Rin-chan Now!: Difference between revisions

View on Sekai Viewer
From Sekaipedia
Content added Content deleted
VisualWikitext
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Infobox song new
{{Infobox song
| song id = 303
| song id = 303
| song name = Rin-chan Now!
| song name = Rin-chan Now!
Line 8: Line 8:
| singers = Hatsune Miku, Megurine Luka
| singers = Hatsune Miku, Megurine Luka
| producers = Garuna (Owata-P), sezu (lyricist)
| producers = Garuna (Owata-P), sezu (lyricist)
| duration = 2:47
| duration = 167
| units = VIRTUAL SINGER
| units = VIRTUAL SINGER
| unlock = Music Shop
| unlock = Music Shop
Line 14: Line 14:
| composers = Garuna (Owata-P)
| composers = Garuna (Owata-P)
| lyricists = sezu
| lyricists = sezu
| type = Pre-existing
| commissioned = No
| bpm = 200
| bpm = 200
| game duration = 2:28
| game duration = 148
| date = 2023/01/04
| date = 2023/01/04
| 3d mv = No
| 3d mv = No
Line 25: Line 25:
| hard difficulty = 18
| hard difficulty = 18
| expert difficulty = 25
| expert difficulty = 25
| master difficulty = 29
| master difficulty = 30
| easy notes = 323
| easy notes = 323
| normal notes = 633
| normal notes = 633
Line 37: Line 37:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
{{Lyrics options}}
{{Lyrics head
|columns = japanese,romaji,english
{{LyricsHead}}
|japanese = Japanese lyrics
{{LyricsLine
|romaji = Romanized lyrics
| japanese =
|english = English translation
}}
{{Lyrics line
| japanese = リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
| romaji =
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = (＾ω＾≡＾ω＾) おっおっおっおっ
| romaji =
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = リンちゃんをぎゅーぎゅーしたいな じたじたするのを押さえ込んでぎゅーってしたいな
腕噛まれるのもアリだよ 噛んでいいよ リンちゃん
| romaji =
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = リンちゃんと二人で買い物に行くことになって、
なんでもない顔で「デートだねー」って言ってめちゃくちゃに意識させたい。
| romaji =
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = リンちゃんのリボンはカチューシャについていますが、
朝、こっそり猫耳にすり替えて、いつ気づくかなーと思っていたら、
リンちゃんが出かけたのにぼくが気付かず、
夕方帰ってきたリンちゃんが猫耳カチューシャを握りしめて真っ赤な顔で睨んできたため、反省したい。
| romaji =
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = (＾ω＾≡＾ω＾) おっおっおっおっ
| romaji =
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = リンちゃんをちやほやしたい。
ちやほやされ慣れてないリンちゃんが挙動不審になるのを見て、
さらにちやほやしたい。ちやほやしたい。
| romaji =
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = リンちゃんがPixivで「鏡音リン R18」で検索をかけるのを全力で阻止したい。
| romaji =
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = ボーマス会場ではリンちゃんにルカコスしてもらいたい。
しかし、強烈な違和感を発するぺったんこな胸に無意識に目がいってしまい、
「も、もう着替えるっ」と逃げ出そうとするリンちゃんを必死にフォローしたい。
| romaji =
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = (＾ω＾≡＾ω＾) おっおっおっおっ
| romaji =
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = 朝起きるといきなり成長していたリンちゃんに、
どう接していいかわからずに食事中も言葉少なになり、
ピンクのお茶碗とか使わせてるのが何故か申し訳なくなりたい。
食後、お皿洗うねとか言われても
「あっぼくがやります！」とか敬語になりたい。
| romaji =
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
| romaji =
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = (＾ω＾≡＾ω＾) おっおっおっおっ
| romaji =
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = 疲れて帰ってきたリンちゃんがソファで隣に座って、
そのまま肩に寄りかかって寝てしまい、あたたかくなりたい。
| romaji =
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = リンちゃんが目を閉じて唇をこちらに向けるので、
しばし動揺して迷って、それを表に出さないように、でこぴんしたい。
| romaji =
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = 町で出会ったリンちゃんはなんとメガネをつけており、
声をかけると「普段はコンタクトなんだけどね！」と
言い訳するけど、そのメガネも似合ってんじゃん、
と本心を口にしたところ、俯いて無言になられたい。
| romaji =
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = (＾ω＾≡＾ω＾) おっおっおっおっ
| romaji =
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = 「ずっと前から好きでした」ってメールをリンちゃんから貰い、どきっとしたい。
「嘘つくなｗ」と送ると「バレた？でもこんなメール送れるのキミくらいだからさｗ」
って返ってきてドキドキしたあと
「もちろん嘘！」と来て、何も信じられなくなりたい。
| romaji =
| english =
}}
{{Lyrics line
| japanese = リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
| romaji =
| romaji =
| english =
| english =
}}
}}
{{LyricsTail}}
{{Lyrics tail}}


== Versions ==
== Versions ==
Line 63: Line 187:


== Update history ==
== Update history ==
'''December 28, 2023'''
* Master difficulty changed from 29 to 30.
'''January 4, 2023'''
'''January 4, 2023'''
* Added to the game.
* Added to the game.

Latest revision as of 04:59, 31 December 2023

Rin-chan Now!
Japaneseリンちゃんなう！
RomajiRin-chan Nau!
Song Information
Original singers
  • Hatsune Miku
  • Megurine Luka
Producers
  • Garuna (Owata-P)
  • sezu (lyricist)
Duration2:47
In-game Information
Song ID303
Unit category
  • VIRTUAL SINGER
How to unlockMusic Shop
Composer
  • Garuna (Owata-P)
Lyricist
  • sezu
TypePre-existing
BPM200
Duration (game)2:28
Release date2023/01/04
Music Video
3D2DOriginal
✗✗✓
Difficulties
EasyNormalHard
91218
ExpertMasterAppend
2530N/A
Notes
EasyNormalHard
323633855
ExpertMasterAppend
10981409N/A

Rin-chan Now! (リンちゃんなう！) is a song by Garuna (Owata-P) and written by sezu featuring Hatsune Miku and Megurine Luka. It is associated with the unit VIRTUAL SINGER, and currently has 1 song version in the game. This song became playable on January 4, 2023 and added as a part of New Year's Song Campaign (2022-2023). Players can unlock this song by purchasing it in the Music Shop (shop) with 10 song cards.

Lyrics[edit | edit source]

Japanese lyricsRomanized lyricsEnglish translation
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！

(＾ω＾≡＾ω＾) おっおっおっおっ

リンちゃんをぎゅーぎゅーしたいな じたじたするのを押さえ込んでぎゅーってしたいな
腕噛まれるのもアリだよ 噛んでいいよ リンちゃん

リンちゃんと二人で買い物に行くことになって、
なんでもない顔で「デートだねー」って言ってめちゃくちゃに意識させたい。

リンちゃんのリボンはカチューシャについていますが、
朝、こっそり猫耳にすり替えて、いつ気づくかなーと思っていたら、
リンちゃんが出かけたのにぼくが気付かず、
夕方帰ってきたリンちゃんが猫耳カチューシャを握りしめて真っ赤な顔で睨んできたため、反省したい。

(＾ω＾≡＾ω＾) おっおっおっおっ

リンちゃんをちやほやしたい。
ちやほやされ慣れてないリンちゃんが挙動不審になるのを見て、
さらにちやほやしたい。ちやほやしたい。

リンちゃんがPixivで「鏡音リン R18」で検索をかけるのを全力で阻止したい。

ボーマス会場ではリンちゃんにルカコスしてもらいたい。
しかし、強烈な違和感を発するぺったんこな胸に無意識に目がいってしまい、
「も、もう着替えるっ」と逃げ出そうとするリンちゃんを必死にフォローしたい。

(＾ω＾≡＾ω＾) おっおっおっおっ

朝起きるといきなり成長していたリンちゃんに、
どう接していいかわからずに食事中も言葉少なになり、
ピンクのお茶碗とか使わせてるのが何故か申し訳なくなりたい。
食後、お皿洗うねとか言われても
「あっぼくがやります！」とか敬語になりたい。

リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！

(＾ω＾≡＾ω＾) おっおっおっおっ

疲れて帰ってきたリンちゃんがソファで隣に座って、
そのまま肩に寄りかかって寝てしまい、あたたかくなりたい。

リンちゃんが目を閉じて唇をこちらに向けるので、
しばし動揺して迷って、それを表に出さないように、でこぴんしたい。

町で出会ったリンちゃんはなんとメガネをつけており、
声をかけると「普段はコンタクトなんだけどね！」と
言い訳するけど、そのメガネも似合ってんじゃん、
と本心を口にしたところ、俯いて無言になられたい。

(＾ω＾≡＾ω＾) おっおっおっおっ

「ずっと前から好きでした」ってメールをリンちゃんから貰い、どきっとしたい。
「嘘つくなｗ」と送ると「バレた？でもこんなメール送れるのキミくらいだからさｗ」
って返ってきてドキドキしたあと
「もちろん嘘！」と来て、何も信じられなくなりたい。

リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！
リンちゃんなう！　リンちゃんなう！！　リンちゃんリンちゃんリンちゃんなう！！！

Versions[edit | edit source]

Version Sung by Audio
VIRTUAL SINGERHatsune Miku and Megurine Luka

Videos[edit | edit source]

Hard Preview
Release date
2023/01/03

Update history[edit | edit source]

December 28, 2023

  • Master difficulty changed from 29 to 30.

January 4, 2023

  • Added to the game.

External links[edit | edit source]

Navigation[edit | edit source]

Retrieved from "https://www.sekaipedia.org/wiki/Rin-chan_Now!?oldid=96576"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information