Content added Content deleted
No edit summary |
MathTurtle (talk | contribs) No edit summary Tag: Manual revert |
||
Line 38: | Line 38: | ||
== Lyrics == |
== Lyrics == |
||
{{Lyrics head |
{{Lyrics head |
||
|columns = japanese,romaji,english |
|columns = japanese,romaji,english |
||
|japanese = Japanese lyrics |
|japanese = Japanese lyrics |
||
|romaji = Romanized lyrics |
|romaji = Romanized lyrics |
Latest revision as of 08:04, 29 April 2024
Double Lariat (ダブルラリアット) is a song by Agoaniki featuring Megurine Luka. It is associated with the unit VIRTUAL SINGER, and currently has 1 song version in the game. This song became playable on October 4, 2022 as a part of the 2nd Anniversary Song Campaign. Players can unlock this song by purchasing it in the Music Shop (shop) with 10 song cards.
Lyrics[edit | edit source]
Japanese lyrics | Romanized lyrics | English translation |
---|---|---|
半径85センチが この手の届く距離 今から振り回しますので 離れていてください | hankei hachi-juu-go senchi ga kono te no todoku kyori ima kara furimawashi masu no de hanarete ite kudasai | |
ただ回る事が楽しかった このままでいたかった ただ回る事を続けていたら 止まり方を忘れていた | tada mawaru koto ga tanoshi katta kono mama de ita katta tada mawaru koto o tsuzukete itara tomari kata o wasurete ita | |
周りの仲間達が 自分より上手く回れるのを 仕方ないと一言 つぶやいて諦めたフリをしていた | mawari no nakamatachi ga jibun yoru umaku mawareru no o shikatanai to hitokoto tsubuyaite akirameta furi o shite ita | |
半径250センチは この手の届く距離 今から動き回りますので 離れていてください | hankei ni-hyaku-go-juu senchi wa kono te no todoku kyori ima kara ugoki mawari masu no de hanarete ite kudasai | |
どうでしょう? 昔の自分が見たら褒めてくれるかな 目が回り軸もぶれてるけど | dou deshou? mukashi no jibun ga mitara homete kureru ka na me ga mawari jiku mo bureteru kedo | |
23.4度傾いて眺めた街並みは いつの間にか見た事のない色に染まっていた | ni-juu-san ten yon-do katamuite nagameta machinami wa itsu no mani ka mita koto no nai iro ni somatte ita | |
半径6300キロは この手の届く距離 今ならできる気がしますので 離れていてください | hankei roku-sen-san-byaku kiro wa kono te no todoku kyori ima nara dekiru ki ga shimasu no de hanarete ite kudasai | |
半径85センチが この手の届く距離 いつの日か回り疲れた時は 側にいてください―――――― | hankei hachi-juu-go senchi ga kono te no todoku kyori itsu no hi ka mawari tsukareta toki wa soba ni ite kudasai―――――― |
Versions[edit | edit source]
Version | Sung by | Audio |
---|---|---|
VIRTUAL SINGER | Megurine Luka |
Videos[edit | edit source]
Hard Preview
Release date
2022/10/03
Update history[edit | edit source]
October 4, 2022
- Added to the game.