| Taiyoukei Disco | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese | 太陽系デスコ | ||||||||||||||||||||||||||||
| Romaji | Taiyoukei Desuko | ||||||||||||||||||||||||||||
| Song Information | |||||||||||||||||||||||||||||
| Original singer |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Producer |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Duration | 3:23 | ||||||||||||||||||||||||||||
| In-game Information | |||||||||||||||||||||||||||||
| Song ID | 360 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Unit category |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| How to unlock | Music Shop | ||||||||||||||||||||||||||||
| Arranger |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Composer |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Lyricist |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Type | Pre-existing | ||||||||||||||||||||||||||||
| BPM | 150 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Duration (game) | 2:26 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Release date | 2023/07/12 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Music Video | |||||||||||||||||||||||||||||
| 3D | 2D | Original | |||||||||||||||||||||||||||
| ✗ | ✗ | ✓ | |||||||||||||||||||||||||||
| Difficulties | |||||||||||||||||||||||||||||
| Easy | Normal | Hard | |||||||||||||||||||||||||||
| 7 | 13 | 17 | |||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Master | Append | |||||||||||||||||||||||||||
| 23 | 28 | N/A | |||||||||||||||||||||||||||
| Notes | |||||||||||||||||||||||||||||
| Easy | Normal | Hard | |||||||||||||||||||||||||||
| 257 | 489 | 651 | |||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Master | Append | |||||||||||||||||||||||||||
| 1018 | 1188 | N/A | |||||||||||||||||||||||||||
Taiyoukei Disco (太陽系デスコ) is a song by NayutalieN featuring Hatsune Miku. It is covered by the unit Wonderlands×Showtime, and currently has 2 song versions in the game. This song became playable on July 12, 2023. Players can unlock this song by purchasing it in the Music Shop (shop) with 10 song cards.
Lyrics[edit | edit source]
| Japanese lyrics | Romanized lyrics | English translation |
|---|---|---|
| あの一等星のさんざめく光で あなたとダンスを踊ろうか 我が太陽系の鼓動に合わせて 絡まったステップで綺羅めいて、星ッ！ | ano ittousei no sanzameku hikari de anata to dansu o odorou ka waga taiyoukei no kodou ni awasete karamatta suteppu de kirameite, sei! | |
| ランバダ ルンバ ふたり 宇宙でランデブーな 妄、患って 連夜眠れない 星座になって 混ざる どんな一等星も あなたに 代わる 光度はないわ | ranbada runba futari sora de randebuu na mou, wazuratte renya nemurenai seiza ni natte mazaru donna ittousei mo anata ni kawaru koudo wa nai wa | |
| 校舎の裏 あの日 あなた見つけた 奇跡さえ 今も はなれない 隣に 繁く 見える 冥王星も 生憎、今は 興味がないわ | kousha no ura ano hi anata mitsuketa kiseki sae ima mo hanarenai tonari ni shigeku mieru meiousei mo ainiku, ima wa kyoumi ga nai wa | |
| 星が舞っちゃって 胸が鳴っちゃって 気付けば彼方――― | hoshi ga macchatte mune ga nacchatte kizukeba kanata--- | |
| あの一等星のさんざめく光で あなたとダンスを踊ろうか 我が太陽系の法則に誘われ 交わった感度で綺羅めいて、星ッ！ | ano ittousei no sanzameku hikari de anata to dansu o odorou ka waga taiyoukei no housoku ni sasoware majiwatta kando de kirameite, sei! | |
| オー・オ・オー！星間線を絆いで オー・オ・オー！あなたに届け オー・オ・オー！宇宙の果てから オー・オ・オー！あなた 侵光系！ | oo o oo! seikansen o tsunaide oo o oo! anata ni todoke oo o oo! uchuu no hate kara oo o oo! anata shinkoukei! | |
| あの一等星の届かぬ光は 遥かな彼方で綺羅めいた 我が太陽系の法則も外れて 「それでもいいさ」手をのばして！ | ano ittousei no todokanu hikari wa haruka na kanata de kirameita waga taiyoukei no housoku mo hazurete "sore demo ii sa" te o nobashite! | |
| さあ、幾星霜と宿した想いで あなたの全て求めようか ねえ、何光年の広大な旅路で 比翼の恋理を探そうか あの一等星のさんざめく光で あなたとダンスを踊ろうか ほら水金だって地火木土天海も ふたりの銀河で綺羅めいた、星ッ！ | saa, ikuseisou to yado shita omoi de anata no subete motome you ka nee, nankounen no koudai na tabiji de hiyoku no renri o sagasou ka ano ittousei no sanzameku hikari de anata to dansu o odorou ka hora sui kin datte chi ka moku do ten kai mo futari no ginga de kirameita, sei! | |
| オー・オ・オー！星間線を絆いで オー・オ・オー！あなたに届け オー・オ・オー！宇宙の果てから オー・オ・オー！あなた 侵光系！ | oo o oo! seikansen o tsunaide oo o oo! anata ni todoke oo o oo! uchuu no hate kara oo o oo! anata shinkoukei! | |
| ナーナナナーナナナーナナナーナ ナーナナナーナナナーナナナーナ フー | naa na na naa na na naa na na naa na naa na na naa na na naa na na naa na fuu |
Versions[edit | edit source]
| Version | Sung by | Audio |
|---|---|---|
| VIRTUAL SINGER | Hatsune Miku | |
| SEKAI | Hatsune Miku, Tenma Tsukasa, Otori Emu, Kusanagi Nene and Kamishiro Rui |
Update history[edit | edit source]
July 12, 2023
- Added to the game.
