Toggle menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Shinpaku Pairing

View on Sekai Viewer
From Sekaipedia
Shinpaku Pairing
Japanese心拍ペアリング
RomajiShinpaku Pearingu
Song Information
Original singer
  • Hatsune Miku
Producer
  • Yukino Ito
Duration2:22
In-game Information
Song ID382
Unit category
  • VIRTUAL SINGER
How to unlockMusic Shop
Arranger
  • Yukino Ito
Composer
  • Yukino Ito
Lyricist
  • Yukino Ito
TypeContest winner
BPM134
Duration (game)1:27
Release date2023/07/14
Music Video
3D2DOriginal
Difficulties
EasyNormalHard
61117
ExpertMasterAppend
2328N/A
Notes
EasyNormalHard
110218357
ExpertMasterAppend
575696N/A

Shinpaku Pairing (心拍ペアリング) is a song by Yukino Ito featuring Hatsune Miku. It is associated with the unit VIRTUAL SINGER, and currently has 1 song version available in the game. This song became playable on July 14, 2023. This song is the winner of the 15th Proseka NEXT Song Contest. Players can unlock this song by purchasing it in the Music Shop (shop) with 10 song cards.

Lyrics[edit | edit source]

Japanese lyricsRomanized lyricsEnglish translation
大丈夫
僕も少しずつ
君のペアになっていくはずだ
daijoubu
boku mo sukoshizutsu
kimi no pea ni natte iku hazu da

放課後部活サボってまで
校門で待ち合わせしてたはずなのに
なんかクラスメイトに聞いたんだ
友達とカラオケ内緒で行ったらしいじゃん
houkago bukatsu sabotte made
koumon de machiawase shiteta hazu na no ni
nanka kurasumeito ni kiita nda
tomodachi to karaoke naisho de itta rashii jan

一人で帰る昼下がり
やなことばっか考えちゃってもう意気消沈
我慢はもうさやめようか
ねえ、会いたいが伝播してる
hitori de kaeru hirusagari
yana koto bakka kangae chatte mou iki shouchin
gaman wa mou sa yame you ka
nee, aitai ga denpa shiteru

どこまでもハングアウト心がキュンってする
BPM少し走っちゃいないかい
スペルのABCのこの順序じゃLOVEを揃えるには遠いかな
そうきっとなんだかんだ君も遠慮してる
後悔はしちゃいけないだろうからさ
ねえそうだ「ちょっと明日とか遊ばない?」
打っては消してを繰り返した
doko made mo hanguauto kokoro ga kyun tte suru
BPM sukoshi hashiccha inai kai
superu no ABC no kono junjo ja LOVE o soroeru ni wa tooi ka na
sou kitto nanda kanda kimi mo enryo shiteru
koukai wa shicha ikenai darou kara sa nee sou da "chotto ashita toka asobanai?"
butte wa keshite o kurikaeshita

でもね大丈夫
僕も少しずつ
君のペアになっていこうか
また我慢ばっかじゃ嫌だ
これが愛って呼ばれんだよな
demo ne daijoubu
boku mo sukoshizutsu
kimi no pea ni natte ikou ka
mata gaman bakka ja iya da
kore ga ai tte yobare nda yo na

Versions[edit | edit source]

Version Sung by Audio
VIRTUAL SINGERHatsune Miku

Update history[edit | edit source]

July 14, 2023

  • Added to the game.

External links[edit | edit source]

Navigation[edit | edit source]

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.