Tricologe: Difference between revisions

From Sekaipedia
Content added Content deleted
VisualWikitext
m (Text replacement - "}}↵↵'''" to "}}<!-- -->{{Sekai Viewer song link}} '''")
Tag: Reverted
(Undo revision 44390 by YBamY (talk))
Tag: Undo
Line 1: Line 1:
{{Infobox song new
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>| song id = 203
| song id = 203
| song name = Tricologe
| song name = Tricologe
| jacket = Jacket203.png
| jacket = Jacket203.png
Line 30: Line 31:
| expert notes = 860
| expert notes = 860
| master notes = 999
| master notes = 999
}}<!--
}}
-->{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>}}


'''Tricologe''' (トリコロージュ) is a [[song]] by Niru Kajitsu comissioned for the [[Someday, From the Depths of Despair]] event. This song became playable on January 21, 2022. It is associated with the unit [[25-ji, Nightcord de.]], and currently has 4 song versions available in the game. Players can unlock this song for free by claiming it in the [[Present Box]].
'''Tricologe''' (トリコロージュ) is a [[song]] by Niru Kajitsu comissioned for the [[Someday, From the Depths of Despair]] event. This song became playable on January 21, 2022. It is associated with the unit [[25-ji, Nightcord de.]], and currently has 4 song versions available in the game. Players can unlock this song for free by claiming it in the [[Present Box]].


== Lyrics ==
== Lyrics ==
{{Lyrics options}}
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>}}
{{LyricsHead}}
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>}}
{{LyricsLine
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>| japanese = この生活の虜になっちゃうよLady
| japanese = この生活の虜になっちゃうよLady
光を失ったおさがりの宝石を
光を失ったおさがりの宝石を
永久に纏ってく
永久に纏ってく
Line 48: Line 49:
but I’ll wear it forever
but I’ll wear it forever
}}
}}
{{LyricsLine
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>| japanese = 救われたあの日から
| japanese = 救われたあの日から
救いがに義務なるなんて
救いがに義務なるなんて
まるでフィクション
まるでフィクション
Line 61: Line 63:
I feel as if I have undergone the trepanation
I feel as if I have undergone the trepanation
}}
}}
{{LyricsLine
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>| japanese = 足枷と腐りに縛られて
| japanese = 足枷と腐りに縛られて
たった一度の光出会うため
たった一度の光出会うため
この部屋でずっと忘れた
この部屋でずっと忘れた
Line 73: Line 76:
A prisoner in this room waiting for something long forgotten
A prisoner in this room waiting for something long forgotten
}}
}}
{{LyricsLine
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>| japanese = 出されたものは満遍なく残さず平らげて
| japanese = 出されたものは満遍なく残さず平らげて
優等生な屍人誰よりも無個性だった
優等生な屍人誰よりも無個性だった
| romaji = dasareta mono wa manben naku nokosazu tairagete
| romaji = dasareta mono wa manben naku nokosazu tairagete
Line 80: Line 84:
An honor student, or a corpse, more boring than anyone else
An honor student, or a corpse, more boring than anyone else
}}
}}
{{LyricsLine
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>| japanese = 住めば都って暗い歌
| japanese = 住めば都って暗い歌
また何度も何度も吐き捨てて
また何度も何度も吐き捨てて
挙句果て食べる行為が
挙句果て食べる行為が
Line 93: Line 98:
I’m not good at it anymore
I’m not good at it anymore
}}
}}
{{LyricsLine
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>| japanese = 夜中ふと目に映った
| japanese = 夜中ふと目に映った
きらめく仮面の舞踏会
きらめく仮面の舞踏会
馬鹿らしいほどに狂おしいほどに
馬鹿らしいほどに狂おしいほどに
Line 106: Line 112:
I was drawn to it unbecoming to my age, and...
I was drawn to it unbecoming to my age, and...
}}
}}
{{LyricsLine
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>| japanese = この生活の虜になっちゃうよLady
| japanese = この生活の虜になっちゃうよLady
『よく似合ってる』ってさ
『よく似合ってる』ってさ
『おあつらえ向き』ってさ
『おあつらえ向き』ってさ
Line 119: Line 126:
They don’t care about what comes after
They don’t care about what comes after
}}
}}
{{LyricsLine
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>| japanese = 生活の虜になっちゃうよLady Lady
| japanese = 生活の虜になっちゃうよLady Lady
痛みだってさ癒えぬ傷だってさ
痛みだってさ癒えぬ傷だってさ
すべて生きてくため乗り越える試練
すべて生きてくため乗り越える試練
Line 132: Line 140:
It’s just nothing
It’s just nothing
}}
}}
{{LyricsLine
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>| japanese = (Lady Lady)
| japanese = (Lady Lady)
| romaji = (Lady Lady)
| romaji = (Lady Lady)
| english = (Lady Lady)
| english = (Lady Lady)
}}
}}
{{LyricsLine
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>| japanese = あなたも虜でしょう
| japanese = あなたも虜でしょう
| romaji = anata mo toriko deshou
| romaji = anata mo toriko deshou
| english = You’re a prisoner too, aren’t you?
| english = You’re a prisoner too, aren’t you?
}}
}}
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>|English translation taken from [https://youtu.be/BPh4m2VnfNo original MV]}}
{{LyricsTail|English translation taken from [https://youtu.be/BPh4m2VnfNo original MV]}}


== Versions ==
== Versions ==
{{Song versions head}}
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>}}
{{Song versions line
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>| version = VIRTUAL SINGER
| version = VIRTUAL SINGER
| singers = flower
| singers = flower
| audio = Song203_vs.flac
| audio = Song203_vs.flac
}}
}}
{{Song versions line
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>| version = SEKAI
| version = SEKAI
| singers = Yoisaki Kanade, Hatsune Miku, Asahina Mafuyu, Shinonome Ena, Akiyama Mizuki
| singers = Yoisaki Kanade, Hatsune Miku, Asahina Mafuyu, Shinonome Ena, Akiyama Mizuki
| audio = Song203_se.flac
| audio = Song203_se.flac
}}
}}
{{Song versions line
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>| version = Another Vocal
| version = Another Vocal
| singers = Yoisaki Kanade
| singers = Yoisaki Kanade
| audio = Song203_an_2.flac
| audio = Song203_an_2.flac
}}
}}
{{Song versions line
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>| version = Another Vocal
| version = Another Vocal
| singers = Hatsune Miku
| singers = Hatsune Miku
| audio = Song203_an.flac
| audio = Song203_an.flac
}}
}}
{{Song versions tail}}
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>}}


== Videos ==
== Videos ==
{{Song video
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>| type = hard preview
| type = hard preview
| link = RsGkVAK5H-M
| link = RsGkVAK5H-M
| date = 2022/01/21
| date = 2022/01/21
}}
}}
{{Song video
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>| type = game 2d mv
| type = game 2d mv
| link = Song203 (2D MV).mp4
| link = Song203 (2D MV).mp4
| date = 2022/02/21
| date = 2022/02/21
}}
}}
{{Song video
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>| type = full 2d mv
| type = full 2d mv
| link = M_ijFuoASt0
| link = M_ijFuoASt0
| date = 2022/01/29
| date = 2022/01/29
Line 188: Line 205:


== Navigation ==
== Navigation ==
{{25-ji, Nightcord de. songs}}
{{<span class="error">Expansion depth limit exceeded</span>}}

Revision as of 13:31, 2 August 2022


Tricologe (トリコロージュ) is a song by Niru Kajitsu comissioned for the Someday, From the Depths of Despair event. This song became playable on January 21, 2022. It is associated with the unit 25-ji, Nightcord de., and currently has 4 song versions available in the game. Players can unlock this song for free by claiming it in the Present Box.

Lyrics

Template:LyricsHead Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsTail

Versions

Version Sung by Audio
VIRTUAL SINGERflower
SEKAIYoisaki Kanade, Hatsune Miku, Asahina Mafuyu, Shinonome Ena and Akiyama Mizuki
Another VocalYoisaki Kanade
Another VocalHatsune Miku

Videos

Hard Preview
Release date
2022/01/21
2D MV (game version)
Release date
2022/02/21
2D MV (full version)
Release date
2022/01/29
Illustrator
豆の素
Video
にへ

Update history

May 31, 2022

  • Added another vocal ver. sung by Kanade.

January 21, 2022

  • Added to the game.

External links

Navigation

Retrieved from "https://www.sekaipedia.org/wiki/Tricologe?oldid=44477"
Last modified
This page was last edited on 2 August 2022, at 13:31.
Copyright
Content is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) unless otherwise noted.
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information