Hello/How Are You: Difference between revisions

From Sekaipedia
Content added Content deleted
VisualWikitext
(→‎Song Versions: added audio)
m (removed vs; replaced versions template)
Line 1: Line 1:
{{TNT|Infobox song
{{Infobox song new
|song id = 66
| song id = 66
|song name = Hello/How Are You
| song name = Hello/How Are You
|image = Jacket066.png
| image = Jacket066.png
|japanese = ハロ／ハワユ
| japanese = ハロ／ハワユ
|romaji = Haro/Hawayu
| romaji = Haro/Hawayu
|english = Hello/How Are You
| english = Hello/How Are You
|singer = Hatsune Miku, GUMI
| singers = Hatsune Miku, GUMI (back-up vocal)
| producers = Nanou
|producer = Hoehoe-P
⚫
| duration = 4:45
|arranger =
| arrangers =
|composer = Hoehoe-P
| composers = Nanou
|lyricist = Hoehoe-P
| lyricists = Nanou
|unit = VIRTUAL SINGER,25-ji, Nightcord de.
| units = 25-ji, Nightcord de.
⚫
|commissioned = No
|bpm = 95
| unlock = Music Shop
⚫
| commissioned = No
⚫
|duration = 2:26
|date = 2020/09/30
| bpm = 95
| game duration = 2:26
|3d mv = No
|2d mv = No
| date = 2020/09/30
|original mv = No
| 3d mv = No
|easy difficulty = 5
| 2d mv = No
|normal difficulty = 10
| original mv = No
|hard difficulty = 15
| easy difficulty = 5
|expert difficulty = 22
| normal difficulty = 10
|master difficulty = 26
| hard difficulty = 15
| expert difficulty = 22
⚫
|easy notes = 104
| master difficulty = 26
⚫
|normal notes = 271
|hard notes = 501
| easy notes = 104
|expert notes = 690
| normal notes = 271
|master notes = 851
| hard notes = 501
⚫
| expert notes = 690
⚫
| master notes = 851
}}
}}


'''Hello/How Are You''' (ハロ／ハワユ, ''Haro/Hawayu'') is one of the songs available to play in Project SEKAI: Colorful Stage, associated with the unit [[25-ji, Nightcord de.]]. It is a song by Hoehoe-P featuring [[Hatsune Miku]].
'''Hello/How Are You''' (ハロ／ハワユ) is a [[song]] by Nanou featuring Hatsune Miku and GUMI as back-up vocal. It is covered by the unit [[25-ji, Nightcord de.]], and has currently has 2 song versions in the game. This song became playable on September 30, 2020. Players can unlock this song by purchasing it in the [[Music Shop (shop)]] with 10 [[song card]]s.


==Lyrics==
== Lyrics ==
{{Lyrics options}}
{{LyricsHead}}
{{LyricsHead}}
{{LyricsLine
{{LyricsLine
|japanese = ハロ
| japanese = ハロ
窓を開けて　小さく呟いた
窓を開けて　小さく呟いた
ハワユ ?
ハワユ ?
Line 44: Line 47:
ティクタク
ティクタク
私のネジを　誰か巻いて
私のネジを　誰か巻いて
|romaji = HELLO
| romaji = HELLO
mado o akete chiisaku tsubuyaita
mado o akete chiisaku tsubuyaita
HOW ARE YOU?
HOW ARE YOU?
Line 52: Line 55:
TICK-TOCK
TICK-TOCK
watashi no neji o dareka maite
watashi no neji o dareka maite
|english = Hello
| english = Hello
I opened the window, and softly whispered out
I opened the window, and softly whispered out
How are you?
How are you?
Line 62: Line 65:
}}
}}
{{LyricsLine
{{LyricsLine
|japanese = ハロ ！
| japanese = ハロ ！
昔のアニメにそんなのいたっけな
昔のアニメにそんなのいたっけな
ハワユ ?
ハワユ ?
Line 70: Line 73:
クライン
クライン
涙の跡を隠す為
涙の跡を隠す為
|romaji = HELLO!
| romaji = HELLO!
mukashi no anime ni sonna no itakke na
mukashi no anime ni sonna no itakke na
HOW ARE YOU?
HOW ARE YOU?
Line 78: Line 81:
CRYING
CRYING
namida no ato o kakusu tame
namida no ato o kakusu tame
|english = Hello!
| english = Hello!
In an old anime, that was how it was
In an old anime, that was how it was
How are you?
How are you?
Line 88: Line 91:
}}
}}
{{LyricsLine
{{LyricsLine
|japanese = もう口癖になった「まぁいっか」
| japanese = もう口癖になった「まぁいっか」
昨日の言葉がふと頭を過る
昨日の言葉がふと頭を過る
「もう君には全然期待してないから」
「もう君には全然期待してないから」
Line 94: Line 97:
自分に期待などしてないけれど
自分に期待などしてないけれど
アレは一体どういうつもりですか
アレは一体どういうつもりですか
|romaji = mou kuchiguse ni natta "maaikka"
| romaji = mou kuchiguse ni natta "maaikka"
kinou no kotoba ga futo atama o yogiru
kinou no kotoba ga futo atama o yogiru
"mou kimi ni wa zenzen kitai shitenai kara"
"mou kimi ni wa zenzen kitai shitenai kara"
Line 100: Line 103:
jibun ni kitai nado shitenai keredo
jibun ni kitai nado shitenai keredo
are wa ittai dou iu tsumori desu ka
are wa ittai dou iu tsumori desu ka
|english = Now, my favorite phrase is "fine, who cares"
| english = Now, my favorite phrase is "fine, who cares"
Suddenly, the words from yesterday come to mind
Suddenly, the words from yesterday come to mind
"Well, I don't have any hopes for you anymore..."
"Well, I don't have any hopes for you anymore..."
Line 108: Line 111:
}}
}}
{{LyricsLine
{{LyricsLine
|japanese = 喉元まで出かかった言葉
| japanese = 喉元まで出かかった言葉
口をついて出たのは嘘
口をついて出たのは嘘
こうして今日も私は貴重な
こうして今日も私は貴重な
言葉を浪費して生きてゆく
言葉を浪費して生きてゆく
|romaji = nodomoto made dekakatta kotoba
| romaji = nodomoto made dekakatta kotoba
kuchi o tsuite deta no wa uso
kuchi o tsuite deta no wa uso
kou shite kyou mo watashi wa kichou na
kou shite kyou mo watashi wa kichou na
kotoba o rouhi shite ikite yuku
kotoba o rouhi shite ikite yuku
|english = Words come up to my throat,
| english = Words come up to my throat,
But all that come out of my mouth are lies
But all that come out of my mouth are lies
So today, once again, I keep on
So today, once again, I keep on
Line 122: Line 125:
}}
}}
{{LyricsLine
{{LyricsLine
|japanese = 何故隠してしまうのですか
| japanese = 何故隠してしまうのですか
笑われるのが怖いのですか
笑われるのが怖いのですか
誰にも会いたくないのですか
誰にも会いたくないのですか
Line 130: Line 133:
少し声が聞きたくなりました
少し声が聞きたくなりました
本当に弱いな
本当に弱いな
|romaji = naze kakushite shimau no desu ka
| romaji = naze kakushite shimau no desu ka
warawareru no ga kowai no desu ka
warawareru no ga kowai no desu ka
dare ni mo aitakunai no desu ka
dare ni mo aitakunai no desu ka
Line 138: Line 141:
sukoshi koe ga kikitaku narimashita
sukoshi koe ga kikitaku narimashita
hontou ni yowai na
hontou ni yowai na
|english = Why are you hiding away?
| english = Why are you hiding away?
Are you afraid of being laughed at?
Are you afraid of being laughed at?
Don't you want to meet anyone?
Don't you want to meet anyone?
Line 148: Line 151:
}}
}}
{{LyricsLine
{{LyricsLine
|japanese = ハロ　ハワユ
| japanese = ハロ　ハワユ
あなたに　ハロ　ハワユ
あなたに　ハロ　ハワユ
|romaji = HELLO HOW ARE YOU
| romaji = HELLO HOW ARE YOU
Anata ni HELLO HOW ARE YOU
Anata ni HELLO HOW ARE YOU
|english = Hello, how are you?
| english = Hello, how are you?
I ask you: hello, how are you?
I ask you: hello, how are you?
}}
}}
{{LyricsTail|English translation by vgperson updated by Streetneko and Time-Plated PriParadise Lost}}
{{LyricsTail|English translation by vgperson updated by Streetneko and Time-Plated PriParadise Lost}}


==Song Versions==
== Versions ==
{{Song versions head}}
{{VocalVersionsHead}}
{{Song versions line
{{VocalVersionsLine
|version = VIRTUAL SINGER
| version = VIRTUAL SINGER
|singers = Hatsune Miku
| singers = Hatsune Miku
|audio = Song66_vs.flac
| audio = Song66_vs.flac
}}
}}
{{Song versions line
{{VocalVersionsLine
|version = SEKAI
| version = SEKAI
|singers = Hatsune Miku, Asahina Mafuyu, Shinonome Ena
| singers = Hatsune Miku, Asahina Mafuyu, Shinonome Ena
|audio = Song66_se.flac
| audio = Song66_se.flac
}}
}}
{{Song versions tail}}
{{VocalVersionsTail}}


==Videos==
== Videos ==
{{Song video
{{Song video
|type = hard preview
| type = hard preview
|link = _U1xp5GS4cg
| link = _U1xp5GS4cg
|date = 2020/09/17
| date = 2020/09/17
}}
}}


==Update history==
== Update history ==
'''September 30, 2020'''
'''September 30, 2020'''
* Added to the game.
* Added to the game.


==External Links==
== External links ==
*[https://vocaloid.fandom.com/wiki/ハロ／ハワユ_(Hello/How_Are_You) Vocaloid Wiki]
*[https://vocaloid.fandom.com/wiki/ハロ／ハワユ_(Hello/How_Are_You) Vocaloid Wiki]
*[https://vocadb.net/S/1416 VocaDB]
*[https://vocadb.net/S/1416 VocaDB]


== Navigation ==
{{Songs/VIRTUAL SINGER}}
{{Songs/25-ji, Nightcord de.}}
{{25-ji, Nightcord de. songs}}

Revision as of 08:17, 30 July 2022


Hello/How Are You (ハロ／ハワユ) is a song by Nanou featuring Hatsune Miku and GUMI as back-up vocal. It is covered by the unit 25-ji, Nightcord de., and has currently has 2 song versions in the game. This song became playable on September 30, 2020. Players can unlock this song by purchasing it in the Music Shop (shop) with 10 song cards.

Lyrics

Template:LyricsHead Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsTail

Versions

Version Sung by Audio
VIRTUAL SINGERHatsune Miku
SEKAIHatsune Miku, Asahina Mafuyu and Shinonome Ena

Videos

Hard Preview
Release date
2020/09/17

Update history

September 30, 2020

  • Added to the game.

External links

Navigation

Retrieved from "https://www.sekaipedia.org/wiki/Hello/How_Are_You?oldid=43798"
Last modified
This page was last edited on 30 July 2022, at 08:17.
Copyright
Content is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) unless otherwise noted.
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information