Bokura no 16bit Warz: Difference between revisions

View on Sekai Viewer
From Sekaipedia
Content added Content deleted
VisualWikitext
m (→‎Lyrics: added romaji)
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Infobox song new
{{Infobox song
| song id = 249
| song id = 249
| song name = Bokura no 16bit Warz
| song name = Bokura no 16bit Warz
Line 8: Line 8:
| singers = GUMI
| singers = GUMI
| producers = sasakure.UK
| producers = sasakure.UK
| duration = 4:00
| duration = 240
| units = VIRTUAL SINGER
| units = VIRTUAL SINGER
| unlock = Music Shop
| unlock = Music Shop
Line 14: Line 14:
| composers = sasakure.UK
| composers = sasakure.UK
| lyricists = sasakure.UK
| lyricists = sasakure.UK
| type = Pre-existing
| commissioned = No
| bpm = 122
| bpm = 122
| game duration = 2:28
| game duration = 148
| date = 2022/07/01
| date = 2022/07/01
| 3d mv = No
| 3d mv = No
Line 34: Line 34:
-->{{Sekai Viewer song link}}
-->{{Sekai Viewer song link}}


'''Bokura no 16bit Warz''' (ぼくらの16bit戦争, ''Our 16bit Warz'') is a [[song]] by sasakure.UK featuring GUMI. It is associated with the unit [[VIRTUAL SINGER]], and currently has 1 song version in the game. This song became playable on July 1, 2022. Players can unlock this song by purchasing it in the [[Music Shop (shop)]] with 10 [[song card]]s.
'''Bokura no 16bit Warz''' (ぼくらの16bit戦争, ''Our 16bit Warz'') is a [[song]] by [[sasakure.UK]] featuring GUMI. It is associated with the unit [[VIRTUAL SINGER]], and currently has 1 song version in the game. This song became playable on July 1, 2022. Players can unlock this song by purchasing it in the [[Music Shop (shop)]] with 10 [[song card]]s.


== Lyrics ==
== Lyrics ==
{{Lyrics options}}
{{Lyrics head
|columns = japanese,romaji,english
{{LyricsHead}}
|japanese = Japanese lyrics
{{LyricsLine
|romaji = Romanized lyrics
|english = English translation
}}
{{Lyrics line
| japanese = どうしてこんな事になったんだ？
| japanese = どうしてこんな事になったんだ？
誰も教えちゃくれないんだ。
誰も教えちゃくれないんだ。
Line 50: Line 54:
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = はじめは微さな孔だったんだ
| japanese = はじめは微さな孔だったんだ
居心地だけは良かったのにな。
居心地だけは良かったのにな。
Line 61: Line 65:
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = 相対と絶対　の　飽和水蒸機圧
| japanese = 相対と絶対　の　飽和水蒸機圧
都合が善過ぎた　大人達の都合に
都合が善過ぎた　大人達の都合に
Line 70: Line 74:
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = 65535のテトラと
| japanese = 65535のテトラと
ゼロ次元の理想　抱えていてもなお
ゼロ次元の理想　抱えていてもなお
Line 79: Line 83:
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = ぼくらの{{ruby|16bit|シックスティーンビット}}{{ruby|戦争|ウォーズ}}。
| japanese = ぼくらの{{ruby|16bit|シックスティーンビット}}{{ruby|戦争|ウォーズ}}。
イデアの波に蝕まれるな
イデアの波に蝕まれるな
Line 90: Line 94:
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = ぼくらの{{ruby|16bit|シックスティーンビット}}{{ruby|戦争|ウォーズ}}。
| japanese = ぼくらの{{ruby|16bit|シックスティーンビット}}{{ruby|戦争|ウォーズ}}。
アルトとエゴが交差する
アルトとエゴが交差する
Line 101: Line 105:
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = ぼくらの{{ruby|16bit|シックスティーンビット}}{{ruby|戦争|ウォーズ}}。
| japanese = ぼくらの{{ruby|16bit|シックスティーンビット}}{{ruby|戦争|ウォーズ}}。
世界を敵に回しても
世界を敵に回しても
Line 112: Line 116:
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = ぼくらの{{ruby|16bit|シックスティーンビット}}{{ruby|戦争|ウォーズ}}。
| japanese = ぼくらの{{ruby|16bit|シックスティーンビット}}{{ruby|戦争|ウォーズ}}。
| romaji = bokura no shikkusutiin biito woozu.
| romaji = bokura no shikkusutiin biito woozu.
| english =
| english =
}}
}}
{{LyricsTail}}
{{Lyrics tail}}


== Versions ==
== Versions ==
Line 151: Line 155:
== Trivia ==
== Trivia ==
* The version of Bokura no 16bit Warz used in Project SEKAI is a remastered version created for the game, as opposed to the original version used in other rhythm games.
* The version of Bokura no 16bit Warz used in Project SEKAI is a remastered version created for the game, as opposed to the original version used in other rhythm games.
* Bokura no 16bit Warz has the largest difficulty spike from Hard to Expert difficulty in the game: it increases from a Hard Lv.17 to an Expert Lv.28, a difference of 11 levels.


== External links ==
== External links ==

Latest revision as of 17:22, 3 April 2024

Bokura no 16bit Warz
Japaneseぼくらの16bit戦争
RomajiBokura no 16bit Sensou
EnglishOur 16bit Warz
Song Information
Original singer
  • GUMI
Producer
  • sasakure.UK
Duration4:00
In-game Information
Song ID249
Unit category
  • VIRTUAL SINGER
How to unlockMusic Shop
Arranger
  • sasakure.UK
Composer
  • sasakure.UK
Lyricist
  • sasakure.UK
TypePre-existing
BPM122
Duration (game)2:28
Release date2022/07/01
Music Video
3D2DOriginal
✗✗✓
Difficulties
EasyNormalHard
61317
ExpertMasterAppend
2833N/A
Notes
EasyNormalHard
337591726
ExpertMasterAppend
13791521N/A

Bokura no 16bit Warz (ぼくらの16bit戦争, Our 16bit Warz) is a song by sasakure.UK featuring GUMI. It is associated with the unit VIRTUAL SINGER, and currently has 1 song version in the game. This song became playable on July 1, 2022. Players can unlock this song by purchasing it in the Music Shop (shop) with 10 song cards.

Lyrics[edit | edit source]

Japanese lyricsRomanized lyricsEnglish translation
どうしてこんな事になったんだ？
誰も教えちゃくれないんだ。
何がセイギだ　何がギセイだ
“秩序”は僕を裏切った		doushite konna koto ni natta nda?
dare mo oshiecha kurenai nda.
nani ga seigi da nani ga gisei da
"chitsujo" wa boku o uragitta
はじめは微さな孔だったんだ
居心地だけは良かったのにな。
プロパガンダと呑めや詠えや、
孔はしだいに誇大化した		hajime wa chiisa na ana datta nda
igokochi dake wa yokatta no ni na.
puropaganda to nomeya utae ya,
ana wa shidai ni kodaika shita
相対と絶対　の　飽和水蒸機圧
都合が善過ぎた　大人達の都合に
ひとつ　またひとつと　未来は過去を無視した		soutai to zettai no houwa sui jouki atsu
tsugou ga yo sugita otona-tachi no tsugou ni
hitotsu mata hitotsu to mirai wa kako o mushi shita
65535のテトラと
ゼロ次元の理想　抱えていてもなお
ひとつ　またひとつとエデンは姿を消した		roku-man go-sen go-hyaku san-juu go no tetora to
zero jigen no risou kakaete ite mo nao
hitotsu mata hitotsu to eden wa sugata o keshita
ぼくらの16bit (シックスティーンビット)戦争 (ウォーズ)。
イデアの波に蝕まれるな
残された空間で僕は
うかつに肘さえつけやしない		bokura no shikkusutiin biito woozu.
idea no nami ni nomareru na
nokosareta kuukan de boku wa
ukatsu ni hiji sae tsukeya shinai
ぼくらの16bit (シックスティーンビット)戦争 (ウォーズ)。
アルトとエゴが交差する
リットダウン　ビットレートの積で
僕は“秩序”を裏切らない		bokura no shikkusutiin biito woozu.
aruto to ego ga kousa suru
rittodaun bitto reeto no seki de
boku wa "chitsujo" o uragiranai
ぼくらの16bit (シックスティーンビット)戦争 (ウォーズ)。
世界を敵に回しても
表現し得ないものが絆される
現実 (こと)が　何より許せなかった		bokura no shikkusutiin biito woozu.
sekai o teki ni mawashite mo
hyougenshi enai mono ga hodasareru
koto ga nani yori yuruse nakatta
ぼくらの16bit (シックスティーンビット)戦争 (ウォーズ)。bokura no shikkusutiin biito woozu.

Versions[edit | edit source]

Version Sung by Audio
VIRTUAL SINGERGUMI

Videos[edit | edit source]

Hard Preview
Release date
2022/06/30
Master Preview
Release date
2022/07/01
Original MV
Release date
2022/07/01

Update history[edit | edit source]

July 1, 2022

  • Added to the game.

Trivia[edit | edit source]

  • The version of Bokura no 16bit Warz used in Project SEKAI is a remastered version created for the game, as opposed to the original version used in other rhythm games.
  • Bokura no 16bit Warz has the largest difficulty spike from Hard to Expert difficulty in the game: it increases from a Hard Lv.17 to an Expert Lv.28, a difference of 11 levels.

External links[edit | edit source]

Navigation[edit | edit source]

Retrieved from "https://www.sekaipedia.org/wiki/Bokura_no_16bit_Warz?oldid=103733"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information