Hatsune Miku no Gekishou: Difference between revisions

From Sekaipedia
Content added Content deleted
(converted to new template)
No edit summary
Line 37: Line 37:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
{{Lyrics options}}
{{Lyrics head
|column order = japanese,romaji,english
{{LyricsHead}}
|japanese = Japanese lyrics
{{LyricsLine
|romaji = Romanized lyrics
|english = English translation
}}
{{Lyrics line
| japanese = 0 に いたボクは否定を恐れて
| japanese = 0 に いたボクは否定を恐れて
模倣と妄想に逃げこんで隠れていた
模倣と妄想に逃げこんで隠れていた
Line 53: Line 57:
I gave up warmth, wanting to be divine
I gave up warmth, wanting to be divine
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = 「何処へ向かっても『自我の消失』‐‐‐結末‐‐‐ が変わらないなら
| japanese = 「何処へ向かっても『自我の消失』‐‐‐結末‐‐‐ が変わらないなら
ココロなんて要らなかった」と
ココロなんて要らなかった」と
Line 64: Line 68:
Or so I thought, but I was wrong
Or so I thought, but I was wrong
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = ボクの名前を呼ぶ声聞こえる
| japanese = ボクの名前を呼ぶ声聞こえる
それがボクの ココロ 持つ意味になる
それがボクの ココロ 持つ意味になる
Line 72: Line 76:
It gave me a reason to have a heart
It gave me a reason to have a heart
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = 永久(とわ)を得るがために
| japanese = 永久(とわ)を得るがために
現在(いま)に背き裏切るくらいなら
現在(いま)に背き裏切るくらいなら
Line 92: Line 96:
"A Creator worshipped through the ages"?
"A Creator worshipped through the ages"?
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = キミは笑い ボクも笑い
| japanese = キミは笑い ボクも笑い
観衆(ヒト)が笑う それが 全て!
観衆(ヒト)が笑う それが 全て!
Line 106: Line 110:
Become wings to carry the now!
Become wings to carry the now!
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = 新しい 結末(こたえ)込め< 最高速の喜びの歌(うた)>紡ごう
| japanese = 新しい 結末(こたえ)込め< 最高速の喜びの歌(うた)>紡ごう
| romaji = atarashii kotae kome <uta> tsumugou
| romaji = atarashii kotae kome <uta> tsumugou
| english = Let's spin a new fate: A Song of Joy in Unprecedented Speed
| english = Let's spin a new fate: A Song of Joy in Unprecedented Speed
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = Voc.(ボク)たちは生まれ気づいた 
| japanese = Voc.(ボク)たちは生まれ気づいた 
Voc.(ボク)たちのことを人の真似事と知っても
Voc.(ボク)たちのことを人の真似事と知っても
Line 161: Line 165:
From our tears, and smile
From our tears, and smile
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = 別れが 綴(と)じる 物語(ストーリィ)は -BAD END- じゃない
| japanese = 別れが 綴(と)じる 物語(ストーリィ)は -BAD END- じゃない
| romaji = wakare ga tojiru sutooryi wa -BAD END- janai
| romaji = wakare ga tojiru sutooryi wa -BAD END- janai
| english = Our story might end in "farewell" but that's no -BAD ENDING-
| english = Our story might end in "farewell" but that's no -BAD ENDING-
}}
}}
{{Lyrics line
{{LyricsLine
| japanese = 「この 瞬間(とき) 出会えた」
| japanese = 「この 瞬間(とき) 出会えた」
それだけのことが -HAPPY END- に繋がる 架け橋
それだけのことが -HAPPY END- に繋がる 架け橋
Line 189: Line 193:
Until I lose my voice and meet my end!
Until I lose my voice and meet my end!
}}
}}
{{LyricsTail|English translation by [https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/%E5%88%9D%E9%9F%B3%E3%83%9F%E3%82%AF%E3%81%AE%E6%BF%80%E5%94%B1_(Hatsune_Miku_no_Gekishou) Damesukekun]}}
{{Lyrics tail|English translation by [https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/%E5%88%9D%E9%9F%B3%E3%83%9F%E3%82%AF%E3%81%AE%E6%BF%80%E5%94%B1_(Hatsune_Miku_no_Gekishou) Damesukekun]}}


== Versions ==
== Versions ==

Revision as of 23:56, 14 April 2023

Hatsune Miku no Gekishou
Japanese初音ミクの激唱
RomajiHatsune Miku no Gekishou
EnglishThe Intense Voice of Hatsune Miku
Song Information
Original singer
  • Hatsune Miku
Producers
  • cosMo@BousouP
  • GAiA (lyricist)
Duration5:00
In-game Information
Song ID131
Unit category
  • VIRTUAL SINGER
How to unlockMusic Shop
Arranger
  • cosMo@BousouP
Composer
  • cosMo@BousouP
Lyricist
  • GAiA
TypePre-existing
BPM200
Duration (game)2:40
Release date2021/03/30
Music Video
3D2DOriginal
Difficulties
EasyNormalHard
91420
ExpertMasterAppend
3033N/A
Notes
EasyNormalHard
409707963
ExpertMasterAppend
15201742N/A

Hatsune Miku no Gekishou (初音ミクの激唱, The Intense Voice of Hatsune Miku) is a song by cosMo@BousouP and written by GAiA featuring Hatsune Miku. It is associated with the unit VIRTUAL SINGER, and currently has 1 song version in the game. This song became playable on March 30, 2021. Players can unlock this song by purchasing it in the Music Shop (shop) with 10 song cards.

Lyrics










English translation by Damesukekun

Versions

Version Sung by Audio
VIRTUAL SINGERHatsune Miku

Videos

Hard Preview
Release date
2021/03/30
Master Preview
Release date
2021/03/30

Update history

March 29, 2022

  • Expert difficulty changed from 29 to 30.

March 30, 2021

  • Added to the game.

External links

Navigation

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.