Greenlights Serenade: Difference between revisions

Greenlights Serenade
Japanese	グリーンライツ・セレナーデ
Romaji	Guriinraitsu Serenaade
English	Greenlights Serenade
Song Information
Original singer	Hatsune Miku;
Producers	Omoi; Sakurai (lyricist);
Duration	4:05
In-game Information
Song ID	46
Unit category	VIRTUAL SINGER;
How to unlock	Music Shop
Arranger	Omoi;
Composer	Omoi;
Lyricist	Sakurai;
Type	Pre-existing
BPM	200
Duration (game)	2:05
Release date	2020/12/29
Music Video
Difficulties
Notes
	view; talk;

Content added Content deleted

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 20:55, 4 May 2023

Greenlights Serenade (グリーンライツ・セレナーデ) is a song by Omoi and written by Sakurai featuring Hatsune Miku. It is associated with the unit VIRTUAL SINGER, and currently has 1 song versions in the game. This song became playable on December 29, 2020. Players can unlock this song by purchasing it in the Music Shop (shop) with 10 song cards.

Lyrics[edit | edit source]

Japanese lyrics	Romanized lyrics	English translation
照らし出して！　グリーンライツ広がる未来をきっと　いつかキミを照らすまで	terashidashite! guriinraitsu hirogaru mirai o kitto itsuka kimi o terasu made	Illuminate the Greenlights! Until they shine on the spreading future And you too, Surely, someday
改めて言うことでもないけど今だからこそ言わせてあの日キミが見つけてくれること何となく予感してたんだ	aratamete iu koto demo nai kedo ima dakara koso iwasete ano hi kimi ga mitsukete kureru koto nantonaku yokan shitetanda	It isn't something that needs to be mentioned again But because of this particular timing, let me voice it The fact that you found me that day For some reason, I had a hunch about that
走り出した　キミにもっとチカラをあげたくてずっと　前に　ココロ決めたんだ照らし出して！　グリーンライツ遥かな未来をきっと　いつかキミを照らすまで	hashiridashita kimi ni motto chikara o agetakute zutto mae ni kokoro kimetanda terashidashite! guriinraitsu haruka na mirai o kitto itsuka kimi o terasu made	You've started to run And I want to help you more than ever I've made up my mind long ago Illuminate the Greenlights! And you, Surely, someday
振り返ると遠く手を振ってくれるキミもこの先のどこかで出会えるキミも	furikaeru to tooku te o futtekureru kimi mo kono saki no dokoka de deaeru kimi mo	You waving your hand from far away When I turn around You whom I can meet Some place and time in the future
誰にも真似できないあなたを抱きしめて虹色の輝きマジカルミライへと！	dare ni mo manedekinai anata o dakishimete nijiiro no kagayaki majikaru mirai e to!	You whom nobody can possibly imitate I'll embrace you closely Because I want to see your Rainbow-colored radiance up close!
English translation by Ikhwan-san, revised by StoneGod

Versions[edit | edit source]

Version	Sung by	Audio
VIRTUAL SINGER	Hatsune Miku

Videos[edit | edit source]

Release date

2020/12/28

Release date

2020/12/29

Update history[edit | edit source]

December 28, 2020

Added to the game.

Trivia[edit | edit source]

This song was the theme song for Magical Mirai 2018.

External links[edit | edit source]

Navigation[edit | edit source]

Revision as of 21:13, 3 July 2021 (edit) ChaoticShadow (talk \| contribs) m (Text replacement - "\|song title = " to "\|song name =") ← Older edit		Latest revision as of 20:55, 4 May 2023 (edit) (undo) Ylimegirl (talk \| contribs) mNo edit summary
(20 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: {{Infobox ~~Song~~song \| song id = 46 \| song name = Greenlights Serenade \|~~image~~ jacket = Jacket046.png \|~~japanese~~ japanese = グリーンライツ・セレナーデ \|~~romaji~~ romaji = ~~Greenlights~~Guriinraitsu ~~Serenade~~Serenaade \|~~english~~ english = Greenlights Serenade \|~~singer~~ singers = Hatsune Miku \|~~producer~~ producers = Omoi, Sakurai (lyricist) \|~~arranger~~ duration = ~~Omoi~~245 \|~~composer~~ arrangers = Omoi \| composers = Omoi ~~\|lyricist = Sakurai~~ \| lyricists = Sakurai ~~\|unit = vs~~ \|~~bpm~~ units = VIRTUAL ~~= 200~~SINGER \| unlock = Music Shop ~~\|duration = 2:05~~ \|~~date~~ type = ~~2020/12/29~~Pre-existing \|~~3d mv~~ bpm = no200 \| game duration = 125 ~~\|2d mv = no~~ \| date = 2020/12/29 ~~\|original mv = yes~~ \|~~easy~~ ~~difficulty~~3d mv = 9No \|~~normal~~ ~~difficulty~~2d mv = 14No \| original mv = Yes ~~\|hard difficulty = 19~~ \|~~expert~~ easy difficulty = 279 \|~~master~~ normal difficulty = 3114 \|~~easy~~ ~~notes~~hard difficulty = ~~237~~19 \| expert difficulty = 27 ~~\|normal notes = 413~~ \| master difficulty = 31 ~~\|hard notes = 770~~ \|~~expert~~ easy notes = ~~1034~~237 \|~~master~~ normal notes = ~~1174~~413 \| hard notes = 770 }} \| expert notes = 1034 \| master notes = 1174 }}<!-- -->{{Sekai Viewer song link}} '''Greenlights Serenade''' (グリーンライツ・セレナーデ) is ~~one~~a of[[song]] ~~the~~by ~~songs~~Omoi ~~available~~and towritten ~~play~~by inSakurai ~~Project~~featuring ~~SEKAI:~~[[Hatsune ~~Colorful~~Miku]]. ~~Stage,~~It is associated with the unit [[VIRTUAL SINGER]]., Itand iscurrently ahas 1 song byversions ~~Omoi~~in ~~featuring~~the ~~[[Hatsune Miku]]~~game. ~~Currently~~This song became playable on December 29, ~~only~~2020. ~~the~~Players ~~original~~can ~~version~~unlock ofthis song by purchasing it in the ~~song~~[[Music isShop ~~available~~(shop)]] ~~ingame~~with 10 [[song card]]s. == Lyrics == {{Lyrics head ~~{{LyricsHead}}~~ \|columns = japanese,romaji,english ~~{{LyricsLine~~ \|japanese = Japanese lyrics ~~\|japanese = 照らし出して！　グリーンライツ<br>広がる未来を　きっと　いつか<br>キミを照らすまで~~ \|romaji = Romanized lyrics ~~\|romaji = terashidashite! GREENLIGHTS<br>hirogaru mirai o kitto itsuka<br>kimi o terasu made~~ \|english = English translation }} {{Lyrics line ~~{{LyricsLine~~ \| japanese = 照らし出して！　グリーンライツ ~~\|japanese = 改めて言うことでもないけど<br>今だからこそ言わせて<br>あの日キミが見つけてくれること<br>何となく予感してたんだ~~ 広がる未来を ~~\|romaji = aratamete iu koto demo nai kedo<br>ima dakara koso iwasete<br>ano hi kimi ga mitsukete kureru koto<br>nantonaku yokan shitetan da~~ きっと　いつかキミを照らすまで \| romaji = terashidashite! guriinraitsu hirogaru mirai o kitto itsuka kimi o terasu made \| english = Illuminate the Greenlights! Until they shine on the spreading future And you too, Surely, someday }} {{Lyrics line ~~{{LyricsLine~~ \| japanese = 改めて言うことでもないけど \|japanese = 走り出した　キミにもっと<br>チカラをあげたくて<br>ずっと　前に　ココロ決めたんだ<br>照らし出して！　グリーンライツ<br>遥かな未来を<br>きっと　いつか　キミを照らすまで今だからこそ言わせて ~~\|romaji = hashiridashita kimi ni motto<br>chikara o agetakute<br>zutto mae ni kokoro kimetan da<br>terashidashite! GREENLIGHTS<br>harukana mirai o<br>kitto itsuka kimi o terasu made~~ あの日キミが見つけてくれること何となく予感してたんだ \| romaji = aratamete iu koto demo nai kedo ima dakara koso iwasete ano hi kimi ga mitsukete kureru koto nantonaku yokan shitetanda \| english = It isn't something that needs to be mentioned again But because of this particular timing, let me voice it The fact that you found me that day For some reason, I had a hunch about that }} {{Lyrics line ~~{{LyricsLine~~ \| japanese = 振走り~~返ると遠く手を振ってくれるキミも<br>この先のどこかで~~出~~会える~~した　キミにもっとチカラをあげたくて ~~\|romaji = furikaeru to tooku te o futtekureru kimi mo<br>kono saki no dokoka de deaeru kimi mo~~ ずっと　前に　ココロ決めたんだ照らし出して！　グリーンライツ遥かな未来をきっと　いつかキミを照らすまで \| romaji = hashiridashita kimi ni motto chikara o agetakute zutto mae ni kokoro kimetanda terashidashite! guriinraitsu haruka na mirai o kitto itsuka kimi o terasu made \| english = You've started to run And I want to help you more than ever I've made up my mind long ago Illuminate the Greenlights! And you, Surely, someday }} {{Lyrics line \| japanese = 振り返ると遠く手を振ってくれるキミもこの先のどこかで出会えるキミも \| romaji = furikaeru to tooku te o futtekureru kimi mo kono saki no dokoka de deaeru kimi mo \| english = You waving your hand from far away When I turn around You whom I can meet Some place and time in the future }} {{Lyrics line \| japanese = 誰にも真似できないあなたを抱きしめて虹色の輝きマジカルミライへと！ \| romaji = dare ni mo manedekinai anata o dakishimete nijiiro no kagayaki majikaru mirai e to! \| english = You whom nobody can possibly imitate I'll embrace you closely Because I want to see your Rainbow-colored radiance up close! }} {{Lyrics tail\|English translation by Ikhwan-san, revised by StoneGod}} == Versions == {{Song versions head}} {{Song versions line \| version = VIRTUAL SINGER \| singers = Hatsune Miku \| audio = Song46_vs.flac }} {{Song versions tail}} == Videos == {{Song video \| type = hard preview \| link = 4S1N-ku5ZQo \| date = 2020/12/28 }} {{Song video ~~{{LyricsLine~~ \| type = original mv ~~\|japanese = 誰にも真似できない　あなたを抱きしめて<br>虹色の輝き　マジカルミライへと！~~ \| link = Song46 (Original MV).mp4 ~~\|romaji = dare ni mo manedekinai anata o dakishimete<br>nijiiro no kagayaki MAGICAL mirai e to!~~ \| date = 2020/12/29 }} ~~{{LyricsTail}}~~ ==~~Song~~ ~~Versions~~Update history == '''December 28, 2020''' ~~{\| class="mw-collapsible wikitable" style="width:70%;"~~ * Added to the game. \|- ~~! colspan="2" style="text-align:center;" \| Song Vocal Versions~~ \|- ~~! style="width:25%;" \|Version~~ ~~! style="width:75%;" \|Song sung by~~ \|- ~~\| VIRTUAL SINGER~~ ~~\| Hatsune Miku~~ \|} ==~~Videos~~ Trivia == * This song was the theme song for Magical Mirai 2018. ~~<youtube>4S1N-ku5ZQo</youtube>~~ == External ~~Links~~links == * [https://twitter.com/pj_sekai/status/1343799842477240320 Twitter announcement] [https://vocaloid.fandom.com/wiki/グリーンライツ・セレナーデ_(Greenlights_Serenade) Vocaloid Wiki] [[wikia:vocaloid:グリーンライツ・セレナーデ (Greenlights Serenade)\|Vocaloid Wiki]] [https://vocadb.net/S/186877 VocaDB] [https://vocadb.net/S/186877 VocaDB] == Navigation == ~~{{Songs/VIRTUAL SINGER}}~~ {{VIRTUAL SINGER songs}}

v t e VIRTUAL SINGER songs
VIRTUAL SINGER Song list
Pre-existing songs	Tell Your World Next Nest Hand in Hand 39 Music! Greenlights Serenade Melt World is Mine Hatsune Miku no Shoushitsu Blessing Bless Your Breath Gimme×Gimme Junky Night Town Orchestra Leia - Remind on the rocks Cendrillon 10th Anniversary Aisarenakute mo Kimi ga Iru Hibikase Senbonzakura Rollin' Girl Ura-omote Lovers Unknown Mother Goose ODDS&ENDS *Hello, Planet. World's End Dancehall Miku Miku ni Shite Ageru ♪ 【Shiteyanyo】 Hatsune Miku no Gekishou Tokio Funka Dareka no Shinzou ni Nareta Nara Miku Haikei Doppelganger Migikata no Chou Roshin Yuukai Hatsune Tenchikaibyaku Shinwa Aku no Musume Aku no Meshitsukai Q Kimiiro Marine Snow Palette ni wa Kimi ga Ippai Luka Luka★Night Fever Suna no Wakusei Donut Hole Matryoshka Piano×Forte×Scandal Sennen no Dokusouka Goodbye Noushou Sakuretsu Girl Black★Rock Shooter Copycat Bokura no 16bit Warz Kusare-gedou to Chocolate Fräulein=Biblioteca Double Lariat Hoshikuzu Utopia Highlight Change me Attakaito Future Eve Paradichlorobenzene Bad ∞ End ∞ Night Kochira, Koufuku Anshin Iinkai desu. Rainy Snowdrop Invisible Unhappy Refrain Cantarella p.h. Watashi no Koi wa Hellfire Rin-chan Now! Strobe Last Afterglow Yoake to Hotaru Kokoro FREELY TOMORROW Mahou Mitai na Music! Sharing The World Decade Buta ni Natte yeah yeah SnowMix♪ Interviewer 39 Vampire's ∞ pathoS Trash and Trash! METEOR Nanchoukei Danshi ga Taosenai Blue Star Snowman Enbizaka no Shitateya Akutoku no Judgement Akujiki Musume Conchita Nemurase Hime kara no Okurimono Blue Planet Wonder Style UNDERWATER Dear Manimani Tsugai Kogarashi Devil Janai Mon HERO Lucky☆Orb Nh-Uh-Uh. Hiasobi Relay Outer Issen Kounen Electric Angel Odorobo Red Land Marker Happy Cheat Day Garnet no Namida Ai no Uta Hajimete no Oto Dandan Hayaku Naru Help me, ERINNNNNN!!
Commissioned songs	magic number MACHINEGUN POEM DOLL Saribitotachi no Waltz ÅMARA (Dai Mirai Dennou) I'm Mine Un-Lock Bottle Cake ARQETYPE limbo Yuukou, 1/f no Yurameki Tokimeki Jet Coaster Showtime×Audience Jouou
Contest winner songs	alive Brand New Day Hana o Utau Utakata Mirai Sou Datta!! Sick of House! Last Score Judas ONESELF Mikansei Sanka Soredemo Ii nda yo Ichi Ni no San de Hidamari no Setsuna What's up? Pop! Tenshi no Tsubasa. SEKAI-chan to KAFU-chan no Otsukai Gassoukyoku Yaminabe!!!! Epilogue ni Kimi wa Inai Where shall we go? Na mo Naki Kakumei Eternal Aria Jinsei Zunda Party Night Stardust Medley Shinjinrui Shinpaku Pairing Disco No.39 CIRCUS PANIC!!! Cool Me Down On&On syndrome Overcode Juuroku Sai no Shinzou Meikyou Shisui A Kotoba Ogyarinizer Silver Collector I know Ainou.