Content added Content deleted
m (→Lyrics: fixed format) |
PrskWikiBot (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 37: | Line 37: | ||
== Lyrics == |
== Lyrics == |
||
{{Lyrics |
{{Lyrics head |
||
|column order = japanese,romaji,english |
|||
{{LyricsHead}} |
|||
|japanese = Japanese lyrics |
|||
{{LyricsLine |
|||
|romaji = Romanized lyrics |
|||
|english = English translation |
|||
}} |
|||
{{Lyrics line |
|||
| japanese = 世界中のすべての人間に 好かれるなんて気持ち悪いよ |
| japanese = 世界中のすべての人間に 好かれるなんて気持ち悪いよ |
||
だけど一つになれない教室で 君と二人 手を繋いでいたいの |
だけど一つになれない教室で 君と二人 手を繋いでいたいの |
||
| Line 53: | Line 57: | ||
A sweet, post-truth french kiss - a warped, erotic love & peace |
A sweet, post-truth french kiss - a warped, erotic love & peace |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 自己中の光線銃 乱射する強者のナンセンス |
| japanese = 自己中の光線銃 乱射する強者のナンセンス |
||
オートクチュールで作る 殺しのライセンス |
オートクチュールで作る 殺しのライセンス |
||
| Line 70: | Line 74: | ||
We’re calling a grandiose in-joke "history” |
We’re calling a grandiose in-joke "history” |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 生きたいが死ねと言われ |
| japanese = 生きたいが死ねと言われ |
||
死にたいが生きろと言われ |
死にたいが生きろと言われ |
||
| Line 90: | Line 94: | ||
I’m avoiding impudent words for our glorious future |
I’m avoiding impudent words for our glorious future |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = さんはい |
| japanese = さんはい |
||
「この世には息もできない人が沢山いるんですよ」 |
「この世には息もできない人が沢山いるんですよ」 |
||
| Line 116: | Line 120: | ||
And obediently become a dog |
And obediently become a dog |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = ノンブレス ノンブレス ノンブレス |
| japanese = ノンブレス ノンブレス ノンブレス |
||
ノンブレス・オブリージュ |
ノンブレス・オブリージュ |
||
| Line 145: | Line 149: | ||
We obligate ourselves to hold our breath |
We obligate ourselves to hold our breath |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = 息が詰まる息が詰まる息が詰まる息が詰まる… |
| japanese = 息が詰まる息が詰まる息が詰まる息が詰まる… |
||
息が詰まる |
息が詰まる |
||
| Line 156: | Line 160: | ||
I hold my breath, I hold my breath, I hold my breath, I hold my breath... |
I hold my breath, I hold my breath, I hold my breath, I hold my breath... |
||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
|||
{{LyricsLine |
|||
| japanese = ノンブレス ノンブレス ノンブレス |
| japanese = ノンブレス ノンブレス ノンブレス |
||
ノンブレス・オブリージュ |
ノンブレス・オブリージュ |
||
| Line 173: | Line 177: | ||
I breathe inside the bomb shelter with you |
I breathe inside the bomb shelter with you |
||
}} |
}} |
||
{{ |
{{Lyrics tail|English translation was taken from the [https://youtu.be/lw7pcm1W5tw original MV]}} |
||
== Versions == |
== Versions == |
||
Revision as of 00:03, 15 April 2023
Non-Breath Oblige (ノンブレス・オブリージュ, Non-breath oblige) is a song by PinocchioP featuring Hatsune Miku. It is covered by the unit 25-ji, Nightcord de., and currently has 2 song versions available in the game. This song became playable on December 5, 2022. Players can unlock this song by purchasing it in the Music Shop (shop) with 10 song cards.
Lyrics
| English translation was taken from the original MV |
|---|
Versions
| Version | Sung by | Audio |
|---|---|---|
| VIRTUAL SINGER | Hatsune Miku | |
| SEKAI | Hatsune Miku, Yoisaki Kanade, Asahina Mafuyu, Shinonome Ena and Akiyama Mizuki |
Videos
Hard Preview
Release date
2022/12/04
3D MV
Release date
2022/12/05
Update history
December 5, 2022
- Added to the game.
