Content added Content deleted
m (removed vs; replaced versions template) |
|||
Line 1:
{{
| song id = 62
| song name = Jackpot Sad Girl
|
| japanese = ジャックポットサッドガール
| romaji = Jakku Potto Saddo Gaaru
| english = Jack Pot Sad Girl
|
|
|arranger = syudou▼
|
|
|
|commissioned = Yes▼
|
▲| commissioned = Yes
▲|duration = 1:23
|
| game duration = 1:23
|
|
|
| original mv = Yes
|normal difficulty = 13▼
|
|
|
|easy notes = 206▼
| master difficulty = 29
|normal notes = 258▼
|
|
|
}}
'''Jackpot Sad Girl''' (ジャックポットサッドガール, ''
== Lyrics ==
{{Lyrics options}}
{{LyricsHead}}
{{LyricsLine
| japanese =
標準偏差以内の人生
表情殺して腐った品性
ほらほら 気づけばまた
ただただ 過ぎゆく日々
| romaji =
hyoujun hensa inai no jinsei
hyoujou koroshite kusatta hinsei
hora hora kizukeba mata<br>tada tada sugiyuku hibi
| english =
Living within the standard deviation
A lifeless face, a rotten soul
Line 52 ⟶ 55:
}}
{{LyricsLine
| japanese =
表現欲も非凡の才も
漫然と生きてちゃ何もなんないの
やだやだ あたしはやだ
嘆けど変わらぬまま
| romaji =
hyougen yoku mo hibon no sai mo
manzen to ikitecha nani mo nan nai no
yada yada atashi wa yada
nagekedo kawaranu mama
| english =
Special talents and the desire for expression
Mean nothing when you live a life without purpose
Line 69 ⟶ 72:
}}
{{LyricsLine
| japanese =
受け入れ難い心情を
ねじ込むのが愛なんだ
| romaji =
ukeire gatai shinjou o
nejikomu no ga ai nanda
| english =
Feelings that are difficult to accept
To shove them all in is what we call "love"
}}
{{LyricsLine
| japanese =
あたしは ジャックポットサッドガール
分かり合えぬまま
Line 88 ⟶ 91:
探していた答えだって
未来みたいに 手の中に あった
| romaji =
atashi wa JACKPOT SAD GIRL
wakariaenu mama
Line 96 ⟶ 99:
sagashite ita kotae datte
mirai mitai ni te no naka ni atta
| english =
I'm a jackpot sad girl
Without understanding anything
Line 105 ⟶ 108:
Just like the future, was in my hand all along
}}
{{LyricsTail}}
==
{{Song versions head}}
{{Song versions line
| version = VIRTUAL SINGER
| singers = Hatsune Miku
| audio = Song62_vs.flac
}}
{{Song versions line
| version = SEKAI
| singers = Yoisaki Kanade, Asahina Mafuyu, Shinonome Ena, Akiyama Mizuki, Hatsune Miku
| audio = Song62_se.flac
}}
{{Song versions line
| version = Another Vocal
| singers = Asahina Mafuyu
| audio = Song62_an.flac
}}
{{Song versions tail}}
== Videos ==
{{Song video
| type = hard preview
| link = 2Tn0xox2ZrQ
| date = 2020/10/19
}}
{{Song video
| type = original mv
| link = Song62 (Original MV).mp4
| date =
}}
{{Song video
| type = game 2d mv
| link = Song62 (2D MV).mp4
| date = 2021/10/21
}}
{{Song video
| type = full 2d mv
| link = J9kD9rYR088
| date = 2021/08/02
| illustration = [https://twitter.com/rodurodu_13 ろづ希]
| video = [https://twitter.com/Lye_xX Lye]
}}
== Update history ==
'''October 21, 2021'''
* 2D MV added as an MV option.
Line 156 ⟶ 159:
* Added to the game.
== External
* [https://vocadb.net/S/299484 VocaDB]
== Navigation ==
{{Imprisoned Marionette}}
▲{{Songs/25-ji, Nightcord de.}}
| |||
Revision as of 09:53, 30 July 2022
Jackpot Sad Girl (ジャックポットサッドガール, Jack Pot Sad Girl) is a song by syudou commissioned for the Imprisoned Marionette event. This song became playable on October 20, 2020. It is associated with the unit 25-ji, Nightcord de., and currently has 3 song versions in the game. Players can unlock this song for free by claiming it in the Present Box. A full length version of the SEKAI version was released on the Kuyamu to Kaite Mirai/Keitai Renwa/Jackpot Sad Girl single on August 4, 2021.
Lyrics
Template:LyricsHead Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsLine Template:LyricsTail
Versions
| Version | Sung by | Audio |
|---|---|---|
| VIRTUAL SINGER | Hatsune Miku | |
| SEKAI | Yoisaki Kanade, Asahina Mafuyu, Shinonome Ena, Akiyama Mizuki and Hatsune Miku | |
| Another Vocal | Asahina Mafuyu |
Videos
Hard Preview
Release date
2020/10/19
Original MV
Release date
2020/10/20
2D MV (game version)
Release date
2021/10/21
Update history
October 21, 2021
- 2D MV added as an MV option.
October 20, 2020
- Added to the game.
External links
Imprisoned Marionette | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cards |
|  | ||||
| Costumes | ||||||
