Content added Content deleted
mNo edit summary |
m (→Lyrics: converted to new template) |
||
Line 37: | Line 37: | ||
== Lyrics == |
== Lyrics == |
||
{{Lyrics |
{{Lyrics head |
||
|column order = japanese,romaji,english |
|||
{{LyricsHead}} |
|||
|japanese = Japanese lyrics |
|||
{{LyricsLine |
|||
|romaji = Romanized lyrics |
|||
|english = English translation |
|||
}} |
|||
{{Lyrics line |
|||
| japanese = 8番線中央道り、蝉時雨のオーケストレーション |
| japanese = 8番線中央道り、蝉時雨のオーケストレーション |
||
とんがってスパイダー、モラル、同調現象、戦場 |
とんがってスパイダー、モラル、同調現象、戦場 |
||
Line 53: | Line 57: | ||
Small square room tunes, booze and ‘caster, call girl comedy. |
Small square room tunes, booze and ‘caster, call girl comedy. |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = Oh… 陽性?陰性?インテリぶる男性 |
| japanese = Oh… 陽性?陰性?インテリぶる男性 |
||
だったらなんだってんだ |
だったらなんだってんだ |
||
Line 67: | Line 71: | ||
Now freaking go and fall. |
Now freaking go and fall. |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 繰り返しの午後、煙る街 |
| japanese = 繰り返しの午後、煙る街 |
||
因果応報さ |
因果応報さ |
||
Line 81: | Line 85: | ||
Proof that you exist. |
Proof that you exist. |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = アーユーレディー |
| japanese = アーユーレディー |
||
ジャンキーナイト、しょうもなくて |
ジャンキーナイト、しょうもなくて |
||
Line 107: | Line 111: | ||
While chittering things that mean nothing at all. |
While chittering things that mean nothing at all. |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = アスファルトに寝転ぶ幽霊ボーイ |
| japanese = アスファルトに寝転ぶ幽霊ボーイ |
||
スラム、街道、ネオン、危険(ワーニング)、暴人 |
スラム、街道、ネオン、危険(ワーニング)、暴人 |
||
Line 127: | Line 131: | ||
Come now, pa-pa-lu-la-lu-la. |
Come now, pa-pa-lu-la-lu-la. |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 残りの人生相談なんてやめな |
| japanese = 残りの人生相談なんてやめな |
||
地団駄を踏んでいけ |
地団駄を踏んでいけ |
||
Line 141: | Line 145: | ||
But it’s just the double-dealing Juvie Act. |
But it’s just the double-dealing Juvie Act. |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = アーユーレディー |
| japanese = アーユーレディー |
||
ジャンキーナイト、しょうもなくて |
ジャンキーナイト、しょうもなくて |
||
Line 173: | Line 177: | ||
Singing a song in a world of fools. |
Singing a song in a world of fools. |
||
}} |
}} |
||
{{ |
{{Lyrics tail|Translation by Terracannon876}} |
||
== Versions == |
== Versions == |
Revision as of 23:20, 14 April 2023
Junky Night Town Orchestra (ジャンキーナイトタウンオーケストラ, junky nighttown orchestra) is a song by Surii featuring Kagamine Len. It is associated with the unit VIRTUAL SINGER, and currently has 1 song version in the game. This song became playable on October 12, 2020. Players can unlock this song by purchasing it in the Music Shop (shop) with 10 song cards.
Lyrics
Translation by Terracannon876 |
---|
Versions
Version | Sung by | Audio |
---|---|---|
VIRTUAL SINGER | Kagamine Len |
Videos
Hard Preview
Release date
2020/10/11
Update history
October 12, 2020
- Added to the game.