Q: Difference between revisions

View on Sekai Viewer
From Sekaipedia
Content added Content deleted
VisualWikitext
m (→‎Lyrics: added romaji)
(converted to new template)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Infobox song new
{{Infobox song
| song id = 202
| song id = 202
| song name = Q
| song name = Q
Line 8: Line 8:
| singers = Kagamine Rin
| singers = Kagamine Rin
| producers = siinamota
| producers = siinamota
| duration = 4:18
| duration = 258
| composers = siinamota
| composers = siinamota
| arrangers = siinamota
| arrangers = siinamota
| lyricists = siinamota
| lyricists = siinamota
| units = VIRTUAL SINGER
| units = VIRTUAL SINGER
| unlock = Music Shop
| unlock = Music Shop
| commissioned = No
| type = Pre-existing
| bpm = 116-120
| bpm = 116-120
| game duration = 2:10
| game duration = 130
| date = 2023/03/02
| date = 2023/03/02
| 3d mv = No
| 3d mv = No
Line 37: Line 37:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
{{Lyrics options}}
{{Lyrics head
|columns = japanese,romaji,english
{{LyricsHead}}
|japanese = Japanese lyrics
{{LyricsLine
|romaji = Romanized lyrics
|english = English translation
}}
{{Lyrics line
| japanese = どうしてよって駄々こねたって
| japanese = どうしてよって駄々こねたって
どうしてもって理由つけたって
どうしてもって理由つけたって
Line 50: Line 54:
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = こうでもないって繰り返せば
| japanese = こうでもないって繰り返せば
あーでもないって繰り返すよ
あーでもないって繰り返すよ
Line 61: Line 65:
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = 約束しようよ　指切った
| japanese = 約束しようよ　指切った
| romaji = yakusoku shiyou yo yubi kitta
| romaji = yakusoku shiyou yo yubi kitta
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = さあ掻き鳴らせ証明の歌
| japanese = さあ掻き鳴らせ証明の歌
淘汰されてく無限の問いに
淘汰されてく無限の問いに
Line 79: Line 83:
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = さよならを数えた
| japanese = さよならを数えた
思い浮かぶ君の手
思い浮かぶ君の手
Line 90: Line 94:
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = ありがとう　おやすみ
| japanese = ありがとう　おやすみ
おめでとうを　あなたに
おめでとうを　あなたに
Line 101: Line 105:
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = 繰り返す答えを
| japanese = 繰り返す答えを
さよならのすべてを
さよならのすべてを
Line 112: Line 116:
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = 繰り返す答えを
| japanese = 繰り返す答えを
さよならのすべてを
さよならのすべてを
Line 123: Line 127:
| english =
| english =
}}
}}
{{LyricsTail}}
{{Lyrics tail}}


== Versions ==
== Versions ==
Line 147: Line 151:
== External links ==
== External links ==
* [https://twitter.com/pj_sekai/status/1630171631200141314 Twitter announcement]
* [https://twitter.com/pj_sekai/status/1630171631200141314 Twitter announcement]
<!-- * [https://w.atwiki.jp/hmiku/sp/pages/24301.html atwiki] -->
* [https://w.atwiki.jp/hmiku/sp/pages/24301.html atwiki]


== Navigation ==
== Navigation ==

Latest revision as of 03:43, 15 April 2023

Q
Song Information
Original singer
  • Kagamine Rin
Producer
  • siinamota
Duration4:18
In-game Information
Song ID202
Unit category
  • VIRTUAL SINGER
How to unlockMusic Shop
Arranger
  • siinamota
Composer
  • siinamota
Lyricist
  • siinamota
TypePre-existing
BPM116-120
Duration (game)2:10
Release date2023/03/02
Music Video
3D2DOriginal
✗✗✗
Difficulties
EasyNormalHard
51217
ExpertMasterAppend
2428N/A
Notes
EasyNormalHard
218395574
ExpertMasterAppend
907998N/A

Q is a song by siinamota (Powapowa-P) featuring Kagamine Rin. It is associated with the unit VIRTUAL SINGER, and currently has 1 song version available in the game. This song became playable on March 2, 2023 and added as a part of siinamota Tie-Up. Players can unlock this song by purchasing it in the Music Shop (shop) with 10 song cards.

Lyrics[edit | edit source]

Japanese lyricsRomanized lyricsEnglish translation
どうしてよって駄々こねたって
どうしてもって理由つけたって
どうでもいいこと知らないんだ
どうにもならない　知ってるんだ		doushite yotte dada koneta tte
doushite motte riyuu tsuketa tte
dou demo ii koto shiranai nda
dou ni no naranai shitteru nda
こうでもないって繰り返せば
あーでもないって繰り返すよ
どろどろになった夕焼けにさ
突き刺さる君の落とす影と		kou demo nai tte kurikaeseba
aa demo nai tte kurikaesu yo
dorodoro ni natta yuuyake ni sa
tsuki sasaru kimi no otosu kage to
約束しようよ　指切ったyakusoku shiyou yo yubi kitta
さあ掻き鳴らせ証明の歌
淘汰されてく無限の問いに
今照らされるその答えを
知ったところでさ
（ぱらっぱっぱっぱら）		saa kakinarase shoumei no uta
touta sareteku mugen no toi ni
ima terasareru sono kotae o
shitta tokoro de sa
(pa rappappappa ra)
さよならを数えた
思い浮かぶ君の手
不恰好な背中を
思い切り蹴りあげた		sayonara o kazoeta
omoi ukabu kimi no te
bukakkou na senaka o
omoi kiri keri ageta
ありがとう　おやすみ
おめでとうを　あなたに
さようならを　僕らに
これからもよろしくね		arigatou oyasumi
omedetou o anata ni
sayounara o bokura ni
kore kara mo yoroshiku ne
繰り返す答えを
さよならのすべてを
思い知った感情を
ひたすらに抱きしめて		kurikaesu kotae o
sayonara no subete o
omoi shitta kanjou o
hitasura ni dakishimete
繰り返す答えを
さよならのすべてを
思い知った感情を
ひたすらに抱きしめて		kurikaesu kotae o
sayonara no subete o
omoi shitta kanjou o
hitasura ni dakishimete

Versions[edit | edit source]

Version Sung by Audio
VIRTUAL SINGERKagamine Rin

Videos[edit | edit source]

Hard Preview
Release date
2023/03/01

Update history[edit | edit source]

March 2, 2023

  • Added to the game.

External links[edit | edit source]

Navigation[edit | edit source]

Retrieved from "https://www.sekaipedia.org/wiki/Q?oldid=65069"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information