Filament Fever: Difference between revisions

Filament Fever
Japanese	フィラメントフィーバー
Romaji	Firamento Fiibaa
English	Filament Fever
Song Information
Original singers	Hatsune Miku; MEIKO;
Producer	Kuriyama Yuri (Hachiya Nanashi);
Duration	4:04
In-game Information
Song ID	397
Unit category	Wonderlands×Showtime;
How to unlock	Present Box
Arranger	Kuriyama Yuri (Hachiya Nanashi);
Composer	Kuriyama Yuri (Hachiya Nanashi);
Lyricist	Kuriyama Yuri (Hachiya Nanashi);
Type	Commissioned
BPM	114-229
Duration (game)	1:54
Release date	2023/11/28
Music Video
Difficulties
Notes
	view; talk;

Content added Content deleted

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 22:18, 29 January 2024

Filament Fever (フィラメントフィーバー) is a song by Kuriyama Yuri (Hachiya Nanashi) featuring Hatsune Miku and MEIKO, commissioned for the A Story Where You Are The Star event. This song became playable on November 28, 2023. It is associated with the unit Wonderlands×Showtime, and currently has 2 song versions available in the game. Players can unlock this song for free by claiming it in the Present Box.

Lyrics[edit | edit source]

Japanese lyrics	Romanized lyrics	English translation
まだ幼い頃夢みては胸が高鳴ったんだまた憧れに手を伸ばす	mada osanai koro yumemite wa mune ga takanatta nda mata akogare ni te o nobasu	When I was a child, I felt excited every time I dreamed. Again, I reach my hand towards the things that I long for.
なんでもできそうだ魔法みたいなショータイム誰にでもなれそう君を笑わすヒーローにだって	nan demo deki souda mahou mitai na shoutaimu dare ni demo nare sou kimi o warawasu hiirou ni datte	It's a magical showtime, In which I'm capable of everything. Becoming anyone, Even the hero that makes you laugh.
ドラマチックとてもキラキラしてるねでも独り	doramachikku totemo kirakira shiteru ne demo hitori	Being dramatic, and pretty sparkling, yet alone...
気持ちだけが空回りループしてしまうよ失敗ばかりのどうしようもない僕です。今日も理想を探しているの貴方みたいになれたらいいな	kimochi dake ga karamawari ruupu shiteshimau yo shippai bakari no dou shiyou mo nai boku desu kyou mo risou o sagashite iru no anata mitai ni naretara ii na	Only the emotion has looped in my mind, It's me, being full of failure and unable to do anything. I keep looking for ideals as always, Hoping that I can be someone like you.
感性も感覚も惹かれて光れたとえ見えない明日でも怖くないよ一瞬の共鳴で世界照らすフィラメント！さぁ！才能の一片を見つけ出して	kansei mo kankaku mo hikarete hikare tatoe mienai ashita demo kowakunai yo isshun no kyoumei de sekai terasu firamento! saa! sainou no ippen o mitsuke dashite	Attracted by sensation and feeling, then shine! There's no more fear of the unforeseeable tomorrow. The filament can shine the world in a flash of resonance! Come! Recognize your piece of talent.
だんだん叶っていく夢じゃないって心の底を貴方だけは信じてくれないかだんだん叶っていく夢じゃないって心の中浮かすフィーバー僕らの可能性を	dandan kanatteiku yume janai tte kokoro no soko o anata dake wa shinjitekurenai ka dandan kanatteiku yume janai tte kokoro no naka ukasu fiibaa bokura no kanousei o	Gradually make it come true, it's not a dream, Only wish that you can trust the truth in the bottom of my heart. Gradually make it come true, it's not a dream, The fever that rises from our hearts shows us the potential.
Yeah	Yeah	Yeah
English translation from the original MV.

Versions[edit | edit source]

Version	Sung by	Audio
VIRTUAL SINGER	Hatsune Miku and MEIKO
SEKAI	MEIKO, Tenma Tsukasa, Otori Emu, Kusanagi Nene and Kamishiro Rui

Videos[edit | edit source]

Release date

2023/11/28

Release date

2023/11/28

Illustrator

しのたろう

Video

明飛 (THINGS.)

Update history[edit | edit source]

November 28, 2023

Added to the game.

External links[edit | edit source]

Twitter announcement

Navigation[edit | edit source]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox song
-| song id   = 430
+| song id   = 397
 | song name = Filament Fever
-| jacket    = Jacket430.png
+| jacket    = Jacket397.png
 | japanese  = フィラメントフィーバー
-| romaji    = Firamento Fībā
+| romaji    = Firamento Fiibaa
 | english   = Filament Fever
 | singers   = Hatsune Miku, MEIKO
@@ Line 15: / Line 15: @@
 | unlock = Present Box
 | type   = Commissioned
-| bpm    = ?
+| bpm    = 114-229
 | game duration = 114
 | date          = 2023/11/28
 | 3d mv       = Yes
-| 2d mv       = Yes
+| 2d mv       = No
 | original mv = No
 | easy difficulty   = 6
@@ Line 43: / Line 43: @@
 |english = English translation
 }}
+{{Lyrics line
+| japanese = まだ幼い頃夢みては 胸が高鳴ったんだ
+また憧れに手を伸ばす
+| romaji = mada osanai koro yumemite wa mune ga takanatta nda
+mata akogare ni te o nobasu
+| english = When I was a child, I felt excited every time I dreamed.
+Again, I reach my hand towards the things that I long for.
+}}
+{{Lyrics line
+| japanese = なんでもできそうだ
+魔法みたいなショータイム
+誰にでもなれそう
+君を笑わすヒーローにだって
+| romaji = nan demo deki souda
+mahou mitai na shoutaimu
+dare ni demo nare sou
+kimi o warawasu hiirou ni datte
+| english = It's a magical showtime,
+In which I'm capable of everything.
+Becoming anyone,
+Even the hero that makes you laugh.
+}}
+{{Lyrics line
+| japanese = ドラマチック とても キラキラしてるね
+でも 独り
+| romaji = doramachikku totemo kirakira shiteru ne
+demo hitori
+| english = Being dramatic, and pretty sparkling,
+yet alone...
+}}
+{{Lyrics line
+| japanese = 気持ちだけが空回りループしてしまうよ
+失敗ばかりのどうしようもない僕です。
+今日も理想を探しているの
+貴方みたいになれたらいいな
+| romaji = kimochi dake ga karamawari ruupu shiteshimau yo
+shippai bakari no dou shiyou mo nai boku desu
+kyou mo risou o sagashite iru no
+anata mitai ni naretara ii na
+| english = Only the emotion has looped in my mind,
+It's me, being full of failure and unable to do anything.
+I keep looking for ideals as always,
+Hoping that I can be someone like you.
+}}
+{{Lyrics line
+| japanese = 感性も感覚も 惹かれて光れ
+たとえ見えない明日でも怖くないよ
+一瞬の共鳴で 世界照らすフィラメント！さぁ！
+才能の 一片を 見つけ出して
+| romaji = kansei mo kankaku mo hikarete hikare
+tatoe mienai ashita demo kowakunai yo
+isshun no kyoumei de sekai terasu firamento! saa!
+sainou no ippen o mitsuke dashite
+| english = Attracted by sensation and feeling, then shine!
+There's no more fear of the unforeseeable tomorrow.
+The filament can shine the world in a flash of resonance! Come!
+Recognize your piece of talent.
+}}
+{{Lyrics line
+| japanese = だんだん 叶っていく 夢じゃないって
+心の底を 貴方だけは 信じてくれないか
+だんだん 叶っていく 夢じゃないって
+心の中 浮かす フィーバー 僕らの可能性を
+| romaji = dandan kanatteiku yume janai tte
+kokoro no soko o anata dake wa shinjitekurenai ka
+dandan kanatteiku yume janai tte
+kokoro no naka ukasu fiibaa bokura no kanousei o
+| english = Gradually make it come true, it's not a dream,
+Only wish that you can trust the truth in the bottom of my heart.
+Gradually make it come true, it's not a dream,
+The fever that rises from our hearts shows us the potential.
+}}
+{{Lyrics line
+| japanese = Yeah
+| romaji = Yeah
+| english = Yeah
+}}
+{{Lyrics tail|English translation from the [https://youtu.be/cCjPspdse94 original MV].}}
 == Versions ==
@@ Line 57: / Line 135: @@
 }}
 {{Song versions tail}}
+== Videos ==
+{{Song video
+| type = 3d mv
+| link = ie1z782FP98
+| date = 2023/11/28
+}}
+{{Song video
+| type = full 2d mv
+| link = e14s4bMmHdI
+| date = 2023/11/28
+| illustrator = しのたろう
+| video       = 明飛 (THINGS.)
+}}
 == Update history ==

v t e Wonderlands×Showtime songs
Wonderlands×Showtime Song list
Cover Songs	Dappou Rock Miracle Paint Buriki no Dance Sweet Magic Dance Robot Dance Bouken no Sho ga Kiemashita! Chururira Chururira Daddadda! Oki ni Mesu mama Positive☆Dance Time Telecaster B-Boy KING Yoru ni Kakeru Remote Control Nonsense Bungaku 1, 2 Fanclub fixer Goodbye Sengen Kami no Manimani Ego Rock Odore Orchestra Alien Alien Love ka? Netoge Haijin Sprechchor 1925 Okochama Sensou Taiyoukei Disco Aa, Subarashiki Nyansei Suki na Koto Dake de Ii desu Wagamama Hime Kyoufuu All Back Kosho Yashiki Satsujin Jiken Ochame Kinou
Commissioned Songs	Sekai wa Mada Hajimatte sura Inai potato ni Natteiku Nijiiro Stories Once Upon a Dream Tondemo Wonders Gunjou Sanka Showtime Ruler Glory Steady Go! Nikkori^^ Chousatai no Theme Hoshizora no Melody 88☆彡 Journey Hoshizora Orchestra Donna Ketsumatsu ga Onozomi Dai? Hakoniwa no Coral Mr. Showtime Kirapipi★Kirapika Filament Fever Sekai o Terasu Tetrad CYBERPUNK DEAD BOY