Content added Content deleted
(Created page with "{{Infobox song | song id = 350 | song name = Nemurase Hime kara no Okurimono | jacket = Jacket350.png | japanese = 眠らせ姫からの贈り物 | romaji = Nemurase Hime kara no Okurimono | english = Belphegor's Gift | singers = Hatsune Miku | producers = mothy | duration = 282 | arrangers = mothy | composers = mothy | lyricists = mothy | units = VIRTUAL SINGER | unlock = Music Shop | type = Pre-existing | bpm = 126 | game duration = 135 | date...") |
m (→Lyrics: added romaji) |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
| japanese = 眠らせ姫からの贈り物 |
| japanese = 眠らせ姫からの贈り物 |
||
| romaji = Nemurase Hime kara no Okurimono |
| romaji = Nemurase Hime kara no Okurimono |
||
| english = |
| english = Gift from the Princess who Brought Sleep |
||
| singers = Hatsune Miku |
| singers = Hatsune Miku |
||
| producers = mothy |
| producers = mothy |
||
Line 34: | Line 34: | ||
-->{{Sekai Viewer song link}} |
-->{{Sekai Viewer song link}} |
||
'''Nemurase Hime kara no Okurimono''' (眠らせ姫からの贈り物, '' |
'''Nemurase Hime kara no Okurimono''' (眠らせ姫からの贈り物, ''Gift from the Princess who Brought Sleep'') is a [[song]] by mothy featuring [[Hatsune Miku]]. It is associated with the unit [[VIRTUAL SINGER]], and currently has 1 song version in the game. This song became playable on May 4, 2023 and added as a part of [[Project SEKAI×Aku no Taizai Series]] collaboration. Players can unlock this song by purchasing it in the [[Music Shop (shop)]] with 10 [[song card]]s. |
||
== Lyrics == |
== Lyrics == |
||
Line 44: | Line 44: | ||
}} |
}} |
||
{{Lyrics line |
{{Lyrics line |
||
| japanese = |
| japanese = 「さあ、眠りなさい...」 |
||
| romaji = |
| romaji = "saa, nemurinasai..." |
||
| english = |
|||
}} |
|||
{{Lyrics line |
|||
| japanese = 眠りなさいこのgiftで |
|||
よく眠れるこのgiftで |
|||
私はそう 眠らせ姫 |
|||
貴方の幸せの為に... |
|||
| romaji = nemurinasai kono gift de |
|||
yoku nemureru kono gift de |
|||
watashi wa sou nemurase hime |
|||
anata no shiawase no tame ni... |
|||
| english = |
|||
}} |
|||
{{Lyrics line |
|||
| japanese = 政略の果て 決められた婚姻 |
|||
それでも貴方を愛した |
|||
欲に溺れる 無能な遊び人 |
|||
だけど前から好きだった |
|||
| romaji = seiryaku no hate kimerareta kon'in |
|||
soredemo anata o aishita |
|||
yoku ni oboreru munou na asobinin |
|||
dakedo mae kara suki datta |
|||
| english = |
|||
}} |
|||
{{Lyrics line |
|||
| japanese = 医者の娘の 財産だけ目当て |
|||
別にそれでも幸せよ |
|||
幼い頃の 約束も忘れて |
|||
いいのあなたのそばにいられれば |
|||
| romaji = isha no musume no zaisan dake meate |
|||
betsu ni soredemo shiawase yo |
|||
osanai koro no yakusoku mo wasurete |
|||
ii no anata no soba ni irarereba |
|||
| english = |
|||
}} |
|||
{{Lyrics line |
|||
| japanese = 不安な情緒 悩む貴方に |
|||
とてもいい薬があるのよ |
|||
良い夢が見れるから 疲れた身癒せるわ |
|||
私からのプレゼント |
|||
| romaji = fuan na joucho nayamu anata ni |
|||
totemo ii kusuri ga aru no yo |
|||
yoi yume ga mireru kara tsukareta mi iyaseru wa |
|||
watashi kara no purezento |
|||
| english = |
|||
}} |
|||
{{Lyrics line |
|||
| japanese = 眠りなさいこの{{ruby|薬|gift}}で |
|||
よく眠れるこの{{ruby|薬|gift}}で |
|||
私はそう 眠らせ姫 |
|||
貴方の幸せの為に... |
|||
| romaji = nemurinasai kono gift de |
|||
yoku nemureru kono gift de |
|||
watashi wa sou nemurase hime |
|||
anata no shiawase no tame ni... |
|||
| english = |
|||
}} |
|||
{{Lyrics line |
|||
| japanese = さあ{{ruby|アダム|王子様}} |
|||
あの森で私にキスをして |
|||
| romaji = saa ouji-sama |
|||
ano mori de watashi ni kisu o shite |
|||
| english = |
| english = |
||
}} |
}} |
Latest revision as of 08:20, 12 May 2023
Nemurase Hime kara no Okurimono (眠らせ姫からの贈り物, Gift from the Princess who Brought Sleep) is a song by mothy featuring Hatsune Miku. It is associated with the unit VIRTUAL SINGER, and currently has 1 song version in the game. This song became playable on May 4, 2023 and added as a part of Project SEKAI×Aku no Taizai Series collaboration. Players can unlock this song by purchasing it in the Music Shop (shop) with 10 song cards.
Lyrics[edit | edit source]
Japanese lyrics | Romanized lyrics | English translation |
---|---|---|
「さあ、眠りなさい...」 | "saa, nemurinasai..." | |
眠りなさいこのgiftで よく眠れるこのgiftで 私はそう 眠らせ姫 貴方の幸せの為に... | nemurinasai kono gift de yoku nemureru kono gift de watashi wa sou nemurase hime anata no shiawase no tame ni... | |
政略の果て 決められた婚姻 それでも貴方を愛した 欲に溺れる 無能な遊び人 だけど前から好きだった | seiryaku no hate kimerareta kon'in soredemo anata o aishita yoku ni oboreru munou na asobinin dakedo mae kara suki datta | |
医者の娘の 財産だけ目当て 別にそれでも幸せよ 幼い頃の 約束も忘れて いいのあなたのそばにいられれば | isha no musume no zaisan dake meate betsu ni soredemo shiawase yo osanai koro no yakusoku mo wasurete ii no anata no soba ni irarereba | |
不安な情緒 悩む貴方に とてもいい薬があるのよ 良い夢が見れるから 疲れた身癒せるわ 私からのプレゼント | fuan na joucho nayamu anata ni totemo ii kusuri ga aru no yo yoi yume ga mireru kara tsukareta mi iyaseru wa watashi kara no purezento | |
眠りなさいこの薬で よく眠れるこの薬で 私はそう 眠らせ姫 貴方の幸せの為に... | nemurinasai kono gift de yoku nemureru kono gift de watashi wa sou nemurase hime anata no shiawase no tame ni... | |
さあアダム あの森で私にキスをして | saa ouji-sama ano mori de watashi ni kisu o shite |
Versions[edit | edit source]
Version | Sung by | Audio |
---|---|---|
VIRTUAL SINGER | Hatsune Miku |
Videos[edit | edit source]
Hard Preview
Release date
2023/05/03
Update history[edit | edit source]
May 4, 2023
- Added to the game.