Bottle Cake: Difference between revisions

View on Sekai Viewer
From Sekaipedia
Content added Content deleted
VisualWikitext
No edit summary
m (→‎Lyrics: fixed some tables)
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 34: Line 34:
-->{{Sekai Viewer song link}}
-->{{Sekai Viewer song link}}


Bottle Cake (ボトルケーキ) is a commissioned [[song]] by Live-P for the Sekai no Oto Vol.1 Unit Image Album, with the image of the unit [[MORE MORE JUMP!]]. It is associated with the unit [[VIRTUAL SINGER]], and currently has 1 song version available in the game. This song became playable on August 25, 2023. Players can unlock this song by purchasing it in the [[Music Shop (shop)]] with 10 [[song card]]s.
'''Bottle Cake''' (ボトルケーキ) is a commissioned [[song]] by Live-P for the Sekai no Oto Vol.1 Unit Image Album, with the image of the unit [[MORE MORE JUMP!]]. It is associated with the unit [[VIRTUAL SINGER]], and currently has 1 song version available in the game. This song became playable on August 25, 2023. Players can unlock this song by purchasing it in the [[Music Shop (shop)]] with 10 [[song card]]s.


==Lyrics==
== Lyrics ==
{{Lyrics head
{{Lyrics head
|columns = japanese,romaji,english
|columns = japanese,romaji,english
Line 45: Line 45:
{{Lyrics line
{{Lyrics line
| japanese = ちょっとちょっと そこのうつむいてるキミ
| japanese = ちょっとちょっと そこのうつむいてるキミ
おいしいモノを買いに行かないか？
いつまでたっても失敗ばかりじゃん
だったらいっそヨロコビを増やしたいじゃん
| romaji = chotto chotto soko no utsumuiteru kimi
| romaji = chotto chotto soko no utsumuiteru kimi
oishii mono o kai ni ikanai ka?
| english =
itsu made tatte mo shippai bakari jan
}}
dattara isso yorokobi o fuyashitai jan
{{Lyrics line
| japanese = おいしいモノを買いに行かないか？
| romaji = oishii mono o kai ni ikanai ka?
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = いつまでたっても失敗ばかりじゃん
| romaji = itsu made tatte mo shippai bakari jan
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = だったらいっそヨロコビを増やしたいじゃん
| romaji = dattara isso yorokobi o fuyashitai jan
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{Lyrics line
| japanese = そうだ今日はせっかくだから言わなくちゃ
| japanese = そうだ今日はせっかくだから言わなくちゃ
キミに伝えたいこと全部
[明日も遊びたいな][時間空いてる？][あとさ、☆☆]
今を生きる方が楽しいな
| romaji = sou da kyou wa sekkaku dakara iwanakucha
| romaji = sou da kyou wa sekkaku dakara iwanakucha
kimi ni tsutaetai koto zenbu
| english =
[ashita mo asobitai na] [jikan aiteru?] [ato sa,☆☆]
}}
ima o ikiru hou ga tanoshii na
{{Lyrics line
| japanese = キミに伝えたいこと全部
| romaji = kimi ni tsutaetai koto zenbu
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = [明日も遊びたいな][時間空いてる？][あとさ、☆☆]
| romaji = [ashita mo asobitai na] [jikan aiteru?] [ato sa,☆☆]
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = 今を生きる方が楽しいな
| romaji = ima o ikiru hou ga tanoshii na
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{Lyrics line
| japanese = ボトルケーキのフタを開けて
| japanese = ボトルケーキのフタを開けて
ジュレフルーツをすくい上げて
待ちに待ち望んだ瞬間が 1・2・3 ここにある
甘い甘いシアワセが口の中に広がってく
あー裏切らないな 甘いとカワイイだけは
| romaji = botoru keeki no futa o akete
| romaji = botoru keeki no futa o akete
jurefuruutsu o sukuiagete
| english =
machi ni machinozonda shunkan ga 1 2 3 koko ni aru
}}
amai amai shiawase ga kuchi no naka ni hirogatteku
{{Lyrics line
aa uragiranai na amai to kawaii dake wa
| japanese = ジュレフルーツをすくい上げて
| romaji = jurefuruutsu o sukuiagete
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = 待ちに待ち望んだ瞬間が 1・2・3 ここにある
| romaji = machi ni machinozonda shunkan ga 1 2 3 koko ni aru
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = 甘い甘いシアワセが口の中に広がってく
| romaji = amai amai shiawase ga kuchi no naka ni hirogatteku
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = あー裏切らないな 甘いとカワイイだけは
| romaji = aa uragiranai na amai to kawaii dake wa
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{Lyrics line
| japanese = 甘酸っぱいセカイでとろけそうになる
| japanese = 甘酸っぱいセカイでとろけそうになる
ドキドキな時過ごす方が毎日 結果Happyやん
| romaji = amazuppai sekai de torokesou ni naru
| romaji = amazuppai sekai de torokesou ni naru
dokidoki na toki sugosu hou ga mainichi kekka Happy yan
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = ドキドキな時過ごす方が毎日 結果Happyやん
| romaji = dokidoki na toki sugosu hou ga mainichi kekka Happy yan
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{Lyrics line
| japanese = ありがちな魔法つぶやいた
| japanese = ありがちな魔法つぶやいた
「泣きたい時は泣けばいいさ」
でもやっぱ笑顔でいたい
1・2・3・4・5・6・7
| romaji = arigachi na mahou tsubuyaita
| romaji = arigachi na mahou tsubuyaita
"nakitai toki wa nakeba ii sa"
| english =
demo yappa egao de itai
}}
1・2・3・4・5・6・7
{{Lyrics line
| japanese = 「泣きたい時は泣けばいいさ」
| romaji = "nakitai toki wa nakeba ii sa"
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = でもやっぱ笑顔でいたい
| romaji = demo yappa egao de itai
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = 1・2・3・4・5・6・7
| romaji =
| english =
| english =
}}
}}
{{Lyrics line
{{Lyrics line
| japanese = ボトルケーキのフタを開けて
| japanese = ボトルケーキのフタを開けて
ジュレフルーツをすくい上げて
待ちに待ち望んだ瞬間が 1・2・3 ここにある
甘い甘いシアワセが口の中に広がってく
あー裏切らないな 甘いとカワイイだけは
| romaji = botoru keeki no futa o akete
| romaji = botoru keeki no futa o akete
jurefuruutsu o sukuiagete
| english =
machi ni machinozonda shunkan ga 1 2 3 koko ni aru
}}
amai amai shiawase ga kuchi no naka ni hirogatteku
{{Lyrics line
aa uragiranai na amai to kawaii dake wa
| japanese = ジュレフルーツをすくい上げて
| romaji = jurefuruutsu o sukuiagete
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = 待ちに待ち望んだ瞬間が 1・2・3 ここにある
| romaji = machi ni machinozonda shunkan ga 1 2 3 koko ni aru
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = 甘い甘いシアワセが口の中に広がってく
| romaji = amai amai shiawase ga kuchi no naka ni hirogatteku
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = あー裏切らないな 甘いとカワイイだけは
| romaji = aa uragiranai na amai to kawaii dake wa
| english =
| english =
}}
}}

Revision as of 13:29, 19 September 2023

Bottle Cake
Japaneseボトルケーキ
RomajiBotoru Keeki
EnglishBottle Cake
Song Information
Original singer
  • Kagamine Rin
Producer
  • Live-P
Duration3:41
In-game Information
Song ID394
Unit category
  • VIRTUAL SINGER
How to unlockMusic Shop
Arranger
  • Live-P
Composer
  • Live-P
Lyricist
  • Live-P
TypeCommissioned
BPM107
Duration (game)1:55
Release date2023/08/25
Music Video
3D2DOriginal
✗✗✗
Difficulties
EasyNormalHard
51116
ExpertMasterAppend
2428N/A
Notes
EasyNormalHard
142232450
ExpertMasterAppend
640759N/A

Bottle Cake (ボトルケーキ) is a commissioned song by Live-P for the Sekai no Oto Vol.1 Unit Image Album, with the image of the unit MORE MORE JUMP!. It is associated with the unit VIRTUAL SINGER, and currently has 1 song version available in the game. This song became playable on August 25, 2023. Players can unlock this song by purchasing it in the Music Shop (shop) with 10 song cards.

Lyrics

Japanese lyricsRomanized lyricsEnglish translation
ちょっとちょっと そこのうつむいてるキミ
おいしいモノを買いに行かないか？
いつまでたっても失敗ばかりじゃん
だったらいっそヨロコビを増やしたいじゃん		chotto chotto soko no utsumuiteru kimi
oishii mono o kai ni ikanai ka?
itsu made tatte mo shippai bakari jan
dattara isso yorokobi o fuyashitai jan
そうだ今日はせっかくだから言わなくちゃ
キミに伝えたいこと全部
[明日も遊びたいな][時間空いてる？][あとさ、☆☆]
今を生きる方が楽しいな		sou da kyou wa sekkaku dakara iwanakucha
kimi ni tsutaetai koto zenbu
[ashita mo asobitai na] [jikan aiteru?] [ato sa,☆☆]
ima o ikiru hou ga tanoshii na
ボトルケーキのフタを開けて
ジュレフルーツをすくい上げて
待ちに待ち望んだ瞬間が 1・2・3 ここにある
甘い甘いシアワセが口の中に広がってく
あー裏切らないな 甘いとカワイイだけは		botoru keeki no futa o akete
jurefuruutsu o sukuiagete
machi ni machinozonda shunkan ga 1 2 3 koko ni aru
amai amai shiawase ga kuchi no naka ni hirogatteku
aa uragiranai na amai to kawaii dake wa
甘酸っぱいセカイでとろけそうになる
ドキドキな時過ごす方が毎日 結果Happyやん		amazuppai sekai de torokesou ni naru
dokidoki na toki sugosu hou ga mainichi kekka Happy yan
ありがちな魔法つぶやいた
「泣きたい時は泣けばいいさ」
でもやっぱ笑顔でいたい
1・2・3・4・5・6・7		arigachi na mahou tsubuyaita
"nakitai toki wa nakeba ii sa"
demo yappa egao de itai
1・2・3・4・5・6・7
ボトルケーキのフタを開けて
ジュレフルーツをすくい上げて
待ちに待ち望んだ瞬間が 1・2・3 ここにある
甘い甘いシアワセが口の中に広がってく
あー裏切らないな 甘いとカワイイだけは		botoru keeki no futa o akete
jurefuruutsu o sukuiagete
machi ni machinozonda shunkan ga 1 2 3 koko ni aru
amai amai shiawase ga kuchi no naka ni hirogatteku
aa uragiranai na amai to kawaii dake wa

Versions

Version Sung by Audio
VIRTUAL SINGERKagamine Rin

Videos

2D MV (full version)
Release date
2023/08/25
Illustrator
Oyamada Yama
Video
Sena Makino

Update history

August 25, 2023

  • Added to the game.

Trivia

  • This is one of 10 songs on the Project SEKAI Unit Image Album SEKAI NOTE vol.1, released Jun 3, 2023.

External links

Navigation

Retrieved from "https://www.sekaipedia.org/wiki/Bottle_Cake?oldid=89580"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information