 2D
| type = Commissioned
|date = 2021/02/28
| bpm = 132
| game duration = 112
|easy difficulty = 6
| date = 2021/02/28
|normal difficulty = 11
|hard difficulty = 16
| 3d mv = No
| 2d mv = Yes
|expert difficulty = 22
|master difficulty = 26
| original mv = No
|easy notes = 161
| easy difficulty = 6
|normal notes = 264
| normal difficulty = 11
|hard notes = 478
| hard difficulty = 16
|expert notes = 683
| expert difficulty = 22
|master notes = 871
| master difficulty = 28
| easy notes = 161
}}
| normal notes = 264
| hard notes = 478
| expert notes = 683
| master notes = 871
}}<!--
-->{{Sekai Viewer song link}}


'''Once Upon a Dream''' (ワンスアポンアドリーム, Wansu Apon a Doriimu) is one of the songs available to play in Project SEKAI: Colorful Stage, associated with the unit [[Wonderlands×Showtime]]. It is a song by YASUHIRO featuring [[Kagamine Rin]].
'''Once Upon a Dream''' (ワンスアポンアドリーム, ''once upon a dream'') is a [[song]] by YASUHIRO featuring [[Kagamine Rin]], comissioned for the [[Smile of Dreamer]] event. This song became playable on February 28, 2021. It is associated with the unit [[Wonderlands×Showtime]], and currently has 3 song versions in the game. Players can unlock this song for free by claiming it in the [[Present Box]]. A full length version of the SEKAI version was released on the [[Nijiiro Stories/Once Upon a Dream]] single on March 16, 2022.

==Lyrics==
{| class="wikitable"
|-
! scope="col"| Japanese Lyrics
! scope="col"| Romaji Lyrics
! scope="col"| English Translation
|-
|きっとここはユメの中だ


== Lyrics ==
{{Lyrics head
|columns = japanese,romaji,english
|japanese = Japanese lyrics
|romaji = Romanized lyrics
|english = English translation
}}
{{Lyrics line
| japanese =
きっとここはユメの中だ
いつか覚める 想像は出来ないけど
いつか覚める 想像は出来ないけど

都会の中心で花畑を作って咲かそう
都会の中心で花畑を作って咲かそう

スマホで彩ってさ
スマホで彩ってさ
| romaji =
|kitto koko wa yume no naka da
kitto koko wa yume no naka da
itsuka sameru souzou wa dekinai kedo
itsuka sameru souzou wa dekinai kedo

tokai no chuushin de hanabatake o tsukutte sakasou
tokai no chuushin de hanabatake o tsukutte sakasou

sumaho de irodotte sa
sumaho de irodotte sa
|english=I’m sure this place here is inside a dream
|
I’ll wake up someday, even though I can’t imagine that
|-
Let’s make a flower field bloom in the heart of the city
|寂しい夜はアンテナを空へ
Color them with our phones}}

{{Lyrics line
| japanese =
寂しい夜はアンテナを空へ
伝う涙で生まれた歌を届けよ
伝う涙で生まれた歌を届けよ
| romaji =
|samishii yoru wa antena o sora e
samishii yoru wa antena o sora e
sutau namida de umareta uta o todoke yo
sutau namida de umareta uta o todoke yo
|english=On a lonely night, point the antenna to the skies
|
And use it to deliver the song that was born from the tears you shed}}
|-
{{Lyrics line
|奏でたい音 跳ねるように
| japanese =

奏でたい音 跳ねるように
聴きたい音 響くように
聴きたい音 響くように

君が思うより"魔法"は傍で待ちくたびれてる
君が思うより"魔法"は傍で待ちくたびれてる

消えないメロディ抱きしめてさ
消えないメロディ抱きしめてさ

生きたい僕ら 笑いながら
生きたい僕ら 笑いながら

チグハグだらけなこのセカイで長いユメを見て
チグハグだらけなこのセカイで長いユメを見て

るのさ
るのさ

覚める暇も無く
覚める暇も無く
| romaji =
|kanadetai oto haneru you ni
kanadetai oto haneru you ni
kikitai oto hibiku you ni
kikitai oto hibiku you ni

kimi ga omou yori
kimi ga omou yori

"mahou" wa soba de
"mahou" wa soba de

machikutabireteru
machikutabireteru

kienai merodi dakishimete sa
kienai merodi dakishimete sa

ikitai bokura warainagara
ikitai bokura warainagara

chiguhagu darake na kono sekai de nagai yume o
chiguhagu darake na kono sekai de nagai yume o

miteru no sa
miteru no sa
sameru hima mo naku
|english=May the sound that you want to play spring forth
May the sound that you want to hear resound
"Magic" has gotten tired of waiting right beside you for longer than you think
Hold that indelible melody tightly
While we who want to live laugh
In this world that is full of irregular things, we’re having a long dream
Without time to even wake up}}
{{Lyrics tail}}


== Versions ==
sameru hima mo naku
{{Song versions head}}
|
{{Song versions line
|-
| version = VIRTUAL SINGER
|}
| singers = Kagamine Rin
| audio = Song105_vs.flac
}}
{{Song versions line
| version = SEKAI
| singers = Otori Emu, Kagamine Len, Tenma Tsukasa, Kusanagi Nene, Kamishiro Rui
| audio = Song105_se.flac
}}
{{Song versions line
| version = Another Vocal
| singers = Otori Emu
| audio = Song105_an.flac
}}
{{Song versions tail}}


==Song Versions==
== Videos ==
{{Song video
{| class="wikitable" style="width:70%;"
| type = hard preview
|-
| link = d93r8pDDMRM
! colspan="2" style="text-align:center;" | Song Vocal Versions
| date = 2021/02/27
|-
}}
! style="width:25%;" |Version
{{Song video
! style="width:75%;" |Song sung by
| type = game 2d mv
|-
| link = Song105 (2D MV).mp4
| SEKAI
| date = 2021/02/28
| [[Emu Otori]], [[Len Kagamine]], [[Tsukasa Tenma]], [[Nene Kusanagi]], [[Rui Kamishiro]]
}}
|-
{{Song video
|VIRTUAL SINGER
| type = full 2d mv
|[[Kagamine Rin/Profile|Kagamine Rin]]
| link = 1RoDmN9n8xE
|-
| date = 2021/04/21
|}
| illustration = Murakami Yuichi
| video = omu
}}


== Update history ==
==Videos==
'''December 28, 2023'''
<youtube>d93r8pDDMRM</youtube>
* Master difficulty changed from 27 to 28.
<youtube>1RoDmN9n8xE</youtube>
'''February 28, 2021'''
* Added to the game.


==External Links==
== External links ==
* [https://vocadb.net/S/320978 VocaDB]
* [https://vocadb.net/S/320978 VocaDB]
* [https://vocadb.net/S/321068 VocaDB (Wonderlands×Showtime)]
* [https://vocadb.net/S/321068 VocaDB (Wonderlands×Showtime)]
* [https://twitter.com/ebitenm/status/1368902677002776580 2D MV illustration]


== Navigation ==
{{Songs/VIRTUAL SINGER}}
{{Smile of Dreamer}}
{{Songs/Wonderlands×Showtime}}
{{Wonderlands×Showtime songs}}

Latest revision as of 04:05, 31 December 2023

Once Upon a Dream
Japaneseワンスアポンアドリーム
RomajiWansu Apon a Doriimu
Englishonce upon a dream
Song Information
Original singer
  • Kagamine Rin
Producer
  • YASUHIRO
Duration3:50
In-game Information
Song ID105
Unit category
  • Wonderlands×Showtime
How to unlockMusic Shop
Arranger
  • YASUHIRO
Composer
  • YASUHIRO
Lyricist
  • YASUHIRO
TypeCommissioned
BPM132
Duration (game)1:52
Release date2021/02/28
Music Video
3D2DOriginal
✗✓✗
Difficulties
EasyNormalHard
61116
ExpertMasterAppend
2228N/A
Notes
EasyNormalHard
161264478
ExpertMasterAppend
683871N/A

Once Upon a Dream (ワンスアポンアドリーム, once upon a dream) is a song by YASUHIRO featuring Kagamine Rin, comissioned for the Smile of Dreamer event. This song became playable on February 28, 2021. It is associated with the unit Wonderlands×Showtime, and currently has 3 song versions in the game. Players can unlock this song for free by claiming it in the Present Box. A full length version of the SEKAI version was released on the Nijiiro Stories/Once Upon a Dream single on March 16, 2022.

Lyrics[edit | edit source]

Japanese lyricsRomanized lyricsEnglish translation
きっとここはユメの中だ
いつか覚める 想像は出来ないけど
都会の中心で花畑を作って咲かそう
スマホで彩ってさ		kitto koko wa yume no naka da
itsuka sameru souzou wa dekinai kedo
tokai no chuushin de hanabatake o tsukutte sakasou
sumaho de irodotte sa		I’m sure this place here is inside a dream
I’ll wake up someday, even though I can’t imagine that
Let’s make a flower field bloom in the heart of the city
Color them with our phones
寂しい夜はアンテナを空へ
伝う涙で生まれた歌を届けよ		samishii yoru wa antena o sora e
sutau namida de umareta uta o todoke yo		On a lonely night, point the antenna to the skies
And use it to deliver the song that was born from the tears you shed
奏でたい音 跳ねるように
聴きたい音 響くように
君が思うより"魔法"は傍で待ちくたびれてる
消えないメロディ抱きしめてさ
生きたい僕ら 笑いながら
チグハグだらけなこのセカイで長いユメを見て
るのさ
覚める暇も無く		kanadetai oto haneru you ni
kikitai oto hibiku you ni
kimi ga omou yori
"mahou" wa soba de
machikutabireteru
kienai merodi dakishimete sa
ikitai bokura warainagara
chiguhagu darake na kono sekai de nagai yume o
miteru no sa
sameru hima mo naku		May the sound that you want to play spring forth
May the sound that you want to hear resound
"Magic" has gotten tired of waiting right beside you for longer than you think
Hold that indelible melody tightly
While we who want to live laugh
In this world that is full of irregular things, we’re having a long dream
Without time to even wake up

Versions[edit | edit source]

Version Sung by Audio
VIRTUAL SINGERKagamine Rin
SEKAIOtori Emu, Kagamine Len, Tenma Tsukasa, Kusanagi Nene and Kamishiro Rui
Another VocalOtori Emu

Videos[edit | edit source]

Hard Preview
Release date
2021/02/27
2D MV (game version)
Release date
2021/02/28
2D MV (full version)
Release date
2021/04/21
Illustrator
Murakami Yuichi
Video
omu

Update history[edit | edit source]

December 28, 2023

  • Master difficulty changed from 27 to 28.

February 28, 2021

  • Added to the game.

External links[edit | edit source]

Navigation[edit | edit source]

Retrieved from "https://www.sekaipedia.org/wiki/Once_Upon_a_Dream?oldid=96533"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information